“妙似尧夫测牡丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙似尧夫测牡丹”出自哪首诗?
答案: “妙似尧夫测牡丹”出自: 宋代 刘克庄的 《赠豫知子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào sì yáo fū cè mǔ dān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“妙似尧夫测牡丹”的上一句是什么?
答案:
“妙似尧夫测牡丹”的上一句是: 敏於一行推棋子 , 诗句拼音为: mǐn wū yī xíng tuī qí zǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“妙似尧夫测牡丹”的下一句是什么?
答案: “妙似尧夫测牡丹”的下一句是: 道是鬼来疑太黠 , 诗句拼音为: dào shì guǐ lái yí tài xiá ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“妙似尧夫测牡丹”全诗
赠豫知子 (zèng yù zhī zǐ)
隔膜能知人肺肝,了如烛照与龟钻。
敏於一行推棋子,妙似尧夫测牡丹。
道是鬼来疑太黠,蓦然仙去觅应难。
身今槁木寒灰样,慙愧巫咸子细看。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“妙似尧夫测牡丹”繁体原文
贈豫知子
隔膜能知人肺肝,瞭如燭照與龜鑽。
敏於一行推棋子,妙似堯夫測牡丹。
道是鬼來疑太黠,驀然仙去覓應難。
身今槁木寒灰樣,慙愧巫咸子細看。
“妙似尧夫测牡丹”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平仄。
隔膜能知人肺肝,了如烛照与龟钻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
敏於一行推棋子,妙似尧夫测牡丹。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
道是鬼来疑太黠,蓦然仙去觅应难。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身今槁木寒灰样,慙愧巫咸子细看。
“妙似尧夫测牡丹”全诗注音
隔膜能知人肺肝,了如烛照与龟钻。
敏於一行推棋子,妙似尧夫测牡丹。
道是鬼来疑太黠,蓦然仙去觅应难。
身今槁木寒灰样,慙愧巫咸子细看。
“妙似尧夫测牡丹”全诗翻译
译文:
隔膜能察知人的心肺和肝脏,就像明亮的烛光和聪明的龟在探究。
在下棋时敏锐地推动棋子,就像尧舜那样妙手巧计评价牡丹花。
传道之人被鬼神所迷惑,猜疑其智慧太过深沉,而突然间仙人离去,寻找却变得困难。
现在的自身如同枯槁的木头,冷冰冰的灰烬般,深感惭愧,巫咸子细细审视。
总结:
诗人通过描绘隔膜识人之能,下棋与评价花朵的妙技,以及人对鬼神迷惑和追寻仙逝的疑虑,展现了对人生和智慧的深刻思考,最后以自身的比喻表达自省和惭愧之情。
“妙似尧夫测牡丹”相关诗句:
- 妙似尧夫测牡丹 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠豫知子 》
- 牡丹何似九秋丹 出自 [宋] 周必大 ·《顷创棋色之论邦衡深然之明日府中花会戏成二绝 其二 》
- 牡丹径尺妙天下 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 青帝工夫在牡丹 出自 [宋] 虞俦 ·《剪牡丹有感二绝 其一 》
- 最似红牡丹 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 牡丹愁爲牡丹饥 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 四 》
- 恰似牡丹如许大 出自 [唐] 元稹 ·《奉使往蜀路傍见山花吟寄乐天(题拟) 一 》
- 把似牡丹酣富贵 出自 [宋] 熊瑞 ·《芙蓉 》
- 花似牡丹殷泼血 出自 [唐] 元稹 ·《山枇杷 》
- 牡丹匹似梦中看 出自 [宋] 杨万里 ·《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一 》
- 梦想尧夫一寸丹 出自 [宋] 谢枋得 ·《赏牡丹 其二 》
- 不得似尧夫 出自 [宋] 邵雍 ·《小春天 》
- 不似尧夫快活身 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其一 》
- 此心已与尧夫似 出自 [宋] 叶茵 ·《晚春 》
- 差似尧夫遣兴时 出自 [宋] 林希逸 ·《题新稿 》
- 消得尧夫笔似椽 出自 [宋] 邵雍 ·《天津弊居蒙诸公共爲成买作诗以谢 》
- 尧夫尧夫初不死 出自 [宋] 王柏 ·《赠叶绿涧 》
- 似醉似狂人不测 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 测妙爲神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 夕月乐章 肃和 》
- 测妙爲神 出自 [唐] 无名氏 ·《秋分夜夕月乐章 登歌奏肃和 》