“违俗任卢胡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“违俗任卢胡”出自哪首诗？
答案： “违俗任卢胡”出自： 宋代 韦骧的 《萧洒参军宇六首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi sú rèn lú hú ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“违俗任卢胡”的上一句是什么？
答案：
“违俗任卢胡”的上一句是： 跧藏晦疏拙 , 诗句拼音为： quán cáng huì shū zhuō
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“违俗任卢胡”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“违俗任卢胡”已经是最后一句了。
“违俗任卢胡”全诗
萧洒参军宇六首 其六 (xiāo sǎ cān jūn yǔ liù shǒu qí liù)
萧洒参军宇，幽轩占一隅。
栟榈双翡翠，薜荔绿氍毹。
偃息三年计，炎歊六月无。
跧藏晦疏拙，违俗任卢胡。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
“违俗任卢胡”繁体原文
蕭灑參軍宇六首 其六
蕭灑參軍宇，幽軒占一隅。
栟櫚雙翡翠，薜荔綠氍毹。
偃息三年計，炎歊六月無。
跧藏晦疏拙，違俗任盧胡。
“违俗任卢胡”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
萧洒参军宇，幽轩占一隅。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
栟榈双翡翠，薜荔绿氍毹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
偃息三年计，炎歊六月无。
平平仄仄仄，平仄平平平。
跧藏晦疏拙，违俗任卢胡。
“违俗任卢胡”全诗注音
萧洒参军宇，幽轩占一隅。
栟榈双翡翠，薜荔绿氍毹。
偃息三年计，炎歊六月无。
跧藏晦疏拙，违俗任卢胡。
“违俗任卢胡”全诗翻译
译文：
萧洒地参加了军队，他在宽敞的宇宙中，独占一隅。树下有成对的翡翠鸟，绿色的薜荔爬满了厚实的氍毹。他静静地度过了三年的休息时光，而在炎热的六月，他没有了行动的计划。他隐藏了自己的聪明才智，不愿炫耀自己的才能，违背了世俗的规则，任由琐碎的事物左右他的心志。
总结：
这篇古文描述了一个人过着悠闲自在的生活，远离喧嚣纷扰，不受世俗拘束，过着随心所欲的生活。他在自然的环境中静静地度过时间，不显扬自己的才华，保持谦逊和低调。
“违俗任卢胡”总结赏析
赏析：这首诗《萧洒参军宇六首 其六》描述了一位参军萧洒的生活境地。诗人以极其精致的笔触，勾勒出了萧洒居住的宇舍，其中有翡翠嵌栏，绿氍毹搭成的美丽景致。作者通过描绘栟榈、薜荔等植物，展现了宇舍的优美环境。诗中提到“偃息三年计，炎歊六月无”，表达了主人即便在酷暑的六月，也能够安闲自得，不受外界干扰。而“跧藏晦疏拙，违俗任卢胡”，则显示了萧洒不拘小节，追求内心自由和高远情怀。
“违俗任卢胡”相关诗句：
- 违俗任卢胡 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其六 》
- 胡卢子 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七八 》
- 胡卢笙 出自 [宋] 沈辽 ·《踏盘曲二首 其二 》
- 提胡卢 出自 [宋] 邵定翁 ·《提胡卢 》
- 世事任鳬卢 出自 [宋] 徐照 ·《喜翁卷至 》
- 抛掷任枭卢 出自 [唐] 李贺 ·《示弟 》
- 卢胡有後言 出自 [宋] 韦骧 ·《九月八日薄晚离赣城十余里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十余里而逆风暴甚乃泊於白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以爲笑矣因书以自戏云 》
- 胡卢来劝提 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭诗 》
- 劝我提胡卢 出自 [宋] 李流谦 ·《游水陆院 》
- 胡卢琐未真 出自 [宋] 宋庠 ·《讥俗 》
- 嘲妓笑卢胡 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 老将定胡卢 出自 [宋] 李之仪 ·《金山寄怀秦太虚用建除体 》
- 依样画胡卢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五一 》
- 劝我提胡卢 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其一 》
- 卢胡泛大白 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一一 》
- 定博君卢胡 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其七 》
- 饮马胡卢河 出自 [唐] 皇甫松 ·《怨回纥 一 》
- 燕鼠笑胡卢 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 饮马胡卢河 出自 [宋] 张耒 ·《怨曲二首 其一 》
- 卢胡一笑粲 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》