“薄日烘烘云盎盎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄日烘烘云盎盎”出自哪首诗?
答案: “薄日烘烘云盎盎”出自: 宋代 李流谦的 《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: báo rì hōng hōng yún àng àng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“薄日烘烘云盎盎”的上一句是什么?
答案:
“薄日烘烘云盎盎”的上一句是: 我来暑湿未解围 , 诗句拼音为: wǒ lái shǔ shī wèi jiě wéi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“薄日烘烘云盎盎”的下一句是什么?
答案: “薄日烘烘云盎盎”的下一句是: 投鞭濯手趋深殿 , 诗句拼音为: tóu biān zhuó shǒu qū shēn diàn ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“薄日烘烘云盎盎”全诗
七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 (qī yuè shí qī rì yóu fú shān zhí yè wèi kuài suǒ guān jí guī zuò shī)
田畴渺渺平一望,侧岭横峯环四向。
那知中有此巉岩,倚天削铁三千丈。
坤灵涌出荐地宝,方峤飞来憩灵仗。
我来暑湿未解围,薄日烘烘云盎盎。
投鞭濯手趋深殿,稽首虚皇注遐想。
黄昏食罢亟就枕,殷地鼻雷飜叠嶂。
夜深风雨来万骑,势欲拔山投莽苍。
明朝幽径一丈泥,浅犹没屦深没杖。
仙游咫尺邈霄汉,但倚危栏嘿惆怅。
琳宫危绝何由上,秘洞幽深倦探访。
独寻荒碣考岁月,更觅遗民问畴曩。
云舄朝飞溪涨深,玄猿夜答空山响。
过门初欲快雄嚼,染指谁能当大飨。
会求灵药插羽翮,未分风帆隔崑阆。
诗作监盟神所临,後约有期吾敢爽。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平○仄仄○平,仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄仄,平○平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
仄○平仄平仄○,仄仄仄平平仄○。
平平平仄仄仄○,仄○仄仄○仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄仄仄,○仄○平仄平仄。
平仄平平平仄○,平平仄仄○平仄。
○平平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄○平○仄平仄。
平仄○○平仄○,仄仄仄○平仄仄。
“薄日烘烘云盎盎”繁体原文
七月十七日游浮山值夜未快所觀急歸作詩
田疇渺渺平一望,側嶺橫峯環四向。
那知中有此巉巖,倚天削鐵三千丈。
坤靈湧出薦地寶,方嶠飛來憩靈仗。
我來暑濕未解圍,薄日烘烘雲盎盎。
投鞭濯手趨深殿,稽首虛皇注遐想。
黄昏食罷亟就枕,殷地鼻雷飜疊嶂。
夜深風雨來萬騎,勢欲拔山投莽蒼。
明朝幽徑一丈泥,淺猶沒屨深沒杖。
仙游咫尺邈霄漢,但倚危欄嘿惆悵。
琳宮危絕何由上,祕洞幽深倦探訪。
獨尋荒碣考歲月,更覓遺民問疇曩。
雲舄朝飛溪漲深,玄猿夜答空山響。
過門初欲快雄嚼,染指誰能當大饗。
會求靈藥插羽翮,未分風帆隔崑閬。
詩作監盟神所臨,後約有期吾敢爽。
“薄日烘烘云盎盎”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
田畴渺渺平一望,侧岭横峯环四向。
仄平○仄仄○平,仄平仄仄○平仄。
那知中有此巉岩,倚天削铁三千丈。
平平仄仄仄仄仄,平○平平仄平仄。
坤灵涌出荐地宝,方峤飞来憩灵仗。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
我来暑湿未解围,薄日烘烘云盎盎。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄平仄。
投鞭濯手趋深殿,稽首虚皇注遐想。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
黄昏食罢亟就枕,殷地鼻雷飜叠嶂。
仄○平仄平仄○,仄仄仄平平仄○。
夜深风雨来万骑,势欲拔山投莽苍。
平平平仄仄仄○,仄○仄仄○仄仄。
明朝幽径一丈泥,浅犹没屦深没杖。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仙游咫尺邈霄汉,但倚危栏嘿惆怅。
