“世道从来三不合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世道从来三不合”出自哪首诗?
答案: “世道从来三不合”出自: 宋代 戴复古的 《和韶州许使君令子送别之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì dào cóng lái sān bù hé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“世道从来三不合”的上一句是什么?
答案:
“世道从来三不合”的上一句是: 却喜闻韶到此州 , 诗句拼音为: què xǐ wén sháo dào cǐ zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“世道从来三不合”的下一句是什么?
答案: “世道从来三不合”的下一句是: 客行何止七宜休 , 诗句拼音为: kè xíng hé zhǐ qī yí xiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“世道从来三不合”全诗
和韶州许使君令子送别之韵 (hé sháo zhōu xǔ shǐ jūn lìng zǐ sòng bié zhī yùn)
诗瘦吾非沈隠侯,五穷相值结为讐。
方愁度岭无相识,却喜闻韶到此州。
世道从来三不合,客行何止七宜休。
故人知我平生事,肯笑苏秦着弊裘。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世道从来三不合”繁体原文
和韶州許使君令子送別之韵
詩瘦吾非沈隠侯,五窮相值結爲讐。
方愁度嶺無相識,却喜聞韶到此州。
世道從來三不合,客行何止七宜休。
故人知我平生事,肯笑蘇秦著弊裘。
“世道从来三不合”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
诗瘦吾非沈隠侯,五穷相值结为讐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方愁度岭无相识,却喜闻韶到此州。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世道从来三不合,客行何止七宜休。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人知我平生事,肯笑苏秦着弊裘。
“世道从来三不合”全诗注音
诗瘦吾非沈隠侯,五穷相值结为讐。
方愁度岭无相识,却喜闻韶到此州。
世道从来三不合,客行何止七宜休。
故人知我平生事,肯笑苏秦着弊裘。
“世道从来三不合”全诗翻译
译文:
诗中写到我并非沈隐侯,我们五个人相互交情深厚,结为宿敌。方才我还在忧愁中翻山越岭,却喜悦地听说韶州来了。世道一向不太平,客行也未必七次顺遂,最好休息一下。故人了解我的一生经历,必定不会嘲笑我像苏秦那样身穿破旧的衣裘。
总结:
诗人与四位朋友交情深厚,但结为宿敌。诗人旅途艰辛,却因韶州消息而喜悦。描绘了世道艰难,旅途不易的辛酸历程。同时,诗人表现出对故人了解自己的感慨。
“世道从来三不合”相关诗句:
- 世道从来三不合 出自 [宋] 戴复古 ·《和韶州许使君令子送别之韵 》
- 世道从来久 出自 [宋] 孙应时 ·《于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之 》
- 从来有道须康世 出自 [宋] 范镇 ·《和君实新买叠石溪庄 》
- 了知世道从来久 出自 [宋] 孙应时 ·《答简夫 其二 》
- 世路从来蜀道难 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其二 》
- 从来闻说三吴道 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和子有教授侄寄雪诗 》
- 道合由来不易谋 出自 [宋] 王安石 ·《送章宏 》
- 世事从来不可常 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮书怀二首 其一 》
- 世事从来不两大 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其七 》
- 从来世味不关心 出自 [宋] 李弥大 ·《游洞庭山 》
- 世网从来禁不得 出自 [宋] 史弥逊 ·《咏鹤 》
- 处子从来不世妆 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 依松 》
- 山色从来不世情 出自 [宋] 李新 ·《游化城寺 》
- 身世从来百不堪 出自 [宋] 吕本中 ·《将去福州 》
- 从来悟道不由书 出自 [宋] 张耒 ·《送周六赴濠州户曹二首 其二 》
- 但道从来不识书 出自 [宋] 释居简 ·《行者念莲经求颂 》
- 不道云从底处来 出自 [宋] 朱熹 ·《偶题三首 其一 》
- 此道从来信不疑 出自 [宋] 程端蒙 ·《省过 》
- 向道从来不博金 出自 [宋] 王安石 ·《和崔公度家风琴八首 其七 》
- 吾道从来自不孤 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵王景文赠行四绝 其三 》