“卢胡泛大白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卢胡泛大白”出自哪首诗?
答案: “卢胡泛大白”出自: 宋代 周密的 《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú hú fàn dà bái ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“卢胡泛大白”的上一句是什么?
答案:
“卢胡泛大白”的上一句是: 巴语嘲长鬣 , 诗句拼音为: bā yǔ cháo cháng liè
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“卢胡泛大白”的下一句是什么?
答案: “卢胡泛大白”的下一句是: 痛釂不嚅嗫 , 诗句拼音为: tòng jiào bù rú niè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“卢胡泛大白”全诗
游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一一 (yóu fǎ huá yáo fù shèn dòng yǐ shēn jìng yáng huā pù bái zhān diǎn xī hé yè dié qīng qián fēn yùn yú jì yǒu zuò fù gè fù gǔ shī yī yǐ jì yóu shì qí yī yī)
人生巧聚散,不定如风叶。
况我同襟人,一笑意已浃。
吴音戏趼足,巴语嘲长鬣。
卢胡泛大白,痛釂不嚅嗫。
二孺彼何为,我醉从喋喋。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
“卢胡泛大白”繁体原文
遊法華瑶阜蜃洞以糝徑楊花鋪白氈點溪荷葉疊青錢分韻余既有作復各賦古詩一以紀遊事 其一一
人生巧聚散,不定如風葉。
況我同襟人,一笑意已浹。
吳音戲趼足,巴語嘲長鬣。
盧胡泛大白,痛釂不嚅囁。
二孺彼何爲,我醉從喋喋。
“卢胡泛大白”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
人生巧聚散,不定如风叶。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
况我同襟人,一笑意已浃。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
吴音戏趼足,巴语嘲长鬣。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
卢胡泛大白,痛釂不嚅嗫。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
二孺彼何为,我醉从喋喋。
“卢胡泛大白”全诗注音
人生巧聚散,不定如风叶。
况我同襟人,一笑意已浃。
吴音戏趼足,巴语嘲长鬣。
卢胡泛大白,痛釂不嚅嗫。
二孺彼何为,我醉从喋喋。
“卢胡泛大白”全诗翻译
译文:
人生的聚散变幻莫测,犹如风吹落叶飘零。况且我与同道之人,一场微笑已能洞悉彼此心意。吴地的音乐如戏,让足部踏足欢乐之地;巴人的语言嘲笑着长发飘飘的人;卢胡的船漂浮在广阔的白水之上,疼痛使人无法言谈。那两个少年是在谈论何事呢?而我陶醉在畅谈之中,流连忘返。
总结:
诗人通过描绘人生的无常和交往之乐,表达了生命的变幻无常和人际情感的真挚交流。同时,也勾勒了各地风俗和情感,以及诗人自身的愉悦和沉醉之情。
“卢胡泛大白”相关诗句:
- 卢胡泛大白 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一一 》
- 强梳白发提胡卢 出自 [唐] 杜甫 ·《惜别行送刘仆射判官 》
- 已泛毗卢真觉海 出自 [宋] 李彭 ·《奉赠瑛明发 》
- 胡卢笙 出自 [宋] 沈辽 ·《踏盘曲二首 其二 》
- 胡卢子 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七八 》
- 提胡卢 出自 [宋] 邵定翁 ·《提胡卢 》
- 胡卢琐未真 出自 [宋] 宋庠 ·《讥俗 》
- 酤酒提胡卢 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其二 》
- 劝我提胡卢 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其一 》
- 燕鼠笑胡卢 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 劝我提胡卢 出自 [宋] 李流谦 ·《游水陆院 》
- 饮马胡卢河 出自 [唐] 皇甫松 ·《怨回纥 一 》
- 定博君卢胡 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其七 》
- 卢胡一笑粲 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 依样画胡卢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五一 》
- 嘲妓笑卢胡 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 饮马胡卢河 出自 [宋] 张耒 ·《怨曲二首 其一 》
- 老将定胡卢 出自 [宋] 李之仪 ·《金山寄怀秦太虚用建除体 》
- 胡卢来劝提 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭诗 》
- 违俗任卢胡 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其六 》