“交衢尘雾祗相煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“交衢尘雾祗相煎”出自哪首诗?
答案: “交衢尘雾祗相煎”出自: 宋代 胡寅的 《和钱孙叔委心亭二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo qú chén wù zhī xiāng jiān ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“交衢尘雾祗相煎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“交衢尘雾祗相煎”已经是第一句了。
问题3:“交衢尘雾祗相煎”的下一句是什么?
答案: “交衢尘雾祗相煎”的下一句是: 回首山林去未缘 , 诗句拼音为: huí shǒu shān lín qù wèi yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“交衢尘雾祗相煎”全诗
和钱孙叔委心亭二绝 其一 (hé qián sūn shū wěi xīn tíng èr jué qí yī)
交衢尘雾祗相煎,回首山林去未缘。
安得委心无一事,陪公清话许忘年。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
“交衢尘雾祗相煎”繁体原文
和錢孫叔委心亭二絕 其一
交衢塵霧祗相煎,回首山林去未緣。
安得委心無一事,陪公清話許忘年。
“交衢尘雾祗相煎”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
交衢尘雾祗相煎,回首山林去未缘。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
安得委心无一事,陪公清话许忘年。
“交衢尘雾祗相煎”全诗注音
交衢尘雾祗相煎,回首山林去未缘。
安得委心无一事,陪公清话许忘年。
“交衢尘雾祗相煎”全诗翻译
译文:
交叉的街道上,尘土和雾气相互煎熬,回首望着山林,我离开的时候还未得到缘分。
我多希望能够放下心中的一切烦恼,陪着你畅谈,让时间消逝得忘记岁月的流逝。
总结:
诗人感叹人生在交错的尘世中,面对烦恼和纷扰,不禁回首往事,怀念未曾实现的心愿。诗人希望能够放下烦恼,与某位公卿坦诚相对,倾心畅谈,以忘却时光的飞逝。
“交衢尘雾祗相煎”相关诗句:
- 交衢尘雾祗相煎 出自 [宋] 胡寅 ·《和钱孙叔委心亭二绝 其一 》
- 轮蹄雾涨九衢尘 出自 [宋] 程公许 ·《成都一月奔走人事喜於赋归 》
- 闻道九衢尘作雾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《息暑岩 》
- 绝胜九衢尘雾中 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张秀才题汪叔量挹秀亭 其一 》
- 红尘车马交衢术 出自 [宋] 程公许 ·《九日以酒赠雪江胡贤良蒙惠诗和韵 》
- 名利交相煎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《长歌行 》
- 黄尘如雾交四陲 出自 [宋] 张埴 ·《题锺氏深秀楼 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 膏火煎熬祗自焚 出自 [宋] 吕本中 ·《送向仲告往江西 》
- 更无尘雾苦相干 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其二 》
- 眯目九衢雾 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 横衢若烟雾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜与邻几持国归 》
- 九衢寒雾歛 出自 [唐] 姚合 ·《春日早朝寄刘起居 》
- 祗怨昏瞳作雾遮 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《山园芍药忽有花喜而赋 》
- 喜占衢路交 出自 [宋] 司马光 ·《走索 》
- 积潦流交衢 出自 [宋] 文天祥 ·《新济州 》
- 交衢南北通 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》
- 飞盖塞交衢 出自 [宋] 杨亿 ·《上巳玉津园赐宴 》
- 交衢百贷蕃 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 交衢客三揖 出自 [宋] 晁补之 ·《送八弟无斁宰宝应 》