“青丝络骢马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青丝络骢马”出自哪首诗?
答案: “青丝络骢马”出自: 唐代 钱起的 《送田仓曹归觐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng sī luò cōng mǎ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“青丝络骢马”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青丝络骢马”已经是第一句了。
问题3:“青丝络骢马”的下一句是什么?
答案: “青丝络骢马”的下一句是: 去府望梁城 , 诗句拼音为: qù fǔ wàng liáng chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“青丝络骢马”全诗
送田仓曹归觐 (sòng tián cāng cáo guī jìn)
青丝络骢马,去府望梁城。
节下趋庭处,秋来怀橘情。
别筵寒日晚,归路碧云生。
千里相思夜,愁看新月明。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“青丝络骢马”繁体原文
送田倉曹歸覲
青絲絡驄馬,去府望梁城。
節下趨庭處,秋來懷橘情。
別筵寒日晚,歸路碧雲生。
千里相思夜,愁看新月明。
“青丝络骢马”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
青丝络骢马,去府望梁城。
仄仄平平仄,平平平仄平。
节下趋庭处,秋来怀橘情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
别筵寒日晚,归路碧云生。
平仄平平仄,平平平仄平。
千里相思夜,愁看新月明。
“青丝络骢马”全诗注音
青丝络骢马,去府望梁城。
节下趋庭处,秋来怀橘情。
别筵寒日晚,归路碧云生。
千里相思夜,愁看新月明。
“青丝络骢马”全诗翻译
译文:
青丝绾着骆驼色的马,离开府邸朝着梁城望去。
节日下急忙赶往庭院,秋天来临心中怀着对橘子的思念。
别离的宴席在寒冷的夜晚结束,回程之路上碧云飘荡。
千里相思的夜晚,忧愁中望着新月明亮。
“青丝络骢马”相关诗句:
- 青丝络骢马 出自 [唐] 钱起 ·《送田仓曹归觐 》
- 青丝络白马 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 青丝络马不须走 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔叠前韵见贻因以爲别 》
- 安得青丝络骏马 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由与顔长道同游百步洪相地筑亭种柳 》
- 青丝络马黄金羁 出自 [宋] 苏泂 ·《送孟信州去矣行 》
- 青丝络马银兜鍪 出自 [宋] 程珌 ·《奉送季清赴山东幕府 》
- 谁知青丝络马横门道 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郡守汪充之移治严陵 》
- 金络青骢白玉鞍 出自 [唐] 万楚 ·《骢马 》
- 青丝尾结连钱骢 出自 [宋] 司马光 ·《洛阳少年行 》
- 翠丝络马金褭腰 出自 [宋] 赵希㯝 ·《湖中曲 》
- 紫丝络马客欲起 出自 [宋] 郑獬 ·《昔游 》
- 络脑青丝骑 出自 [唐] 司空曙 ·《送王使君赴太原拜节度副使 》
- 青丝络奔骥 出自 [宋] 张孝祥 ·《重入昭亭赋二十韵 》
- 战士青丝络 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 青丝结金络 出自 [唐] 李白 ·《陌上桑 》
- 青丝络白颠 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房赠阮尉烛诗韵 》
- 青丝结金络 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 陌上桑 》
- 定厌青丝久络头 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕马逸已而获之 》
- 青丝爲辔金络头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《骑牛歌题厉归真骑牛图 》
- 白玉爲勒络青丝 出自 [宋] 艾可翁 ·《君马黄 》