“此乐公所有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此乐公所有”出自哪首诗？
答案： “此乐公所有”出自： 宋代 杜敏求的 《运司园亭 月台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ lè gōng suǒ yǒu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“此乐公所有”的上一句是什么？
答案：
“此乐公所有”的上一句是： 几人知此乐 , 诗句拼音为： jǐ rén zhī cǐ lè
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“此乐公所有”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此乐公所有”已经是最后一句了。
“此乐公所有”全诗
运司园亭 月台 (yùn sī yuán tíng yuè tái)
明从海上来，皎皎入我牖。
何如登高台，对月把尊酒。
问月月无言，浩歌诗千首。
几人知此乐，此乐公所有。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
平○平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
“此乐公所有”繁体原文
運司園亭 月臺
明從海上來，皎皎入我牖。
何如登高臺，對月把尊酒。
問月月無言，浩歌詩千首。
幾人知此樂，此樂公所有。
“此乐公所有”韵律对照
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
明从海上来，皎皎入我牖。
平○平平平，仄仄仄平仄。
何如登高台，对月把尊酒。
仄仄仄平平，仄平平平仄。
问月月无言，浩歌诗千首。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
几人知此乐，此乐公所有。
“此乐公所有”全诗注音
明从海上来，皎皎入我牖。
何如登高台，对月把尊酒。
问月月无言，浩歌诗千首。
几人知此乐，此乐公所有。
“此乐公所有”全诗翻译
译文：
明亮的月光从海上升起，明洁地照进我房间。
何不登上高台，与明月一起举杯畅饮。
问候着皎洁的月亮，月亮却无言以对，我心中涌起无尽豪情，创作了千首壮丽的诗歌。
有几人能够理解这份喜悦，这份快乐乃是公子所拥有的。
总结：这首古文描述了作者因着明亮的月光而产生的豪情壮志，登上高台与月亮一同举杯畅饮，并创作了千首诗歌。然而，这份喜悦和快乐只有少数人能够理解，只有贵族公子能够体会。
“此乐公所有”相关诗句：
- 此乐公所有 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 月台 》
- 此乐定非公所有 出自 [宋] 沈与求 ·《无言颁政以诗寄行简辄次韵 其一 》
- 公侯未有君所乐 出自 [宋] 刘摰 ·《崔仲岳鹤舟 》
- 能有此乐非公谁 出自 [宋] 曾几 ·《荷池 》
- 问公此乐世有无 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 羊公最所乐 出自 [宋] 贾黯 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 所乐从公游 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐郊诗 》
- 田家此乐乐有余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 此乐世所无 出自 [宋] 晁说之 ·《马上睡 》
- 此间吾所乐 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其七 》
- 所乐不在此 出自 [唐] 白居易 ·《见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和 》
- 此焉吾所乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《若讷上人弹琴 》
- 此乐人所稀 出自 [宋] 张元干 ·《乙卯秋奉送王周士龙阁自贬所归鼎州太夫人侍下 》
- 所乐不过此 出自 [宋] 方回 ·《六月初一日次韵酬元煇 》
- 此乐天所贶 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘恭叔提干往潭州省侍 》
- 此乐君所独 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南野 》
- 乐此古所名 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶九日闲居 》
- 此翁何所乐 出自 [宋] 戴复古 ·《郭外翁 》
- 乐此佳辰古所名 出自 [宋] 程洵 ·《次韵日新九日书事 》
- 此生何日遂所乐 出自 [宋] 廖刚 ·《题鄢陵县驿 》