“清源去不穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清源去不穷”出自哪首诗?
答案: “清源去不穷”出自: 唐代 皎然的 《若邪春兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yuán qù bù qióng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清源去不穷”的上一句是什么?
答案:
“清源去不穷”的上一句是: 芳草行无尽 , 诗句拼音为: fāng cǎo xíng wú jìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清源去不穷”的下一句是什么?
答案: “清源去不穷”的下一句是: 野烟迷极浦 , 诗句拼音为: yě yān mí jí pǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“清源去不穷”全诗
若邪春兴 (ruò xié chūn xīng)
春生若邪水,雨後漫流通。
芳草行无尽,清源去不穷。
野烟迷极浦,斜日起微风。
数处乘流望,依稀似剡中。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“清源去不穷”繁体原文
若邪春興
春生若邪水,雨後漫流通。
芳草行無盡,清源去不窮。
野煙迷極浦,斜日起微風。
數處乘流望,依稀似剡中。
“清源去不穷”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
春生若邪水,雨後漫流通。
平仄平平仄,平平仄仄平。
芳草行无尽,清源去不穷。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野烟迷极浦,斜日起微风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
数处乘流望,依稀似剡中。
“清源去不穷”全诗注音
春生若邪水,雨後漫流通。
芳草行无尽,清源去不穷。
野烟迷极浦,斜日起微风。
数处乘流望,依稀似剡中。
“清源去不穷”全诗翻译
译文:
春天的涌动犹如一股既邪又顽皮的水流,雨后它四处蔓延。芳草茂盛无边无际,清泉源源不断地涌出。野烟迷漫在极远的水面上,斜阳透过微风轻轻升起。几处地方乘着水流眺望,若隐若现宛如剡中景色。
总结:
诗人以春水流动为意象,表达了春天的生机勃勃和繁茂景象。描绘了芳草茂盛、清泉源源、野烟迷漫以及夕阳余晖的美景,同时通过水流的运行与人的眺望,勾勒出一幅隐约而宜人的山水画卷。
“清源去不穷”相关诗句:
- 清源去不穷 出自 [唐] 皎然 ·《若邪春兴 》
- 去去穷深源 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其五 》
- 使君去穷源 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题滁州丰乐亭 》
- 绿源去未穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泛舟和持国 》
- 始穷清源口 出自 [唐] 王昌龄 ·《缑氏尉沈兴宗置酒南谿留赠 》
- 清论道源穷 出自 [唐] 武元衡 ·《慈恩寺起上人院 》
- 源穷水不穷 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十 》
- 去矣清源守 出自 [宋] 王十朋 ·《罢官述怀 》
- 桃源路不穷 出自 [唐] 杨炯 ·《和辅先入昊天观星瞻 》
- 水源穷不尽 出自 [宋] 周弼 ·《冷泉幽憩 》
- 其源来不穷 出自 [唐] 李颀 ·《与诸公游济渎泛舟 》
- 灵源穷不到 出自 [宋] 虞俦 ·《将至天目登高岭 》
- 君去清源第一州 出自 [宋] 王希旦 ·《送蓝峰赴南泉教 》
- 何缘飞去清源国 出自 [宋] 戴表元 ·《送人游霞屿 》
- 西源穷尽到东源 出自 [宋] 刁约 ·《游五泄山 》
- 善泽源源未可穷 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠历溪张居士 》
- 欲穷源而不得 出自 [宋] 王安石 ·《题舒州山谷寺石牛洞泉穴 》
- 穷到不知源处 出自 [宋] 释普济 ·《竹谿 》
- 我欲穷源客不能 出自 [宋] 徐瑞 ·《二月望暂寓山中感旧 其四 》
- 近来学者不穷源 出自 [宋] 张伯端 ·《读雪窦禅师祖英集 》