“李还不出郴阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“李还不出郴阳”出自哪首诗?
答案: “李还不出郴阳”出自: 宋代 潘霆孙的 《题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗後》, 诗句拼音为: lǐ huán bù chū chēn yáng 。
问题2:“李还不出郴阳”的上一句是什么?
答案:
“李还不出郴阳”的上一句是: 胡讁亦由广帅 , 诗句拼音为:hú zhé yì yóu guǎng shuài
。
问题3:“李还不出郴阳”的下一句是什么?
答案: “李还不出郴阳”的下一句是: 相慨冰清在纸 , 诗句拼音为: xiāng kǎi bīng qīng zài zhǐ ,诗句平仄:○仄平平仄仄。
“李还不出郴阳”全诗
题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗後 (tí zhōng mǐn gōng sòng xù xíng dé zhāo guī wù nǚ shī hòu)
胡讁亦由广帅,李还不出郴阳。
相慨冰清在纸,至今遗墨犹香。
平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平。
○仄平平仄仄,仄平○仄○平。
“李还不出郴阳”繁体原文
題忠愍公送婿邢得昭歸婺女詩後
胡讁亦由廣帥,李還不出郴陽。
相慨冰清在紙,至今遺墨猶香。
“李还不出郴阳”全诗注音
胡讁亦由广帅,李还不出郴阳。
相慨冰清在纸,至今遗墨犹香。
“李还不出郴阳”全诗翻译
译文:
胡讁也曾任广州的帅职,而李还未离开郴州。
相互感叹于文章之冰清,写在纸上的文字,至今仍然留存着香气。
全文总结:本文描述了胡讁曾任广州帅职、李仍留在郴州的情况,隐喻着两人的才华犹如冰清的文章,留存于世间,香气不散。
“李还不出郴阳”总结赏析
这首诗的主题是送别忠愍公的女婿邢得昭,同时表达了对忠愍公的景仰之情。在赏析:中,我们可以看到以下几个方面的内容:
首先,诗中提到的忠愍公,指的是唐代李德裕,他是唐宪宗的宰相,以清廉和忠诚而著称。诗人以李德裕为背景,表达了对这位伟大政治家的敬仰之情。
其次,诗中提到的邢得昭,是忠愍公的女婿,这里涉及到了一场婚姻,表现了家族之间的联姻关系。这也反映了当时社会中政治家庭之间的复杂联系。
诗中还提到了胡讁和广帅,这些人物可能是当时的历史人物,但具体背景需要进一步研究。他们与忠愍公和邢得昭之间的关系也让诗中充满了历史和政治色彩。
最后,诗人以“相慨冰清在纸,至今遗墨犹香”来描述忠愍公的文学才华和政治清廉。这句话意味着忠愍公的文章如冰清玉洁,留存至今仍然充满魅力。
“李还不出郴阳”相关诗句:
- 李还不出郴阳 出自 [宋] 潘霆孙 ·《题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗後 》
- 郴阳不果往 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 朝阳出去夕阳还 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 郴江幸绕郴山下 出自 [宋] 杨万里 ·《送子上弟赴郴州史君罗达甫寺正之招 》
- 武中还有李襄阳 出自 [唐] 李洞 ·《赠永崇李将军充襄阳制置使 》
- 郴阳古名邦 出自 [宋] 阎孝忠 ·《寄郴守阮户部 》
- 退之序郴阳 出自 [宋] 郑刚中 ·《知识相问多以封州气候宽凉爲言大暑中因念退之云郴之爲州在岭之上中州清淑之气於是焉穷矣封州去郴又几里气候不问而知因赋此篇 》
- 郴阳纵无雁 出自 [宋] 蔡戡 ·《梦介卿感而有作 其二 》
- 南还会於郴 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 唳以下兮郴阳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鹤谣 其二 》
- 郴江带郴山 出自 [宋] 李处权 ·《送森侄赴官 》
- 休道郴阳和雁无 出自 [宋] 杨万里 ·《送子上弟赴郴州史君罗达甫寺正之招 》
- 郴阳叨预校羣英 出自 [宋] 王庭珪 ·《送邹去非 》
- 郴阳犹记苏耽井 出自 [宋] 韩淲 ·《竹院摘橘 》
- 请看郴阳山下石 出自 [宋] 罗道成 ·《投郭主簿 》
- 寄与郴阳忠信士 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 清淑堂 》
- 耒阳郴口今吾在 出自 [宋] 张舜民 ·《和答还卷 》
- 本赴郴阳故人约 出自 [宋] 吕本中 ·《将至南岳先寄演公禅师善公华严 》
- 郴江擘出蛟龙吼 出自 [宋] 许志仁 ·《谢张学士惠灵寿杖 》
- 郴江擘出蛟龙吼 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢张钦夫机宜惠灵寿杖 》