“惟应漆园叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟应漆园叟”出自哪首诗？
答案： “惟应漆园叟”出自： 宋代 刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 岁寒知松柏 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yìng qī yuán sǒu ，诗句平仄： 平○仄平○ 。
问题2：“惟应漆园叟”的上一句是什么？
答案：
“惟应漆园叟”的上一句是： 人全晚节难 , 诗句拼音为： rén quán wǎn jié nán
，诗句平仄： 平○仄平○ 。
问题3：“惟应漆园叟”的下一句是什么？
答案： “惟应漆园叟”的下一句是： 与蕣合而观 , 诗句拼音为： yǔ shùn hé ér guān ，诗句平仄：仄仄仄平○。
“惟应漆园叟”全诗
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 岁寒知松柏 其二 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì suì hán zhī sōng bǎi qí èr)
松柏无姿媚，平时未易看。
要知渠特操，直待岁隆寒。
塞草枯先白，江枫冷变丹。
凛然友青士，至此识苍官。
物遁天刑少，人全晚节难。
惟应漆园叟，与蕣合而观。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○仄平○，仄仄仄平○。
“惟应漆园叟”繁体原文
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷餘十八首別命題或追錄少作並存于卷以訓童蒙之意 歲寒知松柏 其二
松柏無姿媚，平時未易看。
要知渠特操，直待歲隆寒。
塞草枯先白，江楓冷變丹。
凜然友青士，至此識蒼官。
物遁天刑少，人全晚節難。
惟應漆園叟，與蕣合而觀。
“惟应漆园叟”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄○。
松柏无姿媚，平时未易看。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
要知渠特操，直待岁隆寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
塞草枯先白，江枫冷变丹。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
凛然友青士，至此识苍官。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
物遁天刑少，人全晚节难。
平○仄平○，仄仄仄平○。
惟应漆园叟，与蕣合而观。
“惟应漆园叟”全诗注音
松柏无姿媚，平时未易看。
要知渠特操，直待岁隆寒。
塞草枯先白，江枫冷变丹。
凛然友青士，至此识苍官。
物遁天刑少，人全晚节难。
惟应漆园叟，与蕣合而观。
“惟应漆园叟”全诗翻译
译文：
松柏虽然没有娇媚的风姿，在平常时难以轻易欣赏。要知道它的特殊之处，得等到岁月隆冬的时候。塞外的草木在枯萎之前就已经变白，江边的枫叶在寒冷中变得鲜红。这样的景象让人不禁想到那些高尚的青士，直到此刻才领悟到他们的官职地位。物象逃避了天命的刑罚，但人们保持晚节难以做到。只有那位住在漆园的老人，与蕣花一起欣赏这一切，才能真正体会其中的意境。
总结：
诗中通过描绘自然景象，反映了物象与人之间的不同命运，以及晚节难以保持的难题。最后提到漆园的老人，强调了他的淡泊宁静和独特的眼光。
“惟应漆园叟”相关诗句：
- 惟应漆园叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 岁寒知松柏 其二 》
- 闲过漆园叟 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 应笑漆园多事在 出自 [宋] 陆游 ·《渔父二首 其一 》
- 惟应田叟来 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄懒庵 》
- 惟应唤醒茅檐叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《记事 》
- 惟应闲杀明农叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至四绝 其四 》
- 惟应园林好 出自 [宋] 张耒 ·《三更 》
- 醉梦惟应踏菜园 出自 [宋] 周必大 ·《十二月二十二日葛守送羊羔酒戏占小诗 》
- 不如漆园 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张大同写予真请自赞 》
- 优游漆园傲 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和刘卿材见寄之什 》
- 漆园有傲吏 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 漆园春未老 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 心傲蒙漆园 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲有次韵少无适俗韵诗少逸既和之不可不赋 》
- 漆园问尊足 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 》
- 异彼只漆园 出自 [宋] 刘学箕 ·《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其一 》
- 正恐漆园女 出自 [宋] 王迈 ·《反艳歌曲复三山林斗南 》
- 漆园槁项翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 妙绝漆园书 出自 [宋] 韩维 ·《宋元献公挽辞三首 其三 》
- 荒唐漆园吏 出自 [宋] 范祖禹 ·《又和再寄二首 其二 》
- 世无漆园吏 出自 [宋] 吴伯凯 ·《夏夜书所见 》