“天台两岁士民说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天台两岁士民说”出自哪首诗?
答案: “天台两岁士民说”出自: 宋代 曹勋的 《送曾谹父还朝十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān tāi liǎng suì shì mín shuō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“天台两岁士民说”的上一句是什么?
答案:
“天台两岁士民说”的上一句是: 接物情文惟至诚 , 诗句拼音为: jiē wù qíng wén wéi zhì chéng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“天台两岁士民说”的下一句是什么?
答案: “天台两岁士民说”的下一句是: 要雨雨来晴便晴 , 诗句拼音为: yào yǔ yǔ lái qíng biàn qíng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“天台两岁士民说”全诗
送曾谹父还朝十首 其六 (sòng céng hóng fù huán cháo shí shǒu qí liù)
识公政事在恺悌,接物情文惟至诚。
天台两岁士民说,要雨雨来晴便晴。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“天台两岁士民说”繁体原文
送曾谹父還朝十首 其六
識公政事在愷悌,接物情文惟至誠。
天台兩歲士民說,要雨雨來晴便晴。
“天台两岁士民说”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
识公政事在恺悌,接物情文惟至诚。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
天台两岁士民说,要雨雨来晴便晴。
“天台两岁士民说”全诗注音
识公政事在恺悌,接物情文惟至诚。
天台两岁士民说,要雨雨来晴便晴。
“天台两岁士民说”全诗翻译
译文:
识得公家政务要虔诚恭顺,待人接物态度只须至诚敬重。
天台的两位士民谈论天气,说要下雨时就下雨,要晴天时就晴天。
总结:
这首诗表达了对于公共事务的谨慎对待与恭敬态度,以及待人接物时的真诚和礼貌。最后两句则描述了天台的两位士民对于天气的观察和理解,认为自然现象应该是顺其自然,不强求。整体体现了一种谦虚谨慎、敬畏自然的风范。
“天台两岁士民说”总结赏析
这首《送曾谹父还朝十首 其六》是曹勋创作的古诗,主题涉及政事和天气的变化。这首诗可以分为两个部分来赏析:
第一部分,诗人表达了对曾谹父的赞赏和欢迎。他称赞曾谹父在公事上的诚实和恪守,以及对待人际关系的真诚。这部分突出了中国古代士人的品德和道德观念,强调了忠诚和正直的重要性。
第二部分,诗人描述了一种气象上的现象,即雨后天晴。他说天台两岁(或许指的是两年)士民都期待着雨后的晴天。这部分描写了自然界的变化,也可以被视为一种象征,暗示着人生的起伏和变化。
“天台两岁士民说”相关诗句:
- 天台两岁士民说 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其六 》
- 每向居民说岁年 出自 [宋] 赵蕃 ·《投王饶州日勤四首 其二 》
- 坐近中天两两台 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一 》
- 两两台星尺五天 出自 [宋] 许及之 ·《送直院楼尚书同年以阁学知婺州二首 其一 》
- 六年两岁从进士 出自 [宋] 晁补之 ·《寄怀寿光主簿四叔父 》
- 方士说天门 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和石曼卿泰山 》
- 天台频说法 出自 [唐] 修睦 ·《题僧梦微房 》
- 高枕说天台 出自 [唐] 周贺 ·《逢播公 》
- 斟茗说天台 出自 [唐] 黄滔 ·《题郑山人居 》
- 天台频去说 出自 [唐] 许棠 ·《题慈恩寺元遂上人院 》
- 又说天台去 出自 [宋] 释智圆 ·《宿仲系上人房 》
- 又说天台去 出自 [宋] 释文珦 ·《江上与故人暂会复别 》
- 指点说天台 出自 [宋] 晁说之 ·《然公发人自天台来不以乌药见寄 》
- 天台居民逃室处 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 天台张处士 出自 [唐] 王贞白 ·《忆张处士 》
- 天台大士庐 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其二 》
- 闻说晦翁天下士 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送湖南潘帅赴召 》
- 见说天台益自惊 出自 [宋] 张咏 ·《送马道人归天台 》
- 闻说天台髻未髽 出自 [宋] 李吕 ·《天台石桥设茶供 》
- 闻说天台有遗爱 出自 [唐] 刘禹锡 ·《衢州徐员外使君遗以缟紵兼竹书箱因成一篇用答佳贶 》