“箫鼓迎神处处同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“箫鼓迎神处处同”出自哪首诗？
答案： “箫鼓迎神处处同”出自： 宋代 曾协的 《寒食雨霁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo gǔ yíng shén chù chù tóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“箫鼓迎神处处同”的上一句是什么？
答案：
“箫鼓迎神处处同”的上一句是： 槐榆改火年年事 , 诗句拼音为： huái yú gǎi huǒ nián nián shì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“箫鼓迎神处处同”的下一句是什么？
答案： “箫鼓迎神处处同”的下一句是： 自是平生观物化 , 诗句拼音为： zì shì píng shēng guān wù huà ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“箫鼓迎神处处同”全诗
寒食雨霁 (hán shí yǔ jì)
乱云将雨趁狂风，扫溉氛埃瞬息中。
指点山川开净绿，按行花草失欹红。
槐榆改火年年事，箫鼓迎神处处同。
自是平生观物化，不因春去始知空。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“箫鼓迎神处处同”繁体原文
寒食雨霽
亂雲將雨趁狂風，掃溉氛埃瞬息中。
指點山川開凈綠，按行花草失欹紅。
槐榆改火年年事，簫鼓迎神處處同。
自是平生觀物化，不因春去始知空。
“箫鼓迎神处处同”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
乱云将雨趁狂风，扫溉氛埃瞬息中。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
指点山川开净绿，按行花草失欹红。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
槐榆改火年年事，箫鼓迎神处处同。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自是平生观物化，不因春去始知空。
“箫鼓迎神处处同”全诗注音
乱云将雨趁狂风，扫溉氛埃瞬息中。
指点山川开净绿，按行花草失欹红。
槐榆改火年年事，箫鼓迎神处处同。
自是平生观物化，不因春去始知空。
“箫鼓迎神处处同”全诗翻译
译文：
乱云将雨在狂风的推动下，迅速地扫过了空气中的尘埃。
指点着山川，使得它们显现出清新的绿色；按顺序赏赐花草，使得它们失去了本应绚丽的红颜。
槐树和榆树的火烧改变了年年事，箫和鼓在各处迎接神明一样隆重。
从这时起，他的一生中观察事物的方式就变化了，不因为春天离去而开始明白空无。
全诗通过描绘自然现象和仪式活动，隐喻了人生的变幻无常和对生命本质的思考。乱云、狂风、溉氛埃以及山川、花草等元素，象征着世间的变化与无常；槐榆改火、箫鼓迎神则暗示着仪式和传统活动在人生中的重要性。而最后一句“自是平生观物化，不因春去始知空”，则表达了诗人对人生与自然、虚空与存在之间的关系有了新的领悟，春去空虚的真谛逐渐展现。整首诗意境深远，语言简练，是一首富有哲理的古文佳作。
“箫鼓迎神处处同”相关诗句：
- 箫鼓迎神处处同 出自 [宋] 曾协 ·《寒食雨霁 》
- 处处神林箫鼓声 出自 [宋] 李复 ·《和范君武出郊 》
- 神林处处传箫鼓 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其一 》
- 处处丛祠起箫鼓 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 箫鼓迎神闹 出自 [宋] 陆游 ·《梅市道中二首 其一 》
- 迎神箫鼓沸香湫 出自 [宋] 洪刍 ·《寄赠王允叹 》
- 社老赛神箫鼓迎 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其九 》
- 箫鼓迎神赛社筵 出自 [宋] 戴复古 ·《村景 》
- 想像箫鼓处 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞游梁王吹台有感 》
- 何处鸣箫鼓 出自 [宋] 夏竦 ·《监湖晚望 》
- 箫鼓迎神来不来 出自 [宋] 章甫 ·《白露行 》
- 迎神箫鼓自年年 出自 [宋] 葛绍体 ·《乐清道中二首 其一 》
- 忽然箫鼓来何处 出自 [宋] 杨万里 ·《观社 》
- 鼓箫鸣处已祈田 出自 [宋] 李纲 ·《立春日 》
- 箫声处处卖饧天 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其一 》
- 处处笙箫簇队行 出自 [宋] 熊瑞 ·《再和元夕 》
- 欢迎到处同 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美翟家原道中之作 》
- 箫鼓迎懽会 出自 [唐] 陈元光 ·《故国山川写景 》
- 箫鼓迎新婚 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其二 》
- 处处爲庐处处同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》