“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”出自哪首诗?
答案: “周家六典姑泉石此与渊明亦何似”出自: 宋代 汪炎昶的 《里人俞退翁自号南山南菊逸尝赋诗以道其志继有和者一日示两钜编则有故文丞相长句冠於其首盖君谒丞相於燕京时所赠也谨次韵以归之》, 诗句拼音为: zhōu jiā liù diǎn gū quán shí cǐ yǔ yuān míng yì hé sì 。
问题2:“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”的上一句是什么?
答案:
“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”的上一句是: 张公十策未风云 , 诗句拼音为: zhāng gōng shí cè wèi fēng yún
。
问题3:“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”的下一句是什么?
答案: “周家六典姑泉石此与渊明亦何似”的下一句是: 似处难将语凡客 , 诗句拼音为: sì chù nán jiāng yǔ fán kè ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”全诗
里人俞退翁自号南山南菊逸尝赋诗以道其志继有和者一日示两钜编则有故文丞相长句冠於其首盖君谒丞相於燕京时所赠也谨次韵以归之 (lǐ rén yú tuì wēng zì hào nán shān nán jú yì cháng fù shī yǐ dào qí zhì jì yǒu hé zhě yī rì shì liǎng jù biān zé yǒu gù wén chéng xiàng cháng jù guān wū qí shǒu gài jūn yè chéng xiàng wū yān jīng shí suǒ zèng yě jǐn cì yùn yǐ guī zhī)
山人旧隠南山南,家具惟存赋诗笔。
瓮浮清醖夜□云,菊泛寒香秋满室。
模放已逼东篱真,经营况似南村宅。
懒从乾藓洒窗户,豪厌湿云黏几席。
铜鞭敲□秋韵铿,蕙帐围寒晓光寂。
张公十策未风云,周家六典姑泉石此与渊明亦何似,似处难将语凡客。
世间尘土涴人衣,明日云深惆怅极。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄?平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄○平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平○?平仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄仄仄平平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
仄○平仄仄平○,平仄平○平仄仄。
“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”繁体原文
里人俞退翁自號南山南菊逸嘗賦詩以道其志繼有和者一日示兩鉅編則有故文丞相長句冠於其首蓋君謁丞相於燕京時所贈也謹次韻以歸之
山人舊隠南山南,家具惟存賦詩筆。
甕浮清醖夜□雲,菊泛寒香秋滿室。
模放已逼東籬真,經營況似南村宅。
懶從乾蘚灑窗戶,豪厭溼雲黏几席。
銅鞭敲□秋韻鏗,蕙帳圍寒曉光寂。
張公十策未風雲,周家六典姑泉石此與淵明亦何似,似處難將語凡客。
世間塵土涴人衣,明日雲深惆悵極。
“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”全诗注音
山人旧隠南山南,家具惟存赋诗笔。
瓮浮清醖夜□云,菊泛寒香秋满室。
模放已逼东篱真,经营况似南村宅。
懒从乾藓洒窗户,豪厌湿云黏几席。
铜鞭敲□秋韵铿,蕙帐围寒晓光寂。
张公十策未风云,周家六典姑泉石此与渊明亦何似,似处难将语凡客。
世间尘土涴人衣,明日云深惆怅极。
“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”全诗翻译
译文:
南山古隐处,曾有山人居住。家中的家具已不复存在,只有赋诗的笔墨留存。瓮中漂浮着清醇的美酒,夜晚的云彩如烟,菊花在寒香中漂浮,秋意充盈房间。
茅舍虽然已经有些破旧,但依然真实不变,经营之道宛如南山间的宅舍。不愿动手洒扫藓苔,仿佛倦于擦拭窗户;厌弃豪华的湿云,不愿让湿气黏附座位。
铜鞭敲击,秋韵铿然回荡,蕙帐围绕,寒冷的清晨显得宁静而寂静。张公提出了十个谋略,尚未在风云中崭露头角;周家的六部典籍,姑泉的石头,这与渊明的境遇又何相似,难以道出。
世间的尘土涴满了人们的衣袍,明天的云彩深远,让人感到无限的忧虑和烦恼。
“周家六典姑泉石此与渊明亦何似”相关诗句:
- 周家六典姑泉石此与渊明亦何似 出自 [宋] 汪炎昶 ·《里人俞退翁自号南山南菊逸尝赋诗以道其志继有和者一日示两钜编则有故文丞相长句冠於其首盖君谒丞相於燕京时所赠也谨次韵以归之 》
- 恰似渊明醉石旁 出自 [宋] 蒋之奇 ·《句 其五 》
- 家似渊明栗里贫 出自 [宋] 范成大 ·《次胡经仲知丞赠别韵 》
- 六月携家玩泉石 出自 [宋] 陈宓 ·《寄喻景山 》
- 此亦渊明情 出自 [宋] 刘敞 ·《重阳日得景烈送酒 》
- 此身直与渊明俦 出自 [宋] 林放 ·《东山高卧 》
- 公亦甘与泉石居 出自 [宋] 熊克 ·《韩魏公读书堂 》
- 公亦甘与泉石居 出自 [宋] 游酢 ·《韩魏公读书堂 》
- 六典未新周礼乐 出自 [宋] 姚颖 ·《句 》
- 周官六典冢宰事 出自 [宋] 王奕 ·《贽见五峰燕先生 》
- 帝谟商颂周六典 出自 [宋] 周文璞 ·《题蔡武伯所藏荆公砚 》
- 姑作陶渊明 出自 [宋] 王十朋 ·《赵果州致羊酒走笔戏酬 》
- 典雅渊明篇 出自 [宋] 蔡沈 ·《读江西诗呈游光化料院 》
- 何似家山陆子泉 出自 [宋] 李纲 ·《谷帘泉 》
- (按此诗亦见《永乐大典》卷一一○○○「六姥」「府」字「明府」条 出自 [唐] 张祜 ·《酬余姚郑摸(《大典》作「模」)明府见赠长句四韵 》
- 何似此泉浇疾病 出自 [宋] 李纲 ·《温泉二绝 其二 》
- 我今与子亦似此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔寄诗八首并祭子渐文一首因采八诗之意警以爲答 》
- 此邦泉石何萧爽 出自 [宋] 黄叔美 ·《登麻姑山 》
- 钦崇周典阐文明 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 石城何似卢家好 出自 [宋] 宋祁 ·《乐府 》