“数年约我过温溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数年约我过温溪”出自哪首诗?
答案: “数年约我过温溪”出自: 宋代 陈文蔚的 《寄题张正国斗斋 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù nián yuē wǒ guò wēn xī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“数年约我过温溪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“数年约我过温溪”已经是第一句了。
问题3:“数年约我过温溪”的下一句是什么?
答案: “数年约我过温溪”的下一句是: 好趁鸡黄秋黍炊 , 诗句拼音为: hǎo chèn jī huáng qiū shǔ chuī ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“数年约我过温溪”全诗
寄题张正国斗斋 其三 (jì tí zhāng zhèng guó dòu zhāi qí sān)
数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊。
添子江湖千顷意,劝於窗外作盆池。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“数年约我过温溪”繁体原文
寄題張正國斗齋 其三
數年約我過溫溪,好趁雞黄秋黍炊。
添子江湖千頃意,勸於窗外作盆池。
“数年约我过温溪”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
添子江湖千顷意,劝於窗外作盆池。
“数年约我过温溪”全诗注音
数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊。
添子江湖千顷意,劝於窗外作盆池。
“数年约我过温溪”全诗翻译
译文:
数年前我与你约定去温溪,正是时候可以享用鸡黄和秋黍炊。
看到江湖之广阔,心生千般想法,建议在窗外做一个盆池。
总结:
诗人提及了与朋友相约赴温溪的过往,赞美了美食鸡黄秋黍炊的美味。然后诗人又看到江湖之广阔,启发了心中种种新的想法,建议在窗外筑池以表达内心的情愫。
“数年约我过温溪”相关诗句:
- 数年约我过温溪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题张正国斗斋 其三 》
- 约君过我松溪头 出自 [宋] 项安世 ·《送张升之四首 其四 》
- 衔似温公约史年 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书奉祠二首 其一 》
- 约伴过前溪 出自 [唐] 唐彦谦 ·《渔 》
- 东风绰约过前溪 出自 [宋] 郑獬 ·《曹伯玉驾部相会於姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄 》
- 约我晴相过 出自 [宋] 苏辙 ·《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其四 》
- 约我清溪老莲社 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵二僧题永安壁上 》
- 烦师数过溪 出自 [宋] 强至 ·《书香严屋壁呈寺主隆师 》
- 寒溪数过鸿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闻有海船入鄞作诗附寄正仲 》
- 相将过数溪 出自 [宋] 释契嵩 ·《山中早行 》
- 犹数过溪云 出自 [唐] 李回 ·《天长路别朱大山路却寄 》
- 已约髯吴过我 出自 [宋] 张孝祥 ·《钦夫遣送箭笋日铸甚珍用所寄伯承韵作六言便请过临 》
- 肯约春风同过我 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其四 》
- 爽约人归不我过 出自 [宋] 高登 ·《上元 》
- 约我明朝过南岳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题桐柏观 》
- 已约三冬重过我 出自 [宋] 李光 ·《魏子介然甲戌中春不远数百里访予寂寞之滨予方厄穷适此久旱市无鱼肉园乏佳蔬介然处之宴然眷眷不忍舍去予与介然别久介然气貌议论益超然孟夏既望慨然请辞欲归筑室读未见之书科举之文不足学走笔作长句送行且勉使力学志其 》
- 烹鲤殷勤约我过 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其一 》
- 杖藜约我过南浦 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守酴醿二首 其二 》
- 飞过小溪留数语 出自 [宋] 黄祖润 ·《梅花 其三 》
- 溪边默数黄牛过 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其二 》