“三昧起诸尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三昧起诸尘”出自哪首诗?
答案: “三昧起诸尘”出自: 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其六八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān mèi qǐ zhū chén ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“三昧起诸尘”的上一句是什么?
答案:
“三昧起诸尘”的上一句是: 六根摄一处 , 诗句拼音为: liù gēn shè yī chǔ
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“三昧起诸尘”的下一句是什么?
答案: “三昧起诸尘”的下一句是: 蚌肠孕於月明之夜 , 诗句拼音为: bàng cháng yùn wū yuè míng zhī yè ,诗句平仄:仄平仄平仄平平仄。
“三昧起诸尘”全诗
禅人写真求赞 其六八 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí liù bā)
握筇之像,对机之身。
六根摄一处,三昧起诸尘。
蚌肠孕於月明之夜,蛰户开於雷动之春。
个般手段兮,分付善应之人。
仄平平仄,仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
仄平仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄○平平。
“三昧起诸尘”繁体原文
禪人寫真求贊 其六八
握筇之像,對機之身。
六根攝一處,三昧起諸塵。
蚌腸孕於月明之夜,蟄戶開於雷動之春。
箇般手段兮,分付善應之人。
“三昧起诸尘”韵律对照
仄平平仄,仄平平平。
握筇之像,对机之身。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
六根摄一处,三昧起诸尘。
仄平仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平平。
蚌肠孕於月明之夜,蛰户开於雷动之春。
仄平仄仄平,○仄仄○平平。
个般手段兮,分付善应之人。
“三昧起诸尘”全诗注音
握筇之像,对机之身。
六根摄一处,三昧起诸尘。
蚌肠孕於月明之夜,蛰户开於雷动之春。
个般手段兮,分付善应之人。
“三昧起诸尘”全诗翻译
译文:
握住手中的拳头,正对着巧妙的机关。
六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)集中于一个处所,入定时排除世俗的尘埃。
蚌胆怀孕在明亮的月夜,蛰居的门户在雷动的春季敞开。
种种巧妙的手段啊,分付给善于应对的人。
总结:这段古文通过描写一些隐晦的象征,表达了克制外在干扰,专心内心修行的思想。同时,也强调了善用智慧和手段的重要性。
“三昧起诸尘”总结赏析
《禅人写真求赞 其六八》赏析::
这首诗是释正觉创作的禅宗诗歌,充满了禅宗思想的深刻内涵。诗人通过抒发禅修之境,以及修行的方法,传达了对禅宗道路的探索和理解。
首先,诗中提到的"握筇之像,对机之身"表达了禅修者持筇(法具)形似佛陀,心灵专注于禅机,追求觉悟的境界。这种修行态度要求禅者将心神集中于当下,摆脱杂念,寻找内心的平静。
接着,"六根摄一处,三昧起诸尘"暗示着克制六根(五官加意识)的干扰,达到心境的三昧,也就是禅定的状态。这是禅宗修行的关键,通过禅定可以超越尘世的纷扰,获得内心的宁静与洞见。
诗中还提到"蚌肠孕於月明之夜,蛰户开於雷动之春",这是对自然界的描写,暗示着禅修者内心的觉悟就如月明之夜的涵养和雷动之春的觉醒一样,是一个自然而然的过程。这也强调了禅修的自然性和生命力。
最后,"个般手段兮,分付善应之人"意味着诗人将自己的修行心得传授给有缘之人,强调了师徒传承的禅宗传统。
标签: 禅宗思想、禅修、自然景观、师徒传承。
“三昧起诸尘”相关诗句:
- 诸尘三昧起 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 诸尘三昧起 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七一 》
- 诸尘三昧起 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其三 》
- 诸尘三昧起 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三一 》
- 三昧起诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六八 》
- 历历诸尘三昧起 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六一 》
- 诸尘三昧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二七 》
- 三昧入诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二一 》
- 诸尘三昧门 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二○ 》
- 诸尘三昧纵横句 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九六 》
- 影现诸尘三昧中 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九○ 》
- 入诸尘而住三昧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五四 》
- 一尘三昧起 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 三昧尘全起 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二四 》
- 一尘三昧起 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三一 》
- 诸尘三昧兮还我自由 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四七 》
- 诸尘三昧兮在我自然 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三四 》
- 百千三昧而游戏诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三四 》
- 向道尘尘住三昧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四二 》
- 尘尘三昧开门户 出自 [宋] 黄庭坚 ·《何造诚作浩然堂陈义甚高然颇喜度世飞昇之说筑屋饭方士愿乘六气游天地间故作浩然词二章赠之 其二 》