“造化竞淫巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造化竞淫巧”出自哪首诗?
答案: “造化竞淫巧”出自: 宋代 刘敞的 《望九华山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zào huà jìng yín qiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“造化竞淫巧”的上一句是什么?
答案:
“造化竞淫巧”的上一句是: 远想始开辟 , 诗句拼音为: yuǎn xiǎng shǐ kāi pì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“造化竞淫巧”的下一句是什么?
答案: “造化竞淫巧”的下一句是: 斧斤恣雕刻 , 诗句拼音为: fǔ jīn zì diāo kè ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“造化竞淫巧”全诗
望九华山 (wàng jiǔ huà shān)
九华非人境,闻誉不相识。
南浮大江波,始见苍翠色。
是时雨初霁,积霭尚融液。
九峰若惊龙,并跃云外碧。
森然耸牙角,未谓真是石。
问名审其实,欢喜惬所适。
恢奇一何甚,远想始开辟。
造化竞淫巧,斧斤恣雕刻。
不然何其功,不与嵩华敌。
我行宇宙间,若此曾未觌。
中国名山川,几何亢斯迹。
徘徊不能去,尘土愧行役。
平生乐间旷,时俗况迫厄。
谁为隐君子,携手宅岩隙。
仄平平平仄,○仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
仄平平○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,仄仄平仄仄。
○仄平平平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
“造化竞淫巧”繁体原文
望九華山
九華非人境,聞譽不相識。
南浮大江波,始見蒼翠色。
是時雨初霽,積靄尚融液。
九峰若驚龍,並躍雲外碧。
森然聳牙角,未謂真是石。
問名審其實,歡喜愜所適。
恢奇一何甚,遠想始開闢。
造化競淫巧,斧斤恣彫刻。
不然何其功,不與嵩華敵。
我行宇宙間,若此曾未覿。
中國名山川,幾何亢斯迹。
徘徊不能去,塵土愧行役。
平生樂間曠,時俗況迫阨。
誰爲隱君子,攜手宅巖隙。
“造化竞淫巧”韵律对照
仄平平平仄,○仄仄○仄。
九华非人境,闻誉不相识。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
南浮大江波,始见苍翠色。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
是时雨初霁,积霭尚融液。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
九峰若惊龙,并跃云外碧。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
森然耸牙角,未谓真是石。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
问名审其实,欢喜惬所适。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
恢奇一何甚,远想始开辟。
仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
造化竞淫巧,斧斤恣雕刻。
仄平平○平,仄仄平平仄。
不然何其功,不与嵩华敌。
仄○仄仄○,仄仄平仄仄。
我行宇宙间,若此曾未觌。
○仄平平平,仄平○平仄。
中国名山川,几何亢斯迹。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
徘徊不能去,尘土愧行役。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
平生乐间旷,时俗况迫厄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
谁为隐君子,携手宅岩隙。
“造化竞淫巧”全诗注音
九华非人境,闻誉不相识。
南浮大江波,始见苍翠色。
是时雨初霁,积霭尚融液。
九峰若惊龙,并跃云外碧。
森然耸牙角,未谓真是石。
问名审其实,欢喜惬所适。
恢奇一何甚,远想始开辟。
造化竞淫巧,斧斤恣雕刻。
不然何其功,不与嵩华敌。
我行宇宙间,若此曾未觌。
中国名山川,几何亢斯迹。
徘徊不能去,尘土愧行役。
平生乐间旷,时俗况迫厄。
谁为隐君子,携手宅岩隙。
“造化竞淫巧”全诗翻译
译文:
九华山的景色非同凡响,虽然听到过它的美誉,但还未亲自见识过。此时,南浮大江波浪汹涌,初次看到这片苍翠之色。天空的雨势刚刚停歇,积聚的雾气仍然在融化之中。九座峰峦宛如惊龙,跃出云外,碧色与云朵交融。它们屹立在那里,森然耸立,酷似雕刻而非真实的岩石。人们对这些山峰的名字有所质疑,但经过实地考察后,欢喜地发现它们的确如此。它们的壮美和奇特程度之高,让人不禁想象,这些景色是在遥远的时代刚刚开辟出来的。造化竞相显露着奇巧,仿佛斧斤刻画出了精美的雕刻品。这一切的功绩实在令人难以置信,堪比嵩山和华山,它们堪称中国著名的山川之一。我穿行于宇宙之间,还从未见过如此壮丽的景色。中国的名山大川,何止有这九华山的壮丽痕迹。我心中犹豫不决,难以离去,但又被尘土所困扰,不得不继续旅途。平时我喜欢漫游在广阔无垠的天地间,但现实社会的压力使得我陷入困境。我希望成为隐逸的君子,带着这份遗憾和眷恋,与山石为伴,过上宁静的生活。
“造化竞淫巧”相关诗句:
- 造化竞淫巧 出自 [宋] 刘敞 ·《望九华山 》
- 造化徒费巧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见寄 》
- 造化应呈巧 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 造化殚奇巧 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- 造化穷天巧 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 造化鑪锤巧 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 吾意造化巧 出自 [宋] 刘敞 ·《生槐 》
- 巧奋造化深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《传神悦躬上人 》
- 固知造化巧 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵仲志荷珠 》
- 造化雕鎸巧 出自 [宋] 章谦亨 ·《云岩 》
- 造化夺巧非天公 出自 [宋] 曹彦约 ·《景仁寄和萧公陂诗次其韵 》
- 巧思潜窥造化儿 出自 [宋] 郭印 ·《次韵董守流杯池 》
- 笔端造化出天巧 出自 [宋] 曾觌 ·《题杨补之雪梅图 》
- 造化神工巧鎸凿 出自 [宋] 杨颐 ·《游虎丘 》
- 非关造化呈新巧 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康十月海棠 其二 》
- 巧过造化称一绝 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌赠康从事 》
- 高词坐夺造化巧 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 乃知造化有神巧 出自 [宋] 楼钥 ·《赋扬州伯父海桧 》
- 造化爲鑪巧熔结 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 巧夺造化何能穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王原叔内翰宅观山水图 》