“秋夏之交天雨水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋夏之交天雨水”出自哪首诗?
答案: “秋夏之交天雨水”出自: 宋代 李石的 《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū xià zhī jiāo tiān yǔ shuǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“秋夏之交天雨水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋夏之交天雨水”已经是第一句了。
问题3:“秋夏之交天雨水”的下一句是什么?
答案: “秋夏之交天雨水”的下一句是: 水来不少热更多 , 诗句拼音为: shuǐ lái bù shǎo rè gèng duō ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“秋夏之交天雨水”全诗
大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其一 (dà yǔ shuǐ yōu sān yàn jué huài qiě niàn wú tǐng zhī zài bìng wú yǔ gòng cǐ yōu zhě yīn zǒu bǐ wèi wèn sì shǒu qí yī)
秋夏之交天雨水,水来不少热更多。
火光焰焰毒人肺,不惜一湿倾天河。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“秋夏之交天雨水”繁体原文
大雨水憂三堰决壞且念吾挺之在病無與共此憂者因走筆爲問四首 其一
秋夏之交天雨水,水來不少熱更多。
火光焰焰毒人肺,不惜一濕傾天河。
“秋夏之交天雨水”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
秋夏之交天雨水,水来不少热更多。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
火光焰焰毒人肺,不惜一湿倾天河。
“秋夏之交天雨水”全诗注音
秋夏之交天雨水,水来不少热更多。
火光焰焰毒人肺,不惜一湿倾天河。
“秋夏之交天雨水”全诗翻译
译文:
在秋夏交替之际,天降雨水,虽然雨水不多,但炎热之气却更甚。火焰熊熊燃烧,对人体的肺部产生危害,它无情地将整片天空都染上了湿意,仿佛要倾泻整个天河一般。
总结:这首诗描绘了秋夏交替时的天气情况,秋雨虽至,但并不足以缓解炎热之气,而火灾的破坏性则更为严重,给人们带来极大的困扰和威胁。诗人通过对天雨水和火焰的形容,表达了对天气的忧虑和对自然灾害的担忧。
“秋夏之交天雨水”相关诗句:
- 秋夏之交天雨水 出自 [宋] 李石 ·《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔爲问四首 其一 》
- 正当秋夏交 出自 [唐] 韦应物 ·《秋夕西斋与僧神静游 》
- 俛仰秋夏交 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 秋夏欲交处 出自 [宋] 吕陶 ·《和闻蛩有感二首 其一 》
- 当此秋夏交 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋日杂书五首 其一 》
- 秋夏才交事 出自 [宋] 释居简 ·《立秋日赠竹隣陈上舍 》
- 交情又见夏还秋 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其一 》
- 水天(《同治志》作「天水」)影交碧 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 夏秋雨集 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 又夏秋霖雨 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 夏雨新凉似秋 出自 [宋] 苏辙 ·《大雨联句 》
- 夏雨新凉似秋 出自 [宋] 苏轼 ·《大雨联句 》
- 夏雨凄凉似秋 出自 [宋] 程建用 ·《大雨联句 》
- 今年夏秋足时雨 出自 [宋] 王之道 ·《大柿行 》
- 雨後林塘夏亦秋 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其五 》
- 夏秋雨集浍沟盈 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政赋蟆颐新堰 其二 》
- 去年夏旱秋不雨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵章传道喜雨 》
- 夏秋水石鬭 出自 [宋] 冯山 ·《灔澦堆 》
- 积雨潇潇夏欲交 出自 [宋] 刘敞 ·《和忆幽谷二首 其二 》
- 今年夏雨水 出自 [宋] 方回 ·《泊赤岸微晓 》