“愧我无异闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愧我无异闻”出自哪首诗?
答案: “愧我无异闻”出自: 宋代 陈师道的 《次韵答少章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuì wǒ wú yì wén ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“愧我无异闻”的上一句是什么?
答案:
“愧我无异闻”的上一句是: 斯文分一体 , 诗句拼音为: sī wén fēn yī tǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“愧我无异闻”的下一句是什么?
答案: “愧我无异闻”的下一句是: 口阚不得启 , 诗句拼音为: kǒu kàn bù dé qǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“愧我无异闻”全诗
次韵答少章 (cì yùn dá shǎo zhāng)
秦郎淮海士,才大难为弟。
蔚然霜雪後,不受江汉洗。
春畦不满眼,采掇到芹荠。
多病促余年,秋光欲辞抵。
儒林文人行,掘起三界底。
出入银台门,为米不为醴。
白头容北面,斯文分一体。
愧我无异闻,口阚不得启。
平平平仄仄,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,平平○仄仄。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
“愧我无异闻”繁体原文
次韵答少章
秦郎淮海士,才大難爲弟。
蔚然霜雪後,不受江漢洗。
春畦不滿眼,采掇到芹薺。
多病促餘年,秋光欲辭抵。
儒林文人行,掘起三界底。
出入銀臺門,爲米不爲醴。
白頭容北面,斯文分一體。
愧我無異聞,口闞不得啟。
“愧我无异闻”韵律对照
平平平仄仄,平仄○平仄。
秦郎淮海士,才大难为弟。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
蔚然霜雪後,不受江汉洗。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
春畦不满眼,采掇到芹荠。
平仄仄平平,平平仄平仄。
多病促余年,秋光欲辞抵。
平平平平○,仄仄○仄仄。
儒林文人行,掘起三界底。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
出入银台门,为米不为醴。
仄平平仄仄,平平○仄仄。
白头容北面,斯文分一体。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
愧我无异闻,口阚不得启。
“愧我无异闻”全诗注音
秦郎淮海士,才大难为弟。
蔚然霜雪後,不受江汉洗。
春畦不满眼,采掇到芹荠。
多病促余年,秋光欲辞抵。
儒林文人行,掘起三界底。
出入银台门,为米不为醴。
白头容北面,斯文分一体。
愧我无异闻,口阚不得启。
“愧我无异闻”全诗翻译
译文:
秦郎淮海士,才华横溢却难做弟子。蔚然霜雪后,不受江汉的洗涤。春天田地未有一眼尽情,采摘到芹菜和萧菜。多种疾病催促着我有限的岁月,秋天的光景即将辞别。儒林文人行,掘起三界的底蕴。走进银台门,不求名利只为求得谷米而不是美酒。白发之人仍以端庄礼貌面对北方,品行风采遍布整个身体。可悔我无法与异人交流,口阚却无法启齿。
总结:这篇古文表达了一个才子在淮海地区的生活感慨。他的才华不被看重,受尽疾病之苦,感慨时光匆匆,但仍然坚守自己的人生信念和礼节。全文流露出一种孤高的意境,同时也反映了古代士人的风采与情怀。
“愧我无异闻”相关诗句:
- 愧我无异闻 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答少章 》
- 和篇於我愧无闻 出自 [宋] 韩淲 ·《和周次公韵 》
- 加餐愧我异王孙 出自 [宋] 刘宰 ·《挽太平赵倅三首 其三 》
- 迦叶无闻无异闻 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五 》
- 我愧未闻道 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠李尉归霅川 》
- 自愧嘉辰无异礼 出自 [唐] 杜光庭 ·《寿邓将军 一 》
- 登临纪异愧无才 出自 [宋] 赵公豫 ·《亚夫墓 》
- 自愧非才无异绩 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 二十一日游海云山 》
- 我愧虚名帝亦闻 出自 [宋] 魏野 ·《怀寄河中表兄李徵君 》
- 我愧声闻难问疾 出自 [宋] 张耒 ·《调全玉病二首 其一 》
- 我闻音响异 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
- 於道愧无闻 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽克斋陈先生四首 其三 》
- 治绩愧无闻 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 无异昔所闻 出自 [宋] 程俱 ·《同江仲嘉纳凉飞英寺 》
- 声销无异闻 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟四首 其二 》
- 藐如无闻亦异已 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 茂材异等竟无闻 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张汤公孙弘 其三 》
- 愧我无所取 出自 [宋] 吕本中 ·《符离阻雨 》
- 愧我无好语 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 屋漏我无愧 出自 [宋] 孙觌 ·《宿天宁寺 》