“无端梦得钧天乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无端梦得钧天乐”出自哪首诗?
答案: “无端梦得钧天乐”出自: 唐代 薛能的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú duān mèng dé jūn tiān lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无端梦得钧天乐”的上一句是什么?
答案:
“无端梦得钧天乐”的上一句是: 总无愁恨自伤心 , 诗句拼音为: zǒng wú chóu hèn zì shāng xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无端梦得钧天乐”的下一句是什么?
答案: “无端梦得钧天乐”的下一句是: 尽觉宫商不是音 , 诗句拼音为: jìn jué gōng shāng bú shì yīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无端梦得钧天乐”全诗
偶题 (ǒu tí)
到处吟兼上马吟,总无愁恨自伤心。
无端梦得钧天乐,尽觉宫商不是音。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无端梦得钧天乐”繁体原文
偶題
到處吟兼上馬吟,總無愁恨自傷心。
無端夢得鈞天樂,盡覺宮商不是音。
“无端梦得钧天乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
到处吟兼上马吟,总无愁恨自伤心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端梦得钧天乐,尽觉宫商不是音。
“无端梦得钧天乐”全诗注音
到处吟兼上马吟,总无愁恨自伤心。
无端梦得钧天乐,尽觉宫商不是音。
“无端梦得钧天乐”全诗翻译
译文:
我四处吟唱,同时驾驭着马匹,却总是无忧无愁,却伤心自怜。
无端端地做了个梦,梦中听到了上天的美妙乐曲,但却感觉宫商音阶不是真实的声音。
总结:
诗人表达了自己四处吟唱的情景,不论是在何处,都能放声歌唱,但他心中总是没有烦恼和仇恨,却感到伤心。诗人还描述了一场无缘无故的梦境,梦中他欣赏到了天上的美妙乐曲,然而他却觉得其中所用的宫商音阶并非真实的音韵。整首诗通过描绘诗人的内心体验,表达了他对于现实与梦境的对比和不满。
“无端梦得钧天乐”相关诗句:
- 无端梦得钧天乐 出自 [唐] 薛能 ·《偶题 》
- 钧天广乐梦中得 出自 [宋] 赵善括 ·《纪游 》
- 短梦听钧天乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《题同班小录 其一 》
- 乐奏钧天梦未还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿 》
- 梦到钧天醉闻乐 出自 [宋] 刘挚 ·《寄鼎州陶使君商翁 》
- 错梦钧天听乐回 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其一 》
- 乐奏钧天晓梦还 出自 [宋] 关注 ·《记梦 》
- 射熊犹得梦钧天 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其五 》
- 咫尺钧天得梦游 出自 [宋] 陈深 ·《又代赋 》
- 无梦到钧天 出自 [宋] 张鎡 ·《徇俗 》
- 钧天广乐无闻矣 出自 [宋] 戴复古 ·《陪虞使君登岳阳楼 》
- 钧天无复梦瑶台 出自 [宋] 李纲 ·《士特见和复次前韵 》
- 清宵无梦到钧天 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其三 》
- 乐天不生梦得死 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其五 》
- 乐天梦得老相从 出自 [宋] 苏辙 ·《读乐天集戏作五绝 其一 》
- 天风自奏钧天乐 出自 [宋] 刘宰 ·《速陈李二居士还茅山 》
- 酣咏乐天钧 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题毕郎中宅御书阁 》
- 钧乐下从天 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 帝所钧天乐 出自 [宋] 刘弇 ·《哲宗皇帝挽词二首 其一 》
- 钧天广乐陈 出自 [宋] 夏竦 ·《赏花钓鱼应制 》