“魔避不须排”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“魔避不须排”出自哪首诗？
答案： “魔避不须排”出自： 宋代 毛滂的 《送僧常妙还永嘉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mó bì bù xū pái ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“魔避不须排”的上一句是什么？
答案：
“魔避不须排”的上一句是： 金刚真有力 , 诗句拼音为： jīn gāng zhēn yǒu lì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“魔避不须排”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“魔避不须排”已经是最后一句了。
“魔避不须排”全诗
送僧常妙还永嘉 (sòng sēng cháng miào huán yǒng jiā)
杖策辞江寺，秋途谁与偕。
霜风侵布衲，草露湿芒鞋。
收鉢无余事，还乡非俗怀。
金刚真有力，魔避不须排。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“魔避不须排”繁体原文
送僧常妙還永嘉
杖策辭江寺，秋途誰與偕。
霜風侵布衲，草露濕芒鞋。
收鉢無餘事，還鄉非俗懷。
金剛真有力，魔避不須排。
“魔避不须排”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
杖策辞江寺，秋途谁与偕。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
霜风侵布衲，草露湿芒鞋。
仄仄平平仄，平平平仄平。
收鉢无余事，还乡非俗怀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
金刚真有力，魔避不须排。
“魔避不须排”全诗注音
杖策辞江寺，秋途谁与偕。
霜风侵布衲，草露湿芒鞋。
收鉢无余事，还乡非俗怀。
金刚真有力，魔避不须排。
“魔避不须排”全诗翻译
译文：
杖策告别江寺，踏上秋日的旅途，不知有谁与我同行。
清晨的霜风侵袭着我粗布的袈裟，草地上的露水湿润了我的草鞋。
我在收鉢时不会有剩余的食物，回乡的心思也并非世俗所能理解。
我修
“魔避不须排”总结赏析
赏析：: 这首诗是毛滂的《送僧常妙还永嘉》，表现了送别僧人的场景，寄托了对僧人的祝福和对佛教的尊敬。诗中通过描写自然景物和僧人的离别，展现出一种深沉的禅意。
首句"杖策辞江寺，秋途谁与偕。"中，诗人提到了离开江寺的情景，秋天的景色也透过文字展现出来，这是写景的部分。接着"霜风侵布衲，草露湿芒鞋。"，诗人通过描写僧人的行装和环境的变化，表现出了离别的忧伤和不舍，这是抒情的内容。
第三句"收鉢无余事，还乡非俗怀。"中，诗人表达了僧人回归俗世的决心，放下了行囊，意味着不再过尘世的苦闷，这是咏物的部分，同时也融入了僧侣的修行精神。
最后一句"金刚真有力，魔避不须排。"中，提到了金刚，象征着坚定的信仰和力量，表示僧人具备强大的内心，能够抵御外界的诱惑，这是对僧人坚定信仰的赞颂，也是咏物的一部分。
标签: 写景、抒情、咏物、赞颂
“魔避不须排”相关诗句：
- 魔避不须排 出自 [宋] 毛滂 ·《送僧常妙还永嘉 》
- 睡魔不待巧挤排 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯趣诸先辈送茶 》
- 睡魔不须驱 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚读书 》
- 睡魔排遣尽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪中杂兴四首 其二 》
- 不须回避不须疑 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其四 》
- 排斥衆魔登寿域 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 法宝 》
- 料得诗魔排锦绣 出自 [宋] 袁说友 ·《和刘叔骥司户韵 》
- 只被诗魔无处避 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其一 》
- 睡魔何止避三舍 出自 [宋] 陆游 ·《试茶 》
- 谤禅排道不须同 出自 [宋] 陈师道 ·《送刘主簿 》
- 不须造作与安排 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其一 》
- 作者不须排位次 出自 [宋] 释居静 ·《颂示学者 》
- 不须深退避 出自 [宋] 吴芾 ·《和尹少稷席上韵 》
- 寒暑不须避 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其四 》
- 游鱼不须避 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 船斋 》
- 羣鸥不须避 出自 [宋] 杜子民 ·《望瀛亭二首 其一 》
- 诗魔不敢魔 出自 [唐] 贯休 ·《寄赤松舒道士二首 二 》
- 不须游处避门生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《出省有日书事和永叔 》
- 避暑不须河朔饮 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其四 》
- 不须避世向桃源 出自 [宋] 李纲 ·《王周士以幅素图万石岩见示 》