“雪飞不过古来云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪飞不过古来云”出自哪首诗?
答案: “雪飞不过古来云”出自: 宋代 刘克庄的 《炎关》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě fēi bù guò gǔ lái yún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“雪飞不过古来云”的上一句是什么?
答案:
“雪飞不过古来云”的上一句是: 关北关南气候分 , 诗句拼音为:guān běi guān nán qì hòu fēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“雪飞不过古来云”的下一句是什么?
答案: “雪飞不过古来云”的下一句是: 若非曾发看山愿 , 诗句拼音为: ruò fēi céng fā kàn shān yuàn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“雪飞不过古来云”全诗
炎关 (yán guān)
关北关南气候分,雪飞不过古来云。
若非曾发看山愿,老大何因入瘴云。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雪飞不过古来云”繁体原文
炎關
關北關南氣候分,雪飛不過古來云。
若非曾發看山願,老大何因入瘴雲。
“雪飞不过古来云”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
关北关南气候分,雪飞不过古来云。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若非曾发看山愿,老大何因入瘴云。
“雪飞不过古来云”全诗注音
关北关南气候分,雪飞不过古来云。
若非曾发看山愿,老大何因入瘴云。
“雪飞不过古来云”全诗翻译
译文:
关北和关南的气候分别明显,雪花飘扬却无法穿越古今的浓云。如果不是曾经有过观赏山水的愿望,又怎么可能老大不顾一切地进入危险的瘴雾之中。
总结:
诗人描绘了关北和关南的气候差异和大雪纷飞的景象,同时表达了一个人要实现愿望必须有勇气面对危险的主题。
“雪飞不过古来云”相关诗句:
- 雪飞不过古来云 出自 [宋] 刘克庄 ·《炎关 》
- 一片闲云飞过来 出自 [宋] 刘象功 ·《句 》
- 断云飞雨过溪来 出自 [宋] 李纲 ·《绝句 》
- 卧看飞云过岭来 出自 [宋] 竹林吟叟 ·《百家岩 》
- 飞来白雪随云鸿 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 雪窦飞来一片云 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观与龄叟诗韵 》
- 晓来飞雪冻云稠 出自 [宋] 蔡戡 ·《观雪 》
- 云端不遇飞仙过 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其三 》
- 飞来飞去龙不见;欲谓白云不从龙 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌(予时落殊俗随蕃军望之感此而作) 》
- 陈云不飞天欲雪 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》
- 飞来滩下不敢过 出自 [宋] 马存 ·《题钓台 》
- 飞来滩下不敢过 出自 [宋] 邵亢 ·《题钓台 》
- 不妨烟雨雪飞来 出自 [宋] 赵蕃 ·《将至溧阳示宗父 》
- 晓来飞雪不成花 出自 [宋] 孔武仲 ·《故县遇风二首 其一 》
- 飞入青云不下来 出自 [唐] 刘得仁 ·《寄友人 》
- 飞鴈不来云欲暮 出自 [宋] 许月卿 ·《与郑婺源 》
- 野云飞过玉溪云 出自 [宋] 韩淲 ·《送野云孔链师回永嘉 其一 》
- 雪色联飞蝶过廊 出自 [宋] 方回 ·《酴醾盛开二绝 其二 》
- 飞雪奔腾万里过 出自 [宋] 刘敞 ·《答子温雪中见寄 》
- 雪翎禽过碧潭飞 出自 [唐] 张乔 ·《潭上作 》