“虽非大薮泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虽非大薮泽”出自哪首诗？
答案： “虽非大薮泽”出自： 宋代 邵雍的 《盆池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suī fēi dà sǒu zé ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“虽非大薮泽”的上一句是什么？
答案：
“虽非大薮泽”的上一句是： 盆容水不多 , 诗句拼音为： pén róng shuǐ bù duō
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“虽非大薮泽”的下一句是什么？
答案： “虽非大薮泽”的下一句是： 亦有小风波 , 诗句拼音为： yì yǒu xiǎo fēng bō ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“虽非大薮泽”全诗
盆池 (pén chí)
三五小圆荷，盆容水不多。
虽非大薮泽，亦有小风波。
粗起江湖趣，殊无鸳鹭过。
幽人兴难遏，时遶醉吟哦。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“虽非大薮泽”繁体原文
盆池
三五小圓荷，盆容水不多。
雖非大藪澤，亦有小風波。
粗起江湖趣，殊無鴛鷺過。
幽人興難遏，時遶醉吟哦。
“虽非大薮泽”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
三五小圆荷，盆容水不多。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
虽非大薮泽，亦有小风波。
平仄平平仄，平平平仄平。
粗起江湖趣，殊无鸳鹭过。
平平平仄仄，平仄仄平平。
幽人兴难遏，时遶醉吟哦。
“虽非大薮泽”全诗注音
三五小圆荷，盆容水不多。
虽非大薮泽，亦有小风波。
粗起江湖趣，殊无鸳鹭过。
幽人兴难遏，时遶醉吟哦。
“虽非大薮泽”全诗翻译
译文：
三五个小圆荷，盆中容水并不多。尽管不是大湖泽，也会有些小小的波澜起伏。起伏不大的江湖趣味，没有鸳鹭飞过。幽居之人情趣激发不可阻挡，时常陶醉其中吟哦。
总结：
这首诗描绘了一幅小圆荷的景象，圆荷所在的盆中水量不多。尽管环境并不起眼，但仍有微小的风波。这里的江湖趣味并不浓厚，没有鸳鹭从此经过。然而，这位幽居的诗人情趣高涨，难以抑制，时常在陶醉中吟哦。整首诗流露出一种恬静而乐观的心境，展现了诗人在平凡中追求内心的乐趣和自由。
“虽非大薮泽”相关诗句：
- 虽非大薮泽 出自 [宋] 邵雍 ·《盆池 》
- 虽非彭泽长 出自 [宋] 廖行之 ·《重九後菊未开 》
- 郡城依薮泽 出自 [宋] 徐玑 ·《浄光山四首 绝境亭 》
- 名雄七泽薮 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 薮泽趁虚人 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 山市晴岚 》
- 故乡迷薮泽 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 聚将薮泽平 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 猥辱薮泽并 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 分韵见简 》
- 薮泽无遗士 出自 [宋] 裴湘 ·《和气致祥诗 》
- 其薮泽是狩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 薮泽方尉罗 出自 [宋] 邹浩 ·《颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之 》
- 适我薮泽念 出自 [宋] 李流谦 ·《得小麑因戏作 》
- 鱼空薮泽收 出自 [宋] 董嗣杲 ·《官舍病中 》
- 山连薮泽长 出自 [宋] 王之道 ·《和巩兴宗题回峰寺赠明山主 》
- 龙蛇薮泽秋声起 出自 [宋] 张鎡 ·《七夕前一夜翠樾堂设醮 》
- 真是儒仙薮泽姿 出自 [宋] 许及之 ·《谢观复长髯垂膝俨然山泽之癯弃去儒业从皇甫道士於庐阜余见之三茅以所编老君实录见赠赋此奉酬 》
- 堪笑云罗弥薮泽 出自 [宋] 宋祁 ·《古意 》
- 安得红云藏薮泽 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》
- 常日京华薮泽思 出自 [宋] 许及之 ·《王晦叔惠听雨图次蔡韵奉寄 其二 》
- 薮泽狐狸作巴舞 出自 [宋] 谢翱 ·《登广灵寺塔望南高峰 》