“湖波方弥弥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖波方弥弥”出自哪首诗?
答案: “湖波方弥弥”出自: 宋代 释文珦的 《湖亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú bō fāng mí mí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“湖波方弥弥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖波方弥弥”已经是第一句了。
问题3:“湖波方弥弥”的下一句是什么?
答案: “湖波方弥弥”的下一句是: 柳影自珊珊 , 诗句拼音为: liǔ yǐng zì shān shān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“湖波方弥弥”全诗
湖亭 (hú tíng)
湖波方弥弥,柳影自珊珊。
有客坐终日,城中无此闲。
鸟飞明镜里,人语翠帷间。
月下清尤甚,今宵拟不还。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“湖波方弥弥”繁体原文
湖亭
湖波方瀰瀰,柳影自珊珊。
有客坐終日,城中無此閒。
鳥飛明鏡裏,人語翠帷間。
月下清尤甚,今宵擬不還。
“湖波方弥弥”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
湖波方弥弥,柳影自珊珊。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
有客坐终日,城中无此闲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鸟飞明镜里,人语翠帷间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月下清尤甚,今宵拟不还。
“湖波方弥弥”全诗注音
湖波方弥弥,柳影自珊珊。
有客坐终日,城中无此闲。
鸟飞明镜里,人语翠帷间。
月下清尤甚,今宵拟不还。
“湖波方弥弥”全诗翻译
译文:
湖水波澜扩展无边,柳树的影子轻轻摇曳。
有客人坐在这儿整日,城中找不到这样的闲适。
鸟儿飞过明净的湖面,人的言语传在翠绿的帷幕之间。
月光下的宁静格外明亮,今晚打算不回去了。
总结:
诗人描绘了湖波悠远,柳影摇曳的景象,同时描述了在此度日的闲适和宁静。他观赏鸟儿飞过湖面,倾听人们的言谈,月下的宁静更是令人心驰神往,决定今晚不返回城中。整首诗表达了对自然与宁静生活的向往。
“湖波方弥弥”相关诗句:
- 湖波方弥弥 出自 [宋] 释文珦 ·《湖亭 》
- 新渠弥弥漾波深 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五六 》
- 白处鹅群波弥弥 出自 [宋] 张鎡 ·《过下黄村 》
- 芹波弥弥新弦歌 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 弥弥一水远无波 出自 [宋] 冯时行 ·《缙云寺 》
- 湖水弥弥浸绿苔 出自 [宋] 王之道 ·《再用韵赠湖塘来上人二首 其二 》
- 波潭一弥弥 出自 [唐] 陈子昂 ·《江上暂别萧四刘三旋欣接遇 》
- 陂塘波弥弥 出自 [宋] 释文珦 ·《野步 》
- 汉水波弥弥 出自 [宋] 李廌 ·《庞德公宅诗 》
- 东湖湖面波渺弥 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》
- 江湖水弥弥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其六 》
- 颍川方弥弥 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其八 》
- 碧波弥漫起春湖 出自 [宋] 刘挚 ·《涵辉阁 》
- 江烟渺渺波弥弥 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 野水弥弥不待源 出自 [宋] 胡寅 ·《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其二 》
- 玄发绿髯光弥弥 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 弥高弥邵妖风前 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老 》
- 绀碧弥弥含雾雨 出自 [宋] 陈造 ·《赠盐城诸友 》
- 迎宾亭下水弥弥 出自 [宋] 释德洪 ·《东流阻风 》
- 渚蒲汀树白弥弥 出自 [宋] 张鎡 ·《雨中闻雁 》