“杀虎古人痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“杀虎古人痴”出自哪首诗?

答案:杀虎古人痴”出自: 宋代 郑樵 《家园示弟槱 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shā hǔ gǔ rén chī ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“杀虎古人痴”的上一句是什么?

答案:杀虎古人痴”的上一句是: 猎鹰才子累 , 诗句拼音为: liè yīng cái zǐ lèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“杀虎古人痴”的下一句是什么?

答案:杀虎古人痴”的下一句是: 早信山宜面 , 诗句拼音为: zǎo xìn shān yí miàn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“杀虎古人痴”全诗

家园示弟槱 其六 (jiā yuán shì dì yǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 郑樵

谁使余为墨,朝朝哭染丝。
猎鹰才子累,杀虎古人痴
早信山宜面,休嫌谷可移。
日光图史满,炳烛却惊迟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuí shǐ yú wèi mò , zhāo zhāo kū rǎn sī 。
liè yīng cái zǐ lèi , shā hǔ gǔ rén chī 。
zǎo xìn shān yí miàn , xiū xián gǔ kě yí 。
rì guāng tú shǐ mǎn , bǐng zhú què jīng chí 。

“杀虎古人痴”繁体原文

家園示弟槱 其六

誰使余爲墨,朝朝哭染絲。
獵鷹才子累,殺虎古人癡。
早信山宜面,休嫌谷可移。
日光圖史滿,炳燭却驚遲。

“杀虎古人痴”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
谁使余为墨,朝朝哭染丝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
猎鹰才子累,杀虎古人痴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
早信山宜面,休嫌谷可移。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日光图史满,炳烛却惊迟。

“杀虎古人痴”全诗注音

shuí shǐ yú wèi mò , zhāo zhāo kū rǎn sī 。

谁使余为墨,朝朝哭染丝。

liè yīng cái zǐ lèi , shā hǔ gǔ rén chī 。

猎鹰才子累,杀虎古人痴。

zǎo xìn shān yí miàn , xiū xián gǔ kě yí 。

早信山宜面,休嫌谷可移。

rì guāng tú shǐ mǎn , bǐng zhú què jīng chí 。

日光图史满,炳烛却惊迟。

“杀虎古人痴”全诗翻译

译文:

谁让我成为墨,每天早晨都哭泣着染丝。
像猎鹰一样的才子接连不断,像杀虎的古人一样痴迷。
早就该相信山是永久的,不必嫌谷是可以移动的。
日光下的图画充满了历史,明亮的蜡烛却惊讶地来得太迟。
全诗传达了一个思想,描绘了一个比喻的场景。诗人通过使用富有象征意义的词句,将自己比喻为墨,每天早晨用哭泣来染丝,表达了他对时光流逝、岁月不息的忧虑。接着,他用“猎鹰才子累”和“杀虎古人痴”来形容不断涌现的才子和痴迷的古人,暗示了历史上众多的英才和痴迷者。在第三句中,诗人劝人们早日明白山是永恒不变的,不必嫌谷是可以改变的,寓意着珍惜自然与生活的恒久不变。最后两句通过对比“日光图史满”和“炳烛却惊迟”,表现了时间的迅速流逝和珍贵的历史记载,暗示人们要珍惜时间,及早行动,不要等到时机已经错过才后悔。全诗以简练的语言表达了深刻的哲理,使读者在细细品味中得到启迪。

“杀虎古人痴”诗句作者郑樵介绍:

郑樵(一一○四~一一六二),字渔仲,号溪西遗民,莆田(今属福建)人。居夹漈山,学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书,二十八年(一一五八),授右迪功郎、礼兵二部架阁(《建炎以来系年要录》卷一七九)。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年,《通志》成,授枢密院编修,兼摄检详诸房文字(同上书卷一九三)。次年病卒,年五十九(宋周必大《辛巳亲征录》)。着述繁富,所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通,在史学界有极大影响,此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。 郑樵诗,以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本(简称抄本,藏北京图书馆)、清道光刊《函海》本(简称函海本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“杀虎古人痴”相关诗句: