“沧溟水阔龙何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沧溟水阔龙何在”出自哪首诗？
答案： “沧溟水阔龙何在”出自： 宋代 李吟山的 《赠汪水云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng míng shuǐ kuò lóng hé zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“沧溟水阔龙何在”的上一句是什么？
答案：
“沧溟水阔龙何在”的上一句是： 太真膝上画眉时 , 诗句拼音为： tài zhēn xī shàng huà méi shí
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“沧溟水阔龙何在”的下一句是什么？
答案： “沧溟水阔龙何在”的下一句是： 华表秋深鹤未归 , 诗句拼音为： huá biǎo qiū shēn hè wèi guī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“沧溟水阔龙何在”全诗
赠汪水云 (zèng wāng shuǐ yún)
青云贵戚玉麟儿，曾逐銮车入紫闱。
王母窗前窥面日，太真膝上画眉时。
沧溟水阔龙何在，华表秋深鹤未归。
三尺焦桐千古意，黄金谁与铸锺期。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“沧溟水阔龙何在”繁体原文
贈汪水雲
青雲貴戚玉麟兒，曾逐鑾車入紫闈。
王母窗前窺面日，太真膝上畫眉時。
滄溟水闊龍何在，華表秋深鶴未歸。
三尺焦桐千古意，黄金誰與鑄鍾期。
“沧溟水阔龙何在”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青云贵戚玉麟儿，曾逐銮车入紫闱。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
王母窗前窥面日，太真膝上画眉时。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
沧溟水阔龙何在，华表秋深鹤未归。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
三尺焦桐千古意，黄金谁与铸锺期。
“沧溟水阔龙何在”全诗注音
青云贵戚玉麟儿，曾逐銮车入紫闱。
王母窗前窥面日，太真膝上画眉时。
沧溟水阔龙何在，华表秋深鹤未归。
三尺焦桐千古意，黄金谁与铸锺期。
“沧溟水阔龙何在”全诗翻译
译文：
青云贵族的玉麟儿，曾经随着皇帝的御车进入紫禁城。
王母娘娘在窗前窥视着初升的太阳，太真仙子正当画眉的时候侧坐在她膝上。
茫茫大海广阔无边，龙的踪迹何处寻觅？高耸的华表矗立在深秋，仙鹤却还未归来。
那三尺焦桐琴道蕴含千古的深意，黄金又有谁能铸造出这样的钟期呢？
总结：
诗中描绘了贵族玉麟儿进入紫禁城的场景，以及王母观赏太阳升起和太真仙子妆扮的情景。随后，诗人谈到了茫茫大海中龙的去向和华表秋深时仙鹤未归的情景。最后，诗人以三尺焦桐琴和黄金钟作比喻，表达了它们背后蕴含的千古深意和珍贵之处。
“沧溟水阔龙何在”相关诗句：
- 沧溟水阔龙何在 出自 [宋] 李吟山 ·《赠汪水云 》
- 沧浪水深青溟阔 出自 [唐] 杜甫 ·《奉先刘少府新画山水障歌 》
- 深如勺水在沧溟 出自 [宋] 朱广汉 ·《自咏 》
- 鲤鱼何在沧溟徙 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 量阔沧溟岸 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 圣泽阔沧溟 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其四 》
- 江阔底沧溟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《袁大监挽词三首 其二 》
- 沧溟深绝阔 出自 [唐] 贾岛 ·《寄沧州李尚书 》
- 量涵万顷沧溟阔 出自 [宋] 曾丰 ·《送孙莘老移知南京 》
- 北风浩荡沧溟阔 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 时来不怕沧溟阔 出自 [唐] 徐夤 ·《休说 》
- 沧溟产龙蜃 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 鱼龙尚惧沧溟沸 出自 [宋] 强至 ·《苦热 》
- 壮兮沧溟跨蛟龙 出自 [宋] 陈騤 ·《临川桥歌 》
- 龙出沧溟腾碧虚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》
- 龙蛰沧溟蛟舞壑 出自 [宋] 汪元量 ·《泰山 》
- 沧溟在阶除 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 紫竹 》
- 路在沧溟中 出自 [唐] 崔謩 ·《送最澄上人还日本国 》
- 沧溟在人外 出自 [宋] 孔平仲 ·《答陈君佐戏吟 》
- 沧溟在一毫 出自 [唐] 耿湋 ·《题藏公院 》