“清源去不穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清源去不穷”出自哪首诗?

答案:清源去不穷”出自: 唐代 皎然 《若邪春兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yuán qù bù qióng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“清源去不穷”的上一句是什么?

答案:清源去不穷”的上一句是: 芳草行无尽 , 诗句拼音为: fāng cǎo xíng wú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“清源去不穷”的下一句是什么?

答案:清源去不穷”的下一句是: 野烟迷极浦 , 诗句拼音为: yě yān mí jí pǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄

“清源去不穷”全诗

若邪春兴 (ruò xié chūn xīng)

朝代:唐    作者: 皎然

春生若邪水,雨後漫流通。
芳草行无尽,清源去不穷
野烟迷极浦,斜日起微风。
数处乘流望,依稀似剡中。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chūn shēng ruò xié shuǐ , yǔ hòu màn liú tōng 。
fāng cǎo xíng wú jìn , qīng yuán qù bù qióng 。
yě yān mí jí pǔ , xié rì qǐ wēi fēng 。
shù chù chéng liú wàng , yī xī sì yǎn zhōng 。

“清源去不穷”繁体原文

若邪春興

春生若邪水,雨後漫流通。
芳草行無盡,清源去不窮。
野煙迷極浦,斜日起微風。
數處乘流望,依稀似剡中。

“清源去不穷”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄平平。
春生若邪水,雨後漫流通。

平仄平平仄,平平仄仄平。
芳草行无尽,清源去不穷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
野烟迷极浦,斜日起微风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
数处乘流望,依稀似剡中。

“清源去不穷”全诗注音

chūn shēng ruò xié shuǐ , yǔ hòu màn liú tōng 。

春生若邪水,雨後漫流通。

fāng cǎo xíng wú jìn , qīng yuán qù bù qióng 。

芳草行无尽,清源去不穷。

yě yān mí jí pǔ , xié rì qǐ wēi fēng 。

野烟迷极浦,斜日起微风。

shù chù chéng liú wàng , yī xī sì yǎn zhōng 。

数处乘流望,依稀似剡中。

“清源去不穷”全诗翻译

译文:
春天的涌动犹如一股既邪又顽皮的水流,雨后它四处蔓延。芳草茂盛无边无际,清泉源源不断地涌出。野烟迷漫在极远的水面上,斜阳透过微风轻轻升起。几处地方乘着水流眺望,若隐若现宛如剡中景色。



总结:

诗人以春水流动为意象,表达了春天的生机勃勃和繁茂景象。描绘了芳草茂盛、清泉源源、野烟迷漫以及夕阳余晖的美景,同时通过水流的运行与人的眺望,勾勒出一幅隐约而宜人的山水画卷。

“清源去不穷”诗句作者皎然介绍:

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人)更多...

“清源去不穷”相关诗句: