“来往长安道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来往长安道”出自哪首诗?
答案: “来往长安道”出自: 宋代 释法薰的 《自赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái wǎng cháng ān dào ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“来往长安道”的上一句是什么?
答案:
“来往长安道”的上一句是: 解骑三脚馿 , 诗句拼音为: jiě qí sān jiǎo lú
,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题3:“来往长安道”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来往长安道”已经是最后一句了。
“来往长安道”全诗
自赞 (zì zàn)
处世昏昏,临事草草。
太近实头,人谓古老。
是非到耳,风吹石臼。
只有一般,最不恰好。
解骑三脚馿,来往长安道。
仄仄平平,○仄仄仄。
仄仄仄平,平仄仄仄。
仄平仄仄,平○仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄○○仄平,平仄○平仄。
“来往长安道”繁体原文
自贊
處世昏昏,臨事草草。
太近實頭,人謂古老。
是非到耳,風吹石臼。
只有一般,最不恰好。
解騎三脚馿,來往長安道。
“来往长安道”韵律对照
仄仄平平,○仄仄仄。
处世昏昏,临事草草。
仄仄仄平,平仄仄仄。
太近实头,人谓古老。
仄平仄仄,平○仄仄。
是非到耳,风吹石臼。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
只有一般,最不恰好。
仄○○仄平,平仄○平仄。
解骑三脚馿,来往长安道。
“来往长安道”全诗注音
处世昏昏,临事草草。
太近实头,人谓古老。
是非到耳,风吹石臼。
只有一般,最不恰好。
解骑三脚馿,来往长安道。
“来往长安道”全诗翻译
译文:
生活迷茫不清,面对事务草率从事。虽然年岁已高,人们却称我为古板保守。是非传到耳中,如同风吹动石磨。唯有一般平淡,最为不得当。像是骑着三足马,往来于长安的道路上。
总结:
诗人抱怨自己处事不谨慎,年岁已高却被人嘲笑为守旧。他认为是非之事充斥耳边,就像风吹动石磨一样不断摩擦。然而,最好的方式是保持平淡从容,如同骑着三足马在长安的道路上往来。
“来往长安道”相关诗句:
- 来往长安道 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 》
- 来往长安道 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九三 》
- 往年长安道 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨尚书知泸州 》
- 长往不来安有此 出自 [宋] 姚勉 ·《题严子陵钓台 其四 》
- 来往长安未定居 出自 [宋] 赵令畤 ·《初到长安 》
- 长安无限人来往 出自 [宋] 释义青 ·《第九十二法眼慧超颂 》
- 十载长安五往来 出自 [宋] 刘过 ·《谒易司谏 其二 》
- 往来年少说长安 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 安舆来往长陪侍 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 来往道岂长 出自 [宋] 陆游 ·《不入城半年矣作短歌遣兴 》
- 家临长信往来道 出自 [唐] 温庭筠 ·《木兰花 》
- 家临长信往来道 出自 [唐] 温庭筠 ·《春晓曲 》
- 归来长安道 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 一来长安道 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 朅来长安道 出自 [宋] 戴复古 ·《和山谷上东坡古风二首见一朝士今取一篇 》
- 古来长安道 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题王才臣南山隠居六首 竹亭 》
- 向来长安道 出自 [宋] 张栻 ·《送范西叔教授西归 》
- 来自长安道 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》
- 重来不见长安道 出自 [宋] 苏泂 ·《挽周晋仙二首 其二 》
- 胡来莫道长安近 出自 [宋] 黄彦平 ·《己酉人日 》