“黄河复缭天门带”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄河复缭天门带”出自哪首诗?
答案: “黄河复缭天门带”出自: 宋代 苏轼的 《复次放鱼韵答赵承议陈教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hé fù liáo tiān mén dài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“黄河复缭天门带”的上一句是什么?
答案:
“黄河复缭天门带”的上一句是: 青丘已吞云梦芥 , 诗句拼音为: qīng qiū yǐ tūn yún mèng jiè
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“黄河复缭天门带”的下一句是什么?
答案: “黄河复缭天门带”的下一句是: 长讥韩子隘且陋 , 诗句拼音为: cháng jī hán zǐ ài qiě lòu ,诗句平仄:○平平仄仄○仄。
“黄河复缭天门带”全诗
复次放鱼韵答赵承议陈教授 (fù cì fàng yú yùn dá zhào chéng yì chén jiào shòu)
扰扰万生同大块,抢榆不羡培风背。
青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。
长讥韩子隘且陋,一饱鲸鲵何足脍。
东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。
逝将归休八节滩,又欲往钓七里濑。
正似此鱼逃网中,未与造物游数外。
且将新句调二子,湖上秋高风月会。
为君更唤木肠儿,脚扣两舷歌小海。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄○平仄。
平平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
○平平仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平○仄仄。
仄○平平仄仄○,仄仄仄仄仄仄仄。
○仄仄平平仄○,仄仄仄仄平仄仄。
○○平仄○仄仄,平仄平平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“黄河复缭天门带”繁体原文
復次放魚韵答趙承議陳教授
擾擾萬生同大塊,搶榆不羨培風背。
青丘已吞雲夢芥,黄河復繚天門带。
長譏韓子隘且陋,一飽鯨鯢何足膾。
東坡也是可憐人,披抉泥沙收細碎。
逝將歸休八節灘,又欲往釣七里瀨。
正似此魚逃網中,未與造物遊數外。
且將新句調二子,湖上秋高風月會。
爲君更喚木腸兒,脚扣兩舷歌小海。
“黄河复缭天门带”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄○平仄。
扰扰万生同大块,抢榆不羡培风背。
平平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。
○平平仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
长讥韩子隘且陋,一饱鲸鲵何足脍。
平平仄仄仄平平,平仄○平○仄仄。
东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。
仄○平平仄仄○,仄仄仄仄仄仄仄。
逝将归休八节滩,又欲往钓七里濑。
○仄仄平平仄○,仄仄仄仄平仄仄。
正似此鱼逃网中,未与造物游数外。
○○平仄○仄仄,平仄平平平仄仄。
且将新句调二子,湖上秋高风月会。
平平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
为君更唤木肠儿,脚扣两舷歌小海。
“黄河复缭天门带”全诗注音
扰扰万生同大块,抢榆不羡培风背。
青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。
长讥韩子隘且陋,一饱鲸鲵何足脍。
东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。
逝将归休八节滩,又欲往钓七里濑。
正似此鱼逃网中,未与造物游数外。
且将新句调二子,湖上秋高风月会。
为君更唤木肠儿,脚扣两舷歌小海。
“黄河复缭天门带”全诗翻译
译文:
扰扰万物共生,象大块一样;抢夺榆树,也不羡慕培育风的背面。
青丘已经吞噬了云梦芥,黄河再次缠绕着天门山。
长时间讽刺韩子狭隘而愚昧,一次吃饱大鲸鱼和鲵鱼有什么值得珍视的呢?
东坡也是个可怜的人,他披荆斩棘,收集细碎的泥沙。
即将过了八节滩,他又想去钓七里濑。
就像这条鱼逃出了渔网,却还未与造物主的宏大世界相游。
且让我们将新句调成二音,湖上秋高风月之时,我们再聚一会儿。
请你再唤醒那位木肠儿,我们要一起踩踏两舷,歌唱小海的美景。
总结:
这首诗描绘了生活中琐碎而又欲望的纷扰。诗人通过多个场景,比喻自然界和人生的巨变和无常,最后呼唤朋友一起共享美好时光。
“黄河复缭天门带”总结赏析
赏析:: 本诗表达了诗人对自然和生活的深入观察和体验。诗人以放鱼为引,描述了放鱼的场景,从放鱼中领悟到生活的哲理。诗中融入了自然景色,如云梦芥、黄河、天门带等,以及诗人的内心感受,表现了诗人对生活的豁达和对自然的敬仰。诗人以豁达的心态看待人生,即使韩子陋室也能感受到生活的美好。最后两句表达了诗人对生活的洒脱态度,诗人愿意随波逐流,与自然融为一体。
标签: 抒情、写景、哲理
“黄河复缭天门带”相关诗句:
- 黄河复缭天门带 出自 [宋] 苏轼 ·《复次放鱼韵答赵承议陈教授 》
- 缭带视河津 出自 [宋] 宋祁 ·《开元寺塔偶成题十韵 》
- 黄河一带长 出自 [唐] 冷朝阳 ·《登灵善寺塔 》
- 黄河带北凉 出自 [唐] 孙逖 ·《送赵大夫护边 》
- 黄河看如带 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登安福寺塔 》
- 黄河一带长 出自 [唐] 褚朝阳 ·《登圣善寺阁 》
- 黄河一带漂 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 黄河泻如带 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 览照亭 》
- 黄河可爲带 出自 [宋] 释居简 ·《内相洪容斋名诸孙华亭少府曰可斋 》
- 彷佛犹带黄河冰 出自 [宋] 谢翱 ·《赠写照唐子良 》
- 掷向黄河尚带羶 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 阮籍 其二 》
- 万里黄河一带清 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五○ 》
- 前见黄河如带直 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》
- 黄河却胜天河水 出自 [唐] 司空图 ·《浪淘沙 》
- 无复黄金带 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其一 》
- 黄河欲尽天苍黄 出自 [唐] 李商隐 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 三 》
- 黄河已复清 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制经函谷关作 》
- 黄河曲复流 出自 [唐] 王绩 ·《泛船河上 》
- 黄河复东流 出自 [唐] 王建 ·《送人 》
- 门掩黄花带恨吟 出自 [宋] 戴复古 ·《石屏久游湖海祖妣遂题二句於壁云机番白苎和愁织门掩黄花带恨吟後石屏归祖妣已亡矣续成一律 》