“何似此泉浇疾病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何似此泉浇疾病”出自哪首诗?
答案: “何似此泉浇疾病”出自: 宋代 李纲的 《温泉二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé sì cǐ quán jiāo jí bìng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“何似此泉浇疾病”的上一句是什么?
答案:
“何似此泉浇疾病”的上一句是: 千古华清第一汤 , 诗句拼音为: qiān gǔ huá qīng dì yī tāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“何似此泉浇疾病”的下一句是什么?
答案: “何似此泉浇疾病”的下一句是: 不妨更入荔枝郷 , 诗句拼音为: bù fáng gèng rù lì zhī xiāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“何似此泉浇疾病”全诗
温泉二绝 其二 (wēn quán èr jué qí èr)
玉池金屋浴兰芳,千古华清第一汤。
何似此泉浇疾病,不妨更入荔枝郷。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“何似此泉浇疾病”繁体原文
温泉二絕 其二
玉池金屋浴蘭芳,千古華清第一湯。
何似此泉澆疾病,不妨更入荔枝郷。
“何似此泉浇疾病”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
玉池金屋浴兰芳,千古华清第一汤。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何似此泉浇疾病,不妨更入荔枝郷。
“何似此泉浇疾病”全诗注音
玉池金屋浴兰芳,千古华清第一汤。
何似此泉浇疾病,不妨更入荔枝郷。
“何似此泉浇疾病”全诗翻译
译文:
玉池金屋是一个浸浴在兰芳中的美丽地方,被誉为千古华清第一汤。与此相比,还有什么地方能比得上这里的泉水,它能洗去疾病的痛苦。但即使如此,我们也可以再前往荔枝郷,寻求更多的健康与幸福。
“何似此泉浇疾病”总结赏析
赏析:这首《温泉二绝 其二》由唐代诗人李纲创作,描绘了一幅美丽的温泉景象。诗中以"玉池金屋"的形象,将温泉浴场描绘得如仙境般美丽。"千古华清第一汤"表现了这个温泉的历史悠久,有着千古传世的美誉。接着,诗人以"何似此泉浇疾病"表达了温泉的神奇疗效,暗示了温泉的保健和治疗功效。最后两句"不妨更入荔枝郷"则意味着即便已经体验了温泉的神奇,也不妨再去体验荔枝郷的美好。
“何似此泉浇疾病”相关诗句:
- 何似此泉浇疾病 出自 [宋] 李纲 ·《温泉二绝 其二 》
- 况此疾病何 出自 [宋] 袁说友 ·《又和三首 叹七十 》
- 疾病尚怜忧似醉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和侯利建运使朝请 》
- 两年疾病略相似 出自 [宋] 吕本中 ·《赠魏邦达张彦素 》
- 何似饮醇浇舌本 出自 [宋] 李若水 ·《醉中偶题 》
- 周家六典姑泉石此与渊明亦何似 出自 [宋] 汪炎昶 ·《里人俞退翁自号南山南菊逸尝赋诗以道其志继有和者一日示两钜编则有故文丞相长句冠於其首盖君谒丞相於燕京时所赠也谨次韵以归之 》
- 何事疾病日 出自 [唐] 贾岛 ·《夜集姚合宅期可公不至 》
- 疾病又何如 出自 [宋] 戴复古 ·《思家 》
- 疾病何用治 出自 [宋] 刘挚 ·《行药 》
- 此身示疾非吾病 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其二 》
- 疾病问渠何自来 出自 [宋] 章甫 ·《与北山长老 》
- 疾病如何犹请祷 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三七 》
- 疾病日益何由除 出自 [宋] 吕本中 ·《符离行 》
- 身无疾病瘦何妨 出自 [宋] 邵雍 ·《试笔 》
- 开泉疗疾又何妨 出自 [宋] 姚勉 ·《题蜀江观 其三 》
- 何幸有酒浇此口 出自 [宋] 方回 ·《遇李尊师 》
- 疾似枚皋何足道 出自 [宋] 王之道 ·《走笔和孔纯老催诗债次韵 》
- 疲甿疾苦今何似 出自 [宋] 范成大 ·《谢赐腊药感遇之什 》
- 柰何逢疾似相如 出自 [宋] 叶茵 ·《再韵贺可山新生弥月 》
- 流泉药得何人病 出自 [宋] 虞刚简 ·《游灵岩寺 其一 》