“梅月如何休得雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅月如何休得雨”出自哪首诗?
答案: “梅月如何休得雨”出自: 宋代 杨万里的 《晚云酿雨二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi yuè rú hé xiū dé yǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“梅月如何休得雨”的上一句是什么?
答案:
“梅月如何休得雨”的上一句是: 恰则晴时云又生 , 诗句拼音为: qià zé qíng shí yún yòu shēng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“梅月如何休得雨”的下一句是什么?
答案: “梅月如何休得雨”的下一句是: 麦秋却是要它晴 , 诗句拼音为: mài qiū què shì yào tā qíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“梅月如何休得雨”全诗
晚云酿雨二首 其一 (wǎn yún niàng yǔ èr shǒu qí yī)
昨来一雨断人行,恰则晴时云又生。
梅月如何休得雨,麦秋却是要它晴。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“梅月如何休得雨”繁体原文
晚雲釀雨二首 其一
昨來一雨斷人行,恰則晴時雲又生。
梅月如何休得雨,麥秋却是要它晴。
“梅月如何休得雨”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
昨来一雨断人行,恰则晴时云又生。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
梅月如何休得雨,麦秋却是要它晴。
“梅月如何休得雨”全诗注音
昨来一雨断人行,恰则晴时云又生。
梅月如何休得雨,麦秋却是要它晴。
“梅月如何休得雨”全诗翻译
译文:
昨天下了一场雨,阻断了人们的行路,正当天晴时,云又重新聚集起来。
梅花明明是需要雨水滋润的,为何偏偏在这时候下雨?而麦子的收获季节却需要晴朗的天气。
“梅月如何休得雨”相关诗句:
- 梅月如何休得雨 出自 [宋] 杨万里 ·《晚云酿雨二首 其一 》
- 六月如何得雨悭 出自 [宋] 陈着 ·《次韵卢致远祈雨喜应 》
- 如何得休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《休堂颂 》
- 黄梅便得雨如期 出自 [宋] 赵孟坚 ·《种水芭蕉 》
- 何如谏得休 出自 [宋] 汪元量 ·《观鱼台 》
- 心识如何曾得休 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其三二 》
- 如何得雨来 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《避暑 》
- 未雨如何便得回 出自 [宋] 戴飞 ·《寓杭次族人催归诗韵 》
- 休论梅子雨 出自 [宋] 罗愿 ·《望梅亭 》
- 何事欲休休不得 出自 [唐] 韦庄 ·《癸丑年下第献新先辈 》
- 功名如蜡何休休 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠天庆观 》
- 何如与子俱休休 出自 [宋] 王十朋 ·《梦龄九日有诗兼怀昌龄次韵 》
- 老尽梅花雨未休 出自 [宋] 陆游 ·《晴甫一日复大风雨连日不止遣怀 》
- 新诗如雨雨未休 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 落梅如雪雨如麻 出自 [宋] 葛天民 ·《仲春初二绝 其一 》
- 梅月廉纤雨 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送坚大师往云盖兼简隆老 》
- 梅雨五月寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄别左与言 》
- 半月逢梅雨 出自 [宋] 赵师秀 ·《进贤道中 》
- 黄梅四月雨 出自 [宋] 张孝祥 ·《葵轩观笋 》
- 四月黄梅雨 出自 [宋] 黄公度 ·《别吕守三首 其二 》