“自然精彩粲琼瑰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自然精彩粲琼瑰”出自哪首诗?
答案: “自然精彩粲琼瑰”出自: 宋代 袁燮的 《病起见梅花有感四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì rán jīng cǎi càn qióng guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“自然精彩粲琼瑰”的上一句是什么?
答案:
“自然精彩粲琼瑰”的上一句是: 不费春工巧剪裁 , 诗句拼音为:bù fèi chūn gōng qiǎo jiǎn cái
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“自然精彩粲琼瑰”的下一句是什么?
答案: “自然精彩粲琼瑰”的下一句是: 也知受命如松柏 , 诗句拼音为: yě zhī shòu mìng rú sōng bǎi ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“自然精彩粲琼瑰”全诗
病起见梅花有感四首 其一 (bìng qǐ jiàn méi huā yǒu gǎn sì shǒu qí yī)
不费春工巧剪裁,自然精彩粲琼瑰。
也知受命如松柏,故向隆冬取次开。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自然精彩粲琼瑰”繁体原文
病起見梅花有感四首 其一
不費春工巧剪裁,自然精彩粲瓊瑰。
也知受命如松柏,故向隆冬取次開。
“自然精彩粲琼瑰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不费春工巧剪裁,自然精彩粲琼瑰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也知受命如松柏,故向隆冬取次开。
“自然精彩粲琼瑰”全诗注音
不费春工巧剪裁,自然精彩粲琼瑰。
也知受命如松柏,故向隆冬取次开。
“自然精彩粲琼瑰”全诗翻译
译文:
巧妙地剪裁,不需花费春天的工夫,自然间展现出绚丽多彩的光芒。同样明白蒙受天命如同松柏,因此在寒冬中也能迎难而上,焕发生机。
总结:
诗人通过比喻,描绘了一种不费力气、自然而然的美好状态,以及在逆境中依然能保持坚韧的品质。表达了对坚持不懈、顽强奋斗的赞美和理解。
“自然精彩粲琼瑰”相关诗句:
- 自然精彩粲琼瑰 出自 [宋] 袁燮 ·《病起见梅花有感四首 其一 》
- 琼瑰益自倍枵然 出自 [宋] 陆九渊 ·《和黄司业喜雪 》
- 笔下瑰辞粲琼玖 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 魏野 ·《谢长安孙舍人寄惠蜀牋并茶二首 其一 》
- 精縕琼瑰宝 出自 [宋] 刘弇 ·《题仰山二十韵 》
- 森然万琼瑰 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其二 》
- 湛然定水贮琼瑰 出自 [宋] 李纲 ·《题八功德水 》
- 琼瑰自不如 出自 [唐] 李德裕 ·《重忆山居六首 漏潭石 》
- 粲然叠瑶琼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 归袖琼瑰已自盈 出自 [宋] 冯山 ·《寄题希元承诏堂希元惠诗因次其韵 》
- 子今自出琼瑰句 出自 [宋] 叶适 ·《送徐景大 》
- 茅庐何自致琼瑰 出自 [宋] 方回 ·《再赋倚梅观雪以前诗太哀故 》
- 自惭报子无琼瑰 出自 [宋] 欧阳修 ·《送章生东归 》
- 琼枝玉树莹精彩 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一一 》
- 彩服何粲粲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 》
- 文彩自精鲜 出自 [宋] 苏辙 ·《赠杭僧道潜 》
- 枝头各自精彩 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其七 》
- 琼瑰玉佩 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其三 》
- 琼瑰玉佩 出自 [宋] 李涛 ·《南山 》