“比物侔形恨未妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“比物侔形恨未妍”出自哪首诗?
答案: “比物侔形恨未妍”出自: 宋代 苏颂的 《观潮三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ wù móu xíng hèn wèi yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“比物侔形恨未妍”的上一句是什么?
答案:
“比物侔形恨未妍”的上一句是: 尝观七发论涛篇 , 诗句拼音为:cháng guān qī fā lùn tāo piān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“比物侔形恨未妍”的下一句是什么?
答案: “比物侔形恨未妍”的下一句是: 声入闾阎家十万 , 诗句拼音为: shēng rù lǘ yán jiā shí wàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“比物侔形恨未妍”全诗
观潮三首 其二 (guān cháo sān shǒu qí èr)
尝观七发论涛篇,比物侔形恨未妍。
声入闾阎家十万,势陵组练甲三千。
冯夷海若凭深险,种魄胥神竟後先。
纵使风波能鼓怒,终归漩澓作澄渊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“比物侔形恨未妍”繁体原文
觀潮三首 其二
嘗觀七發論濤篇,比物侔形恨未妍。
聲入閭閻家十萬,勢陵組練甲三千。
馮夷海若憑深險,種魄胥神竟後先。
縱使風波能鼓怒,終歸漩澓作澄淵。
“比物侔形恨未妍”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尝观七发论涛篇,比物侔形恨未妍。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
声入闾阎家十万,势陵组练甲三千。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冯夷海若凭深险,种魄胥神竟後先。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
纵使风波能鼓怒,终归漩澓作澄渊。
“比物侔形恨未妍”全诗注音
尝观七发论涛篇,比物侔形恨未妍。
声入闾阎家十万,势陵组练甲三千。
冯夷海若凭深险,种魄胥神竟後先。
纵使风波能鼓怒,终归漩澓作澄渊。
“比物侔形恨未妍”全诗翻译
译文:
我曾经读过《七发论涛篇》,它以深入浩瀚的海洋为背景,通过比喻来表达作者对人世间物质之相对和自然之美的思考。诗中描述了一系列景象,并通过比较来表达作者内心的矛盾情感。
首先,诗中提到了声音的巨大力量,它穿过万家闾阎,传遍十万家园,而势力则如同雄狮一般,超越了三千士兵的力量。
接着,作者提到了冯夷海的险恶和神秘。冯夷海是指海洋的广阔和深邃,作者说它就像是一个深不可测的险境。而种魄胥神则代表了人的精神和灵魂,作者想表达的是,尽管海洋广阔险恶,但人的精神和灵魂却能超越它们。
最后,诗中指出即使面临风波的激荡和挑战,最终也会回归平静,就像漩涡最终会变成清澈的湖泊。
总的来说,这首诗通过对海洋的描绘和比喻,表达了作者对物质世界和自然界的思考和矛盾情感。它暗示着人类的精神和灵魂能够超越物质的束缚,最终回归平静和清澈。
“比物侔形恨未妍”总结赏析
赏析:
这首《观潮三首 其二》由苏颂创作,以观测潮汐为主题,探讨人生和时运的象征意义。诗人借潮汐的自然景象,表达了人生变幻莫测、力量较量的深刻寓意。
首节描述了观测潮汐时的心境,用"比物侔形恨未妍"表达了对潮汐不尽如意的失望之情,借潮汐抒发人生百态的沉痛感受。
接着描述了潮汐的声势,"声入闾阎家十万,势陵组练甲三千"展示了潮汐的威力和恢弘。这里,潮汐象征了人生巨变,如同汹涌的潮水,势不可挡。
第三节通过"冯夷海若凭深险,种魄胥神竟後先"表达了在逆境中奋勇向前,勇往直前的决心。海象征了广阔的人生舞台,要克服困难,战胜困境。
最后一节以"纵使风波能鼓怒,终归漩澓作澄渊"寄寓人生最终归于平静,风波终将平息,达到内心的宁静。
“比物侔形恨未妍”相关诗句:
- 比物侔形恨未妍 出自 [宋] 苏颂 ·《观潮三首 其二 》
- 此身何物比仪形 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其三 》
- 谁恨花枝苦未妍 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中惜海棠花四首 其三 》
- 妍媸岂云侔 出自 [宋] 刘敞 ·《宴得解进士 》
- 物态未妍寒瑟缩 出自 [宋] 杨公远 ·《花朝 》
- 要比娇妍比得无 出自 [宋] 崔鶠 ·《海棠 》
- 气象难比侔 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 开物象未形 出自 [宋] 张载 ·《君子行 》
- 工侔架海形 出自 [宋] 宋庠 ·《题广爱寺楞伽山亭 》
- 形容那可侔 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 与地侔富天比崇 出自 [宋] 刘敞 ·《和吴九元会 》
- 比韵侔娇女艳加 出自 [宋] 苏籀 ·《送芍药者一首 》
- 俱妙形神侔玉雪 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 形与气侔天所命 出自 [宋] 释居简 ·《画虎行 》
- 绝物离人恨未能 出自 [宋] 陆游 ·《俶装 》
- 恨未收身物外高 出自 [宋] 王安石 ·《奉招吉甫 》
- 物华终恨未能多 出自 [宋] 王安石 ·《南涧楼 》
- 雨罢春郊物物妍 出自 [宋] 宋祁 ·《闰正月二十五日送客寻春集裴氏园 》
- 物我趣不侔 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲僧赋竹泉诗 》
- 物望侔鼎鼐 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其三 》