“黄花节物新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄花节物新”出自哪首诗?
答案: “黄花节物新”出自: 宋代 邵雍的 《依韵和三王少卿同过弊庐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng huā jié wù xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“黄花节物新”的上一句是什么?
答案:
“黄花节物新”的上一句是: 白首交情重 , 诗句拼音为: bái shǒu jiāo qíng chóng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“黄花节物新”的下一句是什么?
答案: “黄花节物新”的下一句是: 见过心可荷 , 诗句拼音为: jiàn guò xīn kě hé ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“黄花节物新”全诗
依韵和三王少卿同过弊庐 (yī yùn hé sān wáng shǎo qīng tóng guò bì lú)
洛中诗有社,马上句如神。
白首交情重,黄花节物新。
见过心可荷,知愧道非淳。
寂寞西风里,身闲半古人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“黄花节物新”繁体原文
依韻和三王少卿同過弊廬
洛中詩有社,馬上句如神。
白首交情重,黄花節物新。
見過心可荷,知愧道非淳。
寂寞西風裏,身閑半古人。
“黄花节物新”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
洛中诗有社,马上句如神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白首交情重,黄花节物新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
见过心可荷,知愧道非淳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寞西风里,身闲半古人。
“黄花节物新”全诗注音
洛中诗有社,马上句如神。
白首交情重,黄花节物新。
见过心可荷,知愧道非淳。
寂寞西风里,身闲半古人。
“黄花节物新”全诗翻译
译文:
洛中有一座聚会之所,马上的句子令人感叹其神奇之处。
纵然白发苍苍,交情依旧深厚,黄花虽然节令已逝,但节物仍然新鲜。
曾经见过这样美好的心情,心中感到愧疚,觉得自己的修养还不够纯淳。
孤寂寞凉的西风中,身体虽然闲散,但内心却像半个古人一样静谧。
全文
总结:
这首古文诗篇以洛中的社交场所为背景,赞颂了马上句的精妙之处。作者表达了对交情深厚和节物新鲜之事的赞叹,并反思自身的修养不足。全文营造了一种寂静孤寂的氛围,描绘了半个古人的心境。
“黄花节物新”总结赏析
这首诗《依韵和三王少卿同过弊庐》是邵雍创作的,表达了他与三位友人一同游览弊庐山社的情景。以下是对这首诗的赏析:
这首诗采用了七绝的古体诗形,共有四句,每句七个字。整首诗以自然景物为背景,抒发了诗人与友人相聚游玩的情感。
首句“洛中诗有社,马上句如神。”以“洛中”为背景,意味着洛阳这个文化繁荣的地方有着许多文人雅士聚集的地方,而他们的诗句如同神仙一般。这里表现了当时文化氛围的丰富与诗人对诗歌的推崇。
第二句“白首交情重,黄花节物新。”表达了诗人与友人之间的深厚友情,这种友情已经持续了很长时间(白首),但仍然如新鲜的黄花一般。
第三句“见过心可荷,知愧道非淳。”诗人心怀感激之情,愿意承担一些责任,但也认识到自己并不完美,有时会犯错误,这种自省让诗人更加坚定追求道德高尚。
最后一句“寂寞西风里,身闲半古人。”表达了诗人此刻的心境,他置身于宁静的西风之中,感觉自己仿佛时光倒流,回到了半个古代人的境地,这种感觉或许与友人的相聚有关。
标签:
- 友情
- 自省
- 文化
- 时光流转
“黄花节物新”相关诗句:
- 黄花节物新 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和三王少卿同过弊庐 》
- 花胜菜羮新节物 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其四 》
- 糁糁黄花惊节物 出自 [宋] 韩淲 ·《九日范伯升惠诗连伯玉丈有和句皆道先公平昔登高事感而次韵 其一 》
- 萱草节节含新花 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其二 》
- 黄花黄叶催时节 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王平甫 》
- 异乡节物新 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其五 》
- 江城节物新 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵杨郎中洙早春 》
- 节物自常新 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 温成合四首 其一 》
- 年催节物新 出自 [宋] 张纲 ·《岁暮二首 其二 》
- 兴怀节物新 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其一 》
- 诗随节物新 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中有怀 其一 》
- 节物喜更新 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 物新感节移 出自 [宋] 陈与义 ·《夏至日与太学同舍会葆真二首 其二 》
- 节物变衰黄落矣 出自 [宋] 林希逸 ·《四和除字韵寄元思别驾 》
- 壮岁喜新节物 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其六 》
- 羽龠暗催新节物 出自 [宋] 苏辙 ·《简学中诸生 》
- 更觉江村节物新 出自 [宋] 陆游 ·《十二月八日步至西村 》
- 开门节物一番新 出自 [宋] 欧阳修 ·《和较艺将毕 》
- 节物催人白发新 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和李希膺春日醉吟 》
- 樱笋登盘节物新 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳 》