“不到山阴十二春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不到山阴十二春”出自哪首诗?

答案:不到山阴十二春”出自: 唐代 顾况 《越中席上看弄老人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dào shān yīn shí èr chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“不到山阴十二春”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“不到山阴十二春”已经是第一句了。

问题3:“不到山阴十二春”的下一句是什么?

答案:不到山阴十二春”的下一句是: 镜中相见白头新 , 诗句拼音为: jìng zhōng xiāng jiàn bái tóu xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“不到山阴十二春”全诗

越中席上看弄老人 (yuè zhōng xí shàng kàn nòng lǎo rén)

朝代:唐    作者: 顾况

不到山阴十二春,镜中相见白头新。
此生不复为年少,今日从他弄老人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù dào shān yīn shí èr chūn , jìng zhōng xiāng jiàn bái tóu xīn 。
cǐ shēng bù fù wèi nián shào , jīn rì cóng tā nòng lǎo rén 。

“不到山阴十二春”繁体原文

越中席上看弄老人

不到山陰十二春,鏡中相見白頭新。
此生不復爲年少,今日從他弄老人。

“不到山阴十二春”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不到山阴十二春,镜中相见白头新。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此生不复为年少,今日从他弄老人。

“不到山阴十二春”全诗注音

bù dào shān yīn shí èr chūn , jìng zhōng xiāng jiàn bái tóu xīn 。

不到山阴十二春,镜中相见白头新。

cǐ shēng bù fù wèi nián shào , jīn rì cóng tā nòng lǎo rén 。

此生不复为年少,今日从他弄老人。

“不到山阴十二春”全诗翻译

译文:
在山阴之地,十二个春天匆匆过去,我照镜中一瞥,发现白发已经新生。
这一生不再年轻,如今我跟随着他一同变老。



总结:

诗人感叹时光荏苒,他已经度过了十二个春天。在镜子中,他看到自己白发苍苍,意识到时光已经不再青春。他承认自己不再年轻,陪伴他的是一个年长的伴侣,一同面对衰老。这首诗表达了对时间的无情流逝和生命的变迁的思考。

“不到山阴十二春”总结赏析

赏析:这首诗《越中席上看弄老人》是顾况创作的一首词。诗人通过表现自己年华已逝、白发苍苍的生活状态,以及对弄老人的思念之情,传达出时光流转、人生无常的主题。
首句“不到山阴十二春”表达了诗人年龄的增长,山阴指的是一个地名,十二春意味着已经度过了十二个春天,即岁月已经过去了很久。这句话揭示了诗人的老去,而接下来的“镜中相见白头新”则强调了诗人已经变得白发苍苍,但却依然保持着内心的年轻和新鲜。
最后两句“此生不复为年少,今日从他弄老人”则表达了诗人对逝去的青春时光的感慨和对弄老人(可能是指某位亲友)的思念之情。诗人意识到自己已不再年轻,但他在生活中仍然保持着对过去的回忆和怀念之情。

“不到山阴十二春”诗句作者顾况介绍:

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。更多...

“不到山阴十二春”相关诗句: