“人望朔斋春有脚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人望朔斋春有脚”出自哪首诗?

答案:人望朔斋春有脚”出自: 宋代 许月卿 《迎谒刘朔斋□提举行部》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wàng shuò zhāi chūn yǒu jiǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“人望朔斋春有脚”的上一句是什么?

答案:人望朔斋春有脚”的上一句是: 庾节光华婺水滨 , 诗句拼音为: yǔ jié guāng huá wù shuǐ bīn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“人望朔斋春有脚”的下一句是什么?

答案:人望朔斋春有脚”的下一句是: 家传元佑水无心 , 诗句拼音为: jiā chuán yuán yòu shuǐ wú xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“人望朔斋春有脚”全诗

迎谒刘朔斋□提举行部 (yíng yè liú shuò zhāi □ tí jǔ xíng bù)

朝代:宋    作者: 许月卿

百城奔走候车尘,庾节光华婺水滨。
人望朔斋春有脚,家传元佑水无心。
天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春。
愿得刘家再忠肃,前为伊鼎後商霖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

bǎi chéng bēn zǒu hòu chē chén , yǔ jié guāng huá wù shuǐ bīn 。
rén wàng shuò zhāi chūn yǒu jiǎo , jiā chuán yuán yòu shuǐ wú xīn 。
tiān dī rì jìn shuāng huá xiǎo , dì pì là cán méi ruǐ chūn 。
yuàn dé liú jiā zài zhōng sù , qián wèi yī dǐng hòu shāng lín 。

“人望朔斋春有脚”繁体原文

迎謁劉朔齋□提舉行部

百城奔走候車塵,庾節光華婺水濱。
人望朔齋春有脚,家傳元祐水無心。
天低日近霜華曉,地僻臘殘梅蕊春。
願得劉家再忠肅,前爲伊鼎後商霖。

“人望朔斋春有脚”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百城奔走候车尘,庾节光华婺水滨。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人望朔斋春有脚,家传元佑水无心。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
愿得刘家再忠肃,前为伊鼎後商霖。

“人望朔斋春有脚”全诗注音

bǎi chéng bēn zǒu hòu chē chén , yǔ jié guāng huá wù shuǐ bīn 。

百城奔走候车尘,庾节光华婺水滨。

rén wàng shuò zhāi chūn yǒu jiǎo , jiā chuán yuán yòu shuǐ wú xīn 。

人望朔斋春有脚,家传元佑水无心。

tiān dī rì jìn shuāng huá xiǎo , dì pì là cán méi ruǐ chūn 。

天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春。

yuàn dé liú jiā zài zhōng sù , qián wèi yī dǐng hòu shāng lín 。

愿得刘家再忠肃,前为伊鼎後商霖。

“人望朔斋春有脚”全诗翻译

译文:

百城奔走候车尘,庾节光华婺水滨。
人们期盼着春天来临,庾节的美名在婺水边传扬。
人们期望着朔斋春天会变得有力量,家族传承的元佑水也会变得激荡心扉。
天空低垂,太阳逐渐接近,霜华在黎明时分显露。地方偏僻,岁末的梅花蕊儿迎接着春天的到来。
愿望能够实现,刘家再次彰显忠肃之心,既前代曾为伊尹般担当重任,亦来世能如商纣王后商汤那样舜耀天下。

“人望朔斋春有脚”诗句作者许月卿介绍:

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。更多...

“人望朔斋春有脚”相关诗句: