“莫景侵寻绦县年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫景侵寻绦县年”出自哪首诗?
答案: “莫景侵寻绦县年”出自: 宋代 郑清之的 《再和村边解嘲 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jǐng qīn xún tāo xiàn nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫景侵寻绦县年”的上一句是什么?
答案:
“莫景侵寻绦县年”的上一句是: 闲身惟向静中便 , 诗句拼音为:xián shēn wéi xiàng jìng zhōng biàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫景侵寻绦县年”的下一句是什么?
答案: “莫景侵寻绦县年”的下一句是: 失解真精昏默默 , 诗句拼音为: shī jiě zhēn jīng hūn mò mò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“莫景侵寻绦县年”全诗
再和村边解嘲 其一 (zài hé cūn biān jiě cháo qí yī)
闲身惟向静中便,莫景侵寻绦县年。
失解真精昏默默,且观玄牝息绵绵。
温柔乡里谁能老,冷澹生涯别有天。
笑抚脚婆为法喜,漆园何必问经缘。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“莫景侵寻绦县年”繁体原文
再和村邊解嘲 其一
閑身惟向靜中便,莫景侵尋絳縣年。
失解真精昏默默,且觀玄牝息綿綿。
溫柔鄉裏誰能老,冷澹生涯別有天。
笑撫脚婆爲法喜,漆園何必問經緣。
“莫景侵寻绦县年”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
闲身惟向静中便,莫景侵寻绦县年。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
失解真精昏默默,且观玄牝息绵绵。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
温柔乡里谁能老,冷澹生涯别有天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
笑抚脚婆为法喜,漆园何必问经缘。
“莫景侵寻绦县年”全诗注音
闲身惟向静中便,莫景侵寻绦县年。
失解真精昏默默,且观玄牝息绵绵。
温柔乡里谁能老,冷澹生涯别有天。
笑抚脚婆为法喜,漆园何必问经缘。
“莫景侵寻绦县年”全诗翻译
译文:
闲来只在安静之处,不去追求喧嚣的景色,保持宁静寡欲。
迷失真精,昏昧无知,暂且观察天地之间无声无息的神秘。
温柔乡里有谁能长寿,淡泊生涯另有奇妙天命。
轻笑着抚摸脚婆(佛像)带来喜悦,黑漆园林何需追问缘由。
总结:
诗人表达了一种追求宁静淡泊、抛弃繁华喧嚣的心境。他在静谧中体悟生命的神秘,观察无声的玄妙之处。在温柔淡泊的生活中,寻求超脱于尘世的奇妙天命,以轻笑和喜悦抚慰内心,不再被外在的世俗所牵扯。黑漆园林象征着超越尘世的境界,无需追问缘由,心中已有无尽的宁静与明澈。
“莫景侵寻绦县年”相关诗句:
- 莫景侵寻绦县年 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其一 》
- 可惜侵寻绦县年 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其五 》
- 百年光景易侵寻 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其一 》
- 年凋绦县师 出自 [宋] 洪适 ·《熊直阁挽诗二首 其二 》
- 吁嗟绦县年 出自 [宋] 孙应时 ·《挽先兄外舅施文子支使 其二 》
- 不愁绦县疑年甲 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日二首 其二 》
- 比绦县人多一年 出自 [宋] 刘克庄 ·《又三首 其二 》
- 年龄绦县老人长 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉笔 》
- 七袠年龄同绦县 出自 [宋] 牟巘 ·《十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友 》
- 不疑绦县老人年 出自 [宋] 释文珦 ·《别馨桂山 》
- 绦县论心又十年 出自 [宋] 文天祥 ·《寿朱约山八十三岁 》
- □过绦县老人年 出自 [宋] 方回 ·《壬寅生日别赋 》
- 同生绦县免疑年 出自 [宋] 周必大 ·《戊午仲春同甲小集次旧韵 》
- 年纪高於绦县人 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和效颦一首 》
- 侵寻行老景 出自 [宋] 苏泂 ·《邢兄招纳凉大善以醉眠不及往大篇见嘲一笔走和 》
- 老景侵寻生事拙 出自 [宋] 刘应时 ·《即事 》
- 岁月侵寻老景催 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其四 》
- 老态侵寻光景促 出自 [宋] 袁燮 ·《览镜二首 其一 》
- 莫嫌工部太侵寻 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其二 》
- 岁时风物莫侵寻 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 》