“刘郎才笔豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刘郎才笔豪”出自哪首诗？
答案： “刘郎才笔豪”出自： 宋代 梅尧臣的 《和刘原甫省中新菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú láng cái bǐ háo ，诗句平仄： 。
问题2：“刘郎才笔豪”的上一句是什么？
答案：
“刘郎才笔豪”的上一句是： 上下舞双黄 , 诗句拼音为： shàng xià wǔ shuāng huáng
，诗句平仄： 。
问题3：“刘郎才笔豪”的下一句是什么？
答案： “刘郎才笔豪”的下一句是： 移榻吟在傍 , 诗句拼音为： yí tà yín zài bàng ，诗句平仄：平平平仄平。
“刘郎才笔豪”全诗
和刘原甫省中新菊 (hé liú yuán fǔ shěng zhōng xīn jú)
华省切星斗，沉沉严燕房。
秋风茂陵孙，种菊烂生光。
天晴蝴蝶飞，上下舞双黄。
刘郎才笔豪，移榻吟在傍。
日晚吏已散，残景上粉墙。
有酒无饮伴，掇英襟裾香。
还思陶渊明，弃官归柴桑。
东篱独此物，盈把恨无觞。
頼有白衣来，好事遗壶浆。
适意各一时，岂乏同舍郎。
平仄仄平仄，平平平○平。
平平仄平平，仄仄仄平平。
平平？仄平，仄仄仄平平。
平平平仄平，平仄○仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
平○平平平，仄平平○平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○平，仄仄○平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
“刘郎才笔豪”繁体原文
和劉原甫省中新菊
華省切星斗，沉沉嚴燕房。
秋風茂陵孫，種菊爛生光。
天晴蝴蝶飛，上下舞雙黄。
劉郎才筆豪，移榻吟在傍。
日晚吏已散，殘景上粉牆。
有酒無飲伴，掇英襟裾香。
還思陶淵明，棄官歸柴桑。
東籬獨此物，盈把恨無觴。
頼有白衣來，好事遺壺漿。
適意各一時，豈乏同舍郎。
“刘郎才笔豪”韵律对照
平仄仄平仄，平平平○平。
华省切星斗，沉沉严燕房。
平平仄平平，仄仄仄平平。
秋风茂陵孙，种菊烂生光。
平平？仄平，仄仄仄平平。
天晴蝴蝶飞，上下舞双黄。
平平平仄平，平仄○仄仄。
刘郎才笔豪，移榻吟在傍。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
日晚吏已散，残景上粉墙。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
有酒无饮伴，掇英襟裾香。
平○平平平，仄平平○平。
还思陶渊明，弃官归柴桑。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
东篱独此物，盈把恨无觞。
仄仄仄○平，仄仄○平平。
頼有白衣来，好事遗壶浆。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
适意各一时，岂乏同舍郎。
“刘郎才笔豪”全诗注音
华省切星斗，沉沉严燕房。
秋风茂陵孙，种菊烂生光。
天晴蝴蝶飞，上下舞双黄。
刘郎才笔豪，移榻吟在傍。
日晚吏已散，残景上粉墙。
有酒无饮伴，掇英襟裾香。
还思陶渊明，弃官归柴桑。
东篱独此物，盈把恨无觞。
頼有白衣来，好事遗壶浆。
适意各一时，岂乏同舍郎。
“刘郎才笔豪”全诗翻译
译文：
华省的星斗高悬，宛如严冬中燕子的严肃腾飞在高处。
秋风吹过茂陵的孙子，种植的菊花绽放出绚烂的光芒。
晴朗的天空中蝴蝶飞舞，上下翩跹舞动着双色的黄花。
刘郎才华横溢，拿起笔来豪放自如，靠近床榻吟诗作对。
夜幕降临，官员们已散去，留下残余的景色映在墙上。
有美酒却无饮伴，抚摸着英俊的衣襟闻起来香气袭人。
不禁怀念陶渊明，他舍弃了官职回到柴桑的故乡。
在东篱独自倚着这个物事，心中充满了无尽的愁苦，却无人相伴共饮一觞。
但仰望着白衣之士的到来，或许会有美好的事情留下美酒相赠。
各自适意地过着一段时光，又何尝缺少了同舍的友朋。
总结：
这篇古文描绘了华省的星斗高悬，秋风吹过茂陵孙子种植的菊花，天晴时蝴蝶舞动着双黄，刘郎才子在傍边吟诗作对。日暮时，吏员已散去，残景留在粉墙上。有美酒但无饮伴，只能抚摸着香气袭人的英俊衣襟。怀念陶渊明，舍弃官职回到柴桑的故乡。东篱边独自倚着一物，心中充满了无尽的愁苦，却无人相伴共饮一杯酒。但仰望着白衣之士的到来，或许会有美好的事情留下美酒相赠。各自适意地过着一段时光，却又不缺少同舍的友朋。
“刘郎才笔豪”总结赏析
《和刘原甫省中新菊》是梅尧臣创作的一首古诗，表达了作者在秋日欣赏菊花时的情感和思考。这首诗的主题可以归纳为抒发秋景和友情之感。
赏析：
这首诗以华省秋日的景色为背景，刻画了秋风清爽，星斗璀璨的氛围。诗人提到了种植菊花的孙子，描述了他的园子中菊花盛开，给人以生动的画面感受。
诗中还提到了蝴蝶在天空中翩翩起舞，以及刘郎的才情，表现了作者对自然和才情的赞美。夜幕降临，吏人已散，诗人独坐在粉墙之下，思考着陶渊明弃官归田园的典型，表达了对清幽田园生活的向往。
最后，诗人提到了白衣士人前来，共享美酒，表示友情和交往的珍贵。整首诗以描写秋景为主线，穿插了友情和田园生活的思考，展现出了作者的情感和思维。
“刘郎才笔豪”相关诗句：
- 刘郎才笔豪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫省中新菊 》
- 刘郎气豪酒豪诗更豪 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 阮郎才去嫁刘郎 出自 [唐] 赵氏 ·《寄情 》
- 阮郎才去嫁刘郎 出自 [唐] 许浑 ·《寄房千里博士 》
- 刘郎枉了夸豪杰 出自 [宋] 李龙高 ·《梅友 》
- 黄郎笔豪爽 出自 [宋] 孙应时 ·《玉虚洞 》
- 刘郎词笔过兰成 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘韦孟主簿湖上 其一 》
- 刘郎才思有谁同 出自 [宋] 黄裳 ·《怀古堂有感 其二 》
- 湘中才子是刘郎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠刘景擢第 》
- 刘郎才如万乘器 出自 [宋] 陈亮 ·《赠刘改之 》
- 自觉刘郎才力少 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 刘郎才思似春闲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王次卿喜刘元亢登第 》
- 刘郎才力耐百战 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘季展从军雁门二首 其一 》
- 刘郎今是老刘郎 出自 [宋] 刘敞 ·《戏作二首 其一 》
- 刘郎今是老刘郎 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏刘原甫 其二 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [唐] 白居易 ·《醉中重留梦得 》
- 因送刘郎与阮郎 出自 [唐] 张贲 ·《以青䭀饭分送袭美鲁望因成一绝 》
- 刘郎阮郎剡溪客 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 彭郎小隠刘郎宅 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其二 》