“一室淡虚明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一室淡虚明”出自哪首诗?
答案: “一室淡虚明”出自: 宋代 丘葵的 《过李氏山房清坐对雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shì dàn xū míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一室淡虚明”的上一句是什么?
答案:
“一室淡虚明”的上一句是: 千林同霢霂 , 诗句拼音为:qiān lín tóng mài mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一室淡虚明”的下一句是什么?
答案: “一室淡虚明”的下一句是: 余润浮窗眼 , 诗句拼音为: yú rùn fú chuāng yǎn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“一室淡虚明”全诗
过李氏山房清坐对雨 (guò lǐ shì shān fáng qīng zuò duì yǔ)
千林同霢霂,一室淡虚明。
余润浮窗眼,轻寒入鸟声。
纷纷度陇白,亹亹逼人清。
相对焚香坐,油然道气生。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“一室淡虚明”繁体原文
過李氏山房清坐對雨
千林同霢霂,一室淡虛明。
餘潤浮窗眼,輕寒入鳥聲。
紛紛度隴白,亹亹逼人清。
相對焚香坐,油然道氣生。
“一室淡虚明”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千林同霢霂,一室淡虚明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
余润浮窗眼,轻寒入鸟声。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
纷纷度陇白,亹亹逼人清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
相对焚香坐,油然道气生。
“一室淡虚明”全诗注音
千林同霢霂,一室淡虚明。
余润浮窗眼,轻寒入鸟声。
纷纷度陇白,亹亹逼人清。
相对焚香坐,油然道气生。
“一室淡虚明”全诗翻译
译文:
千林的树木与霭霭的雾气相伴,一间房内透出淡淡的虚明。我滋润着窗前的眼睛,轻微的寒意随着鸟儿的歌声进入。纷纷白雾飘过陇山,稠密的清气逼人。我们对坐着点燃香烟,自然而然地产生出道的气息。
全诗传达了作者在清晨的山居景象,描绘了树林的霭霭雾气和房间的虚明氛围,以及作者对清新气息和宁静的感受。通过与自然融为一体,作者在此境地中产生出道的感悟。
“一室淡虚明”相关诗句:
- 一室淡虚明 出自 [宋] 丘葵 ·《过李氏山房清坐对雨 》
- 灯明一室虚 出自 [宋] 张耒 ·《小斋夜思 》
- 一室虚明万境宽 出自 [宋] 缪监 ·《月屋 》
- 虚明淡星汉 出自 [宋] 杨时 ·《绿漪轩 》
- 光明生虚室 出自 [宋] 黄庭坚 ·《颐轩诗六首 其六 》
- 一室淡如水 出自 [宋] 程公许 ·《赠山老借馆 》
- 岩室虚明可读书 出自 [宋] 刘克庄 ·《零陵 》
- 丈室虚明了不扃 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父二首 其二 》
- 廓然丈室湛虚明 出自 [宋] 李纲 ·《题青龙兴化禅院方丈 》
- 透室虚明非月照 出自 [唐] 方干 ·《叙雪寄喻凫 》
- 明月清风室更虚 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 夕秀轩 》
- 虚室生明照毛发 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪赴漕试归苦目疾 》
- 窗明几净室空虚 出自 [宋] 曾几 ·《石菖蒲 》
- 轩槛虚明丈室西 出自 [宋] 李纲 ·《深省轩在丈室之西余爲名之 》
- 淡烟笼水一溪虚 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其一 》
- 一室虚白生 出自 [宋] 林景熙 ·《赠东谷上人 》
- 燕坐一虚室 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 逍遥一室虚 出自 [宋] 黄希旦 ·《性慵 》
- 一室虚白生 出自 [唐] 权德舆 ·《与道者同守庚申 》
- 一室虚生白 出自 [宋] 戴复古 ·《题四祖山荣老月窟 》