“怨咨徒尔劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怨咨徒尔劳”出自哪首诗?
答案: “怨咨徒尔劳”出自: 宋代 欧阳修的 《大热二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn zī tú ěr láo ,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题2:“怨咨徒尔劳”的上一句是什么?
答案:
“怨咨徒尔劳”的上一句是: 造化本无情 , 诗句拼音为: zào huà běn wú qíng
,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题3:“怨咨徒尔劳”的下一句是什么?
答案: “怨咨徒尔劳”的下一句是: 身微天地阔 , 诗句拼音为: shēn wēi tiān dì kuò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“怨咨徒尔劳”全诗
大热二首 其一 (dà rè èr shǒu qí yī)
四时成万物,寒暑迭钧陶。
壮阳当用事,大夏蒸炎歊。
造化本无情,怨咨徒尔劳。
身微天地阔,四顾无由逃。
九门阊阖开,万仞崑仑高。
积雪寒凛凛,清风吹寥寥。
嗟我虽欲往,而身无羽毛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平○平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
“怨咨徒尔劳”繁体原文
大熱二首 其一
四時成萬物,寒暑迭鈞陶。
壯陽當用事,大夏蒸炎歊。
造化本無情,怨咨徒爾勞。
身微天地闊,四顧無由逃。
九門閶闔開,萬仞崑崙高。
積雪寒凜凜,清風吹寥寥。
嗟我雖欲往,而身無羽毛。
“怨咨徒尔劳”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
四时成万物,寒暑迭钧陶。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
壮阳当用事,大夏蒸炎歊。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
造化本无情,怨咨徒尔劳。
平平平仄仄,仄仄平平平。
身微天地阔,四顾无由逃。
仄平平仄平,仄仄平平平。
九门阊阖开,万仞崑仑高。
仄仄平仄仄,平平○平平。
积雪寒凛凛,清风吹寥寥。
平仄平仄仄,平平平仄平。
嗟我虽欲往,而身无羽毛。
“怨咨徒尔劳”全诗注音
四时成万物,寒暑迭钧陶。
壮阳当用事,大夏蒸炎歊。
造化本无情,怨咨徒尔劳。
身微天地阔,四顾无由逃。
九门阊阖开,万仞崑仑高。
积雪寒凛凛,清风吹寥寥。
嗟我虽欲往,而身无羽毛。
“怨咨徒尔劳”全诗翻译
译文:
四季交替,万物生长,寒暑交替如钧陶之炉。
壮阳需要时机,盛夏炎热难耐。
自然的造化没有情感,怨恨徒劳无益。
我身微小,却置身于浩渺广阔的天地之间,四周无处可逃避。
九门大开,万仞高山耸立。
积雪寒冷刺骨,清风吹拂寥寥。
唉,我虽然渴望前往,却身无羽毛无法飞翔。
总结:
此诗以自然景象为背景,通过描述四季更替、天气变化以及人类的无奈之情,表达了人与自然的关系和人类的渺小无力。诗中以寒暑、造化、羽毛等意象,将人的困顿和渴望与自然对比,凸显了人类在大自然面前的无奈和无可奈何。同时,诗中运用平仄押韵,使整篇诗的节奏流畅,语言简洁有力。
“怨咨徒尔劳”总结赏析
赏析:: 这首诗是欧阳修的《大热二首 其一》,以酷热的夏天为题材,通过描写大自然的景象和人类的苦恼,表达了作者对酷暑的感叹和对生命的思考。
首先,诗人描述了四季更替,炎炎夏日接踵而至,展现了自然界的循环和无情。他提到“壮阳当用事”,强调了夏天是炎热的时节,人们应该珍惜这段时间。
然后,诗人以“造化本无情,怨咨徒尔劳”来反映人们对自然的怨恨是徒劳无功的,因为自然界是没有感情的,它的运行规律无法改变。这里揭示了人类对自然的无奈。
接着,诗人写道“身微天地阔,四顾无由逃”,表现了人类在自然面前的渺小和无助,再次强调了人们对大自然的无法掌控。
最后,诗人以“九门阊阖开,万仞崑仑高”来形容大自然的壮丽和高远。他描述了高山积雪、清风吹拂的景象,与前文的炎热形成鲜明的对比,凸显了夏日的酷热之不容忽视。
总体而言,这首诗通过自然景象的描写,反映了人类对自然力量的无奈和敬畏,同时也表达了对生命的珍惜和对逆境的思考。
标签: 写景、抒情、自然、人生
“怨咨徒尔劳”相关诗句:
- 怨咨徒尔劳 出自 [宋] 欧阳修 ·《大热二首 其一 》
- 小民徒怨咨 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 尔民无怨咨 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨书事 》
- 尔民多怨咨 出自 [宋] 刘子翬 ·