“屋角静突兀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屋角静突兀”出自哪首诗?
答案: “屋角静突兀”出自: 宋代 范成大的 《寿栎东斋午坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū jiǎo jìng tū wù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“屋角静突兀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“屋角静突兀”已经是第一句了。
问题3:“屋角静突兀”的下一句是什么?
答案: “屋角静突兀”的下一句是: 云气低鸿蒙 , 诗句拼音为: yún qì dī hóng méng ,诗句平仄:平仄平平平。
“屋角静突兀”全诗
寿栎东斋午坐 (shòu lì dōng zhāi wǔ zuò)
屋角静突兀,云气低鸿蒙。
残叶颭疎雨,孤花侧凄风。
北窗午睡起,一笑万事空。
无人共此意,莎阶咽微蛩。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平平仄平平。
“屋角静突兀”繁体原文
壽櫟東齋午坐
屋角靜突兀,雲氣低鴻濛。
殘葉颭疎雨,孤花側淒風。
北窗午睡起,一笑萬事空。
無人共此意,莎階咽微蛩。
“屋角静突兀”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
屋角静突兀,云气低鸿蒙。
平仄仄○仄,平平仄平平。
残叶颭疎雨,孤花侧凄风。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
北窗午睡起,一笑万事空。
平平仄仄仄,平平仄平平。
无人共此意,莎阶咽微蛩。
“屋角静突兀”全诗注音
屋角静突兀,云气低鸿蒙。
残叶颭疎雨,孤花侧凄风。
北窗午睡起,一笑万事空。
无人共此意,莎阶咽微蛩。
“屋角静突兀”全诗翻译
译文:
屋角静谧突兀,云气低垂仿佛是混沌的宇宙之初。
残叶摇曳着疏疏落落的雨点,孤花侧身迎着凄凉的风。
北窗里午睡醒来,一笑间感悟万事皆空。
无人能共同领会此意境,莎阶上微弱的蛩声黯然凄凉。
全诗表达了一种深邃的意境,通过自然景物的描绘,展现出宁静、萧瑟的氛围。房屋角落的宁静和天空中低垂的云气,映衬着零落的残叶和独立的孤花,透露出一种孤独、凄凉的感觉。北窗中的主人,在午睡醒来时,一笑间悟到了万事皆空的真谛,表现出对人生境遇的超脱和豁达。然而,这样的感悟却无法与他人共享,莎阶上微弱的蛩声更增添了诗中的寂寥和萧索。
全诗以简洁清丽的句子,勾勒出一幅幽静、忧伤的画面,传达了对人生虚无和孤寂的深刻感悟。同时,通过自然景物与主人的内心感受相映衬,揭示了一种超越尘世纷扰的心灵觉醒。诗人以细腻的笔触,使得读者在感受孤寂的同时,也在寻找心灵的慰藉。
“屋角静突兀”相关诗句:
- 屋角静突兀 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎东斋午坐 》
- 楼角突兀凌山丘 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐州黄楼歌寄苏子瞻 》
- 弟兄头角俱突兀 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 突兀是茅屋 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘舍人画轴 其三 》
- 恨欠突兀屋 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送陈仁叔之越 》
- 突兀在屋顶 出自 [宋] 洪炎 ·《岭云 》
- 突兀眼前屋 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 屋上高突兀 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 突兀焕华屋 出自 [宋] 邹浩 ·《嘲仲益 》
- 此屋空突兀 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 突兀飞华屋 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其六 》
- 突兀千间屋 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院纳凉分韵得湖字 》
- 突兀隠渠屋 出自 [宋] 林淳 ·《秋霜阁吟 》
- 结屋寄突兀 出自 [宋] 周弼 ·《石锺寺 》
- 突兀万间屋 出自 [宋] 郑伯熊 ·《枕上 》
- 突兀见华屋 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 突兀此有屋 出自 [宋] 刘应龙 ·《游五云观 》
- 眼明见此屋突兀 出自 [宋] 张扩 ·《过龙井辩才退居 》
- 宝坊突兀见此屋 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 眼前突兀万银屋 出自 [宋] 邓肃 ·《寄德裕县丞 》