“酣咏乐天钧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酣咏乐天钧”出自哪首诗?
答案: “酣咏乐天钧”出自: 宋代 金君卿的 《寄题毕郎中宅御书阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hān yǒng lè tiān jūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“酣咏乐天钧”的上一句是什么?
答案:
“酣咏乐天钧”的上一句是: 更藏书万卷 , 诗句拼音为: gèng cáng shū wàn juàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“酣咏乐天钧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“酣咏乐天钧”已经是最后一句了。
“酣咏乐天钧”全诗
寄题毕郎中宅御书阁 (jì tí bì láng zhōng zhái yù shū gé)
帝构笼多士,春官喜得人。
庆氛腾宝札,睿睠宠词臣。
敞第张层构,传家号绝珍。
更藏书万卷,酣咏乐天钧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“酣咏乐天钧”繁体原文
寄題畢郎中宅御書閣
帝構籠多士,春官喜得人。
慶氛騰寶札,睿睠寵詞臣。
敞第張層構,傳家號絕珍。
更藏書萬卷,酣咏樂天鈞。
“酣咏乐天钧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝构笼多士,春官喜得人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
庆氛腾宝札,睿睠宠词臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
敞第张层构,传家号绝珍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
更藏书万卷,酣咏乐天钧。
“酣咏乐天钧”全诗注音
帝构笼多士,春官喜得人。
庆氛腾宝札,睿睠宠词臣。
敞第张层构,传家号绝珍。
更藏书万卷,酣咏乐天钧。
“酣咏乐天钧”全诗翻译
译文:
帝王建造了华丽的宫殿,春官高兴地招募到了人才。
庆祝的气氛沸腾,宝贵的文献书札涌现,聪慧睿智的文臣备受宠爱。
豁然开阔的宅邸层层叠起,代代相传的家号独具珍贵。
还收藏了无数卷的书籍,陶醉其中吟唱快乐如天钧的诗篇。
总结:
这段古文描述了帝王建造华丽宫殿并招募了才俊,气氛欢庆,赞美了聪明智慧的文臣受宠若惊,还有豁然开阔的宅邸和世代相传的家号,更有大量收藏的书籍,让人陶醉其中。
“酣咏乐天钧”总结赏析
赏析:这首《寄题毕郎中宅御书阁》是金君卿的诗作,通过描述郎中毕宅的御书阁,表达了对文学和书法的热爱,以及对受到皇帝宠幸的喜悦之情。
首先,诗中提到帝构笼多士,春官喜得人,表现了帝王爱才之心,赏识文学士人,尤其是春官(指文学官职)的欣喜。这反映了当时朝廷对文学的高度重视和扶持。
接着,诗人提到庆氛腾宝札,睿睠宠词臣,这里描绘了宴会气氛的热闹和喜庆,皇帝聚集了众多文人墨客,共同欣赏文学和书法的佳作。睿睠宠词臣则强调了皇帝对文学才子的宠幸。
然后,诗中描述了宅院的建筑,包括张层构和传家号绝珍,这些都反映了郎中毕宅的富丽和尊贵,传承的家风也因此得以延续。而更藏书万卷,则强调了书香门第,对文学的热爱和珍藏的独特性。酣咏乐天钧则表示在这个书阁中,人们畅饮欢歌,尽情吟咏,享受着天赐的乐趣。
总的来说,这首诗以赞美毕郎中宅的御书阁为主题,通过描写宴会气氛、建筑风貌以及书香传家的特点,表达了文学和书法的珍贵价值以及皇帝对文学士人的喜爱。同时,也表现出对文学和书法的热爱和享受的情感。
“酣咏乐天钧”相关诗句:
- 酣咏乐天钧 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题毕郎中宅御书阁 》
- 天风自奏钧天乐 出自 [宋] 刘宰 ·《速陈李二居士还茅山 》
- 广乐盛钧天 出自 [唐] 魏徵 ·《奉和正日临朝应诏 》
- 帝所钧天乐 出自 [宋] 刘弇 ·《哲宗皇帝挽词二首 其一 》
- 乐如听钧天 出自 [宋] 苏辙 ·《张恕寺丞益斋 》
- 钧天移帝乐 出自 [宋] 宋祁 ·《上元观灯纪事 》
- 陶然乐天钧 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬郏郎中 》
- 耳闻钧天乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 共听钧天乐 出自 [宋] 刘宰 ·《送胡伯量 》
- 古乐听钧天 出自 [宋] 释文珦 ·《记梦 》
- 广乐听钧天 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其四 》
- 广乐奏钧天 出自 [唐] 李世民 ·《春日玄武门宴羣臣 》
- 钧天广乐陈 出自 [宋] 夏竦 ·《赏花钓鱼应制 》
- 钧乐下从天 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 张乐奏钧天 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制 》
- 钧天张广乐 出自 [宋] 韩琦 ·《览资政富公新诗 》
- 来预钧天乐 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制暮春送朝集使归郡应制 》
- 天钧乐未终 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 天乐奏钧天 出自 [唐] 胡元范 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 三 》
- 短梦听钧天乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《题同班小录 其一 》