“使我头不出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“使我头不出”出自哪首诗？
答案： “使我头不出”出自： 唐代 卢仝的 《萧宅二三子赠答诗二十首 石再请客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ wǒ tóu bù chū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“使我头不出”的上一句是什么？
答案：
“使我头不出”的上一句是： 可得杠压我 , 诗句拼音为： kě dé gàng yā wǒ
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“使我头不出”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“使我头不出”已经是最后一句了。
“使我头不出”全诗
萧宅二三子赠答诗二十首 石再请客 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu shí zài qǐng kè)
主人若知我，应喜我结得君。
主人不知我，我住何求于主人。
我在天地间，自是一片物。
可得杠压我，使我头不出。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
“使我头不出”繁体原文
蕭宅二三子贈答詩二十首 石再請客
主人若知我，應喜我結得君。
主人不知我，我住何求于主人。
我在天地間，自是一片物。
可得杠壓我，使我頭不出。
“使我头不出”韵律对照
仄平仄平仄，○仄仄仄仄平。
主人若知我，应喜我结得君。
仄平仄平仄，仄仄平平平仄平。
主人不知我，我住何求于主人。
仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
我在天地间，自是一片物。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
可得杠压我，使我头不出。
“使我头不出”全诗注音
主人若知我，应喜我结得君。
主人不知我，我住何求于主人。
我在天地间，自是一片物。
可得杠压我，使我头不出。
“使我头不出”全诗翻译
译文：
主人若了解我，必然会喜欢我与君相结合的事实。
如果主人不了解我，那我为何寄居在主人这里寻求什么呢？
我存在于天地之间，自成一片独特的存在。
你能够施加压力于我，让我无法自由自在地展露头角。
“使我头不出”总结赏析
赏析：这是卢仝创作的《萧宅二三子赠答诗二十首》中的一首，题为“石再请客”。这首诗通过表达作者的心情和对主人的期望，展现了一种深刻的人际关系和情感。以下是对这首诗的赏析：
诗人以第一人称自述，表达了自己对主人的期待和感情。首句“主人若知我，应喜我结得君。”表现了诗人对主人的珍视和渴望得到主人的认可。诗人希望主人了解他，因为他已经找到了心仪的君子，如果主人知道的话，应该会感到高兴。
然而，第二句“主人不知我，我住何求于主人。”则表达了诗人对主人可能并不了解他的担忧。诗人在主人不了解自己的情况下，不愿再向主人求情，因为他已经找到了心仪的伴侣，不再需要主人的帮助。
接下来的两句“我在天地间，自是一片物。可得杠压我，使我头不出。”则强调了诗人的独立自主，他认为自己是天地间的一份子，不需要被人左右。诗人愿意独立面对生活的压力，不希望被束缚。
总体来说，这首诗通过表达诗人对主人的感情和对自己独立性的坚守，展示了人际关系和自我价值的主题。诗人希望得到主人的认可，但同时也强调了自己的独立性和自尊。这首诗透露出一种坚定和自信的情感，反映了诗人的个性和价值观。
“使我头不出”相关诗句：
- 使我头不出 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石再请客 》
- 解使三公出黑头 出自 [宋] 洪遵 ·《王世英秀才出示曾卿诗求和 》
- 城头日出使车回 出自 [唐] 岑参 ·《青门歌送东台张判官 》
- 使我头目眩 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 使我眉头蹙 出自 [宋] 释清远 ·《美容可观 》
- 使我头风痊 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵正之得请归四明并以饯行 》
- 使我头得野 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 使我出门希 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈梦锡 》
- 顷年我出使 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 使我出山家 出自 [宋] 韩淲 ·《苏堤芙蓉 》
- 白头使我忧家事 出自 [唐] 王建 ·《去妇 》
- 使君命我山寺头 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪示嘉佑 》
- 何当使我出世愁 出自 [宋] 陈昌时 ·《留湖心寺 》
- 我昔间关出使胡 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人长至有怀二首 其二 》
- 丁年出我便一头 出自 [宋] 陈造 ·《送赴省七子 》
- 我漫家吟浪出头 出自 [宋] 阳枋 ·《谒同年许使君德开 其二 》
- 我公才高出人头 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》
- 使君不浪出 出自 [宋] 苏轼 ·《遗直坊 》
- 出使义不屈 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 十字街头使不着 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四一 》