“不须夸剑舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不须夸剑舞”出自哪首诗？
答案： “不须夸剑舞”出自： 宋代 周紫芝的 《观大閲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù xū kuā jiàn wǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不须夸剑舞”的上一句是什么？
答案：
“不须夸剑舞”的上一句是： 将军未请缨 , 诗句拼音为： jiāng jūn wèi qǐng yīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不须夸剑舞”的下一句是什么？
答案： “不须夸剑舞”的下一句是： 却縠是书生 , 诗句拼音为： què hú shì shū shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“不须夸剑舞”全诗
观大閲 (guān dà yuè)
落日鸣笳鼓，西风卷旆旌。
熊罴千骑肃，锦绣一川明。
猛士方投石，将军未请缨。
不须夸剑舞，却縠是书生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“不须夸剑舞”繁体原文
觀大閲
落日鳴笳鼓，西風卷旆旌。
熊羆千騎肅，錦繡一川明。
猛士方投石，將軍未請纓。
不須誇劍舞，卻縠是書生。
“不须夸剑舞”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
落日鸣笳鼓，西风卷旆旌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
熊罴千骑肃，锦绣一川明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
猛士方投石，将军未请缨。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不须夸剑舞，却縠是书生。
“不须夸剑舞”全诗注音
落日鸣笳鼓，西风卷旆旌。
熊罴千骑肃，锦绣一川明。
猛士方投石，将军未请缨。
不须夸剑舞，却縠是书生。
“不须夸剑舞”全诗翻译
译文：
落日时分，战鼓声震，号角嘹亮。西风吹拂着军旗飘扬。
熊罴勇士组成的千骑队肃穆有序，锦绣般的壮丽场面展现在眼前。
勇猛的士兵们已经准备好投掷石块，而将军却仍未披挂上阵。
将军并未自请出战，他不需炫耀武艺，却是一位卓越的文士。
“不须夸剑舞”相关诗句：
- 不须夸剑舞 出自 [宋] 周紫芝 ·《观大閲 》
- 将军此朝须舞剑 出自 [唐] 徐真君 ·《石胆歌 》
- 折钗剑舞成须臾 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢锺离中散惠草书 》
- 醉舞不须看短舞 出自 [宋] 李彭 ·《舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其二 》
- 不耽歌舞夸新妆 出自 [宋] 王柏 ·《题东邨所藏宫锦图 》
- 歌舞争妍不受夸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕戏王巩 》
- 又不见公孙大娘舞剑器 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 顾渚不须夸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建溪新茗 》
- 不须夸旷望 出自 [宋] 文同 ·《临闤阁 》
- 不须夸百巧 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其三 》
- 路逢剑客须呈剑 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 宝剑不须磨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送郑太保瀛州都监 》
- 弹镊不须夸手熟 出自 [宋] 朱翌 ·《喜见白发诗 》
- 不须衆口夸昼公 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其三 》
- 紫袍金带不须夸 出自 [唐] 归处讷 ·《代村妇咏边将 》
- 如来到处不须夸 出自 [宋] 王洋 ·《赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其二 》
- 桃源仙子不须夸 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 五 》
- 不须持向我侬夸 出自 [宋] 朱熹 ·《枯木次择之韵 》
- 须弥纳芥不爲夸 出自 [宋] 姜特立 ·《寄题时氏小飞来三首 其三 》
- 靓色不须夸缟夜 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 李花 》