平平平仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
琳宫危绝何由上,秘洞幽深倦探访。
仄平平仄仄仄仄,○仄○平仄平仄。
独寻荒碣考岁月,更觅遗民问畴曩。
平仄平平平仄○,平平仄仄○平仄。
云舄朝飞溪涨深,玄猿夜答空山响。
○平平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
过门初欲快雄嚼,染指谁能当大飨。
仄平平仄仄仄仄,仄○平○仄平仄。
会求灵药插羽翮,未分风帆隔崑阆。
平仄○○平仄○,仄仄仄○平仄仄。
诗作监盟神所临,後约有期吾敢爽。
“薄日烘烘云盎盎”全诗注音
田畴渺渺平一望,侧岭横峯环四向。
那知中有此巉岩,倚天削铁三千丈。
坤灵涌出荐地宝,方峤飞来憩灵仗。
我来暑湿未解围,薄日烘烘云盎盎。
投鞭濯手趋深殿,稽首虚皇注遐想。
黄昏食罢亟就枕,殷地鼻雷飜叠嶂。
夜深风雨来万骑,势欲拔山投莽苍。
明朝幽径一丈泥,浅犹没屦深没杖。
仙游咫尺邈霄汉,但倚危栏嘿惆怅。
琳宫危绝何由上,秘洞幽深倦探访。
独寻荒碣考岁月,更觅遗民问畴曩。
云舄朝飞溪涨深,玄猿夜答空山响。
过门初欲快雄嚼,染指谁能当大飨。
会求灵药插羽翮,未分风帆隔崑阆。
诗作监盟神所临,後约有期吾敢爽。
“薄日烘烘云盎盎”全诗翻译
译文:
田野辽阔,一望无际,侧面有岭,层峦相连,环绕四方。谁能知晓这其中隐藏着这样巍峨险峻的岩峰,宛如横亘在天地之间,高耸入云,如削铁三千丈。
地气灵动,涌出宝贵之物,宛如方峤飞来,停驻在灵仗之间。
我来到此处,仍未解脱暑湿之困扰,炎炎烈日照耀,云气蒸腾。
投鞭濯手,急速走向深殿,虔诚顶礼虚皇,怀抱遐想。
黄昏用餐之后,迅速就寝,然而此地却受着雷电交加之苦,山峰叠嶂。
夜深之时,风雨袭来,万骑呼啸而至,似乎欲将山峰拔起,投向苍穹。
次日清晨,幽径如泥浆般深,虽浅只能淹没脚履,更深则难以依靠拄杖。
仙人游览这里,距离霄汉仅咫尺之遥,但却黯然伤神地倚在栏杆上,心中悲凉。
琳宫高阁险峻,何处可攀登而上,幽深的秘洞令人疲倦,无力去探访。
我独自搜寻着古碑残碣,反观岁月之长,再去寻觅早已故去的先贤。
云舄早晨飞越溪水,水势渐深,玄猿夜晚回应,虚空山谷回荡着它的鸣叫。
走过门户,刚要迅速品尝美食,却有些染指其中,却难以承担盛宴之欢愉。
我渴求能得到仙丹妙药,插上羽翮,但未能分得清风和帆,隔着崑崆之间。
这首诗是监盟神灵所览,他已约定了将来的时期,我绝不敢有丝毫怠慢。
“薄日烘烘云盎盎”相关诗句:
- 薄日烘烘云盎盎 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 日烘盎盎花光暖 出自 [宋] 陆游 ·《徐稚山给事庆八十乐语口号 》
- 薄日烘云影 出自 [宋] 吴芾 ·《泛舟归自郡中舟中偶成 其二 》
- 薄日烘云卵色天 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其四 》
- 薄日烘云卵色天 出自 [宋] 陆游 ·《东门外遍歴诸园及僧院观逰人之盛 》
- 薄日烘云卵色天 出自 [宋] 赵彦端 ·《句 其四 》
- 薄日烘云未作霞 出自 [宋] 杨万里 ·《过宁国县 》
- 盎盎屯云连远岫 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 霁日偶逢春盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》
- 心镬烘烘日煎炒 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 二 》
- 暖回爱日何烘烘 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 檐前负日暖烘烘 出自 [宋] 释心月 ·《朝阳穿破衲赞 》
- 盎盎云出山 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 闲燕亭 》
- 盎盎日光丽 出自 [宋] 文同 ·《寻春 》
- 风日初盎盎 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 览秀亭 》
- 吃了日烘烘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 春日烘烘 出自 [宋] 袁甫 ·《赠韩拙堂 》
- 泥盎盎兮予车以败 出自 [宋] 范成大 ·《幽誓 》
- 薄日时烘自在香 出自 [宋] 李光 ·《海南气候与中州异羣花皆早发至春时已尽独荷花自三四月开至穷腊与梅菊相接虽花头小而香色可爱顷岁苏端明谪居此郡尝和渊明诗其略云城南有荒池琐细谁复采幽姿小芙蕖香色独未改即此池也今五十余年池益增广临川陈使君复结 》
- 日烘薄雾开柔陌 出自 [宋] 赵拚 ·《和沈太博小圃偶作二首 其二 》