“闻说渔郎此问津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻说渔郎此问津”出自哪首诗？
答案： “闻说渔郎此问津”出自： 宋代 萧立之的 《桃源》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén shuō yú láng cǐ wèn jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“闻说渔郎此问津”的上一句是什么？
答案：
“闻说渔郎此问津”的上一句是： 桃源花发几番春 , 诗句拼音为：táo yuán huā fā jǐ fān chūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“闻说渔郎此问津”的下一句是什么？
答案： “闻说渔郎此问津”的下一句是： 秦帝漫劳方士遣 , 诗句拼音为： qín dì màn láo fāng shì qiǎn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“闻说渔郎此问津”全诗
桃源 (táo yuán)
桃源花发几番春，闻说渔郎此问津。
秦帝漫劳方士遣，神仙已是避秦人。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“闻说渔郎此问津”繁体原文
桃源
桃源花發幾番春，聞說漁郎此問津。
秦帝漫勞方士遣，神仙已是避秦人。
“闻说渔郎此问津”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
桃源花发几番春，闻说渔郎此问津。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
秦帝漫劳方士遣，神仙已是避秦人。
“闻说渔郎此问津”全诗注音
桃源花发几番春，闻说渔郎此问津。
秦帝漫劳方士遣，神仙已是避秦人。
“闻说渔郎此问津”全诗翻译
译文：
桃源的花朵已经绽放了几个春天，听说渔郎在这里询问河津的路。秦帝曾多次派遣方士前来搜寻，但神仙们早已避开了秦人。
这首诗描绘了桃源的宁静和神秘，渔郎寻求通往河津的路，但神仙们早已避开了秦帝的追求。
“闻说渔郎此问津”相关诗句：
- 闻说渔郎此问津 出自 [宋] 萧立之 ·《桃源 》
- 怕有渔郎来问津 出自 [宋] 谢枋得 ·《桃 》
- 安得渔郎一问津 出自 [宋] 于石 ·《春事 》
- 时有渔郎来问津 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其七 》
- 准拟渔郎来问津 出自 [宋] 裘万顷 ·《题小桃源 》
- 问津渔子浦 出自 [宋] 汪藻 ·《宿上方院 》
- 渔家独问津 出自 [唐] 张乔 ·《别李参军 》
- 却问渔樵津 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 渔人休问津 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 双溪 》
- 问津渔浦多西笑 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑主簿泰兴解官归四明 》
- 莫与渔郎说避秦 出自 [宋] 艾性夫 ·《题友人归隠图 》
- 说与渔郎仔细寻 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 朱文公 》
- 我欲问渔郎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟中遣兴二首 其一 》
- 欲唤渔郎问风色 出自 [宋] 本之 ·《诗一首 》
- 欲问渔郎觅钓船 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其三 》
- 更倩渔郎问樵径 出自 [宋] 吴儆 ·《和吕守环秀堂三首 其三 》
- 渔郎有意休相问 出自 [宋] 陈光 ·《和朱晦翁作 》
- 渔郎惊问疑仙家 出自 [宋] 赵汝淳 ·《桃源行 》
- 忍教醒醉问渔郎 出自 [宋] 李石 ·《再以韵谢吴美仲和篇茶樽之贶 》
- 说与归云我问津 出自 [宋] 周真一 ·《送徐栖霞 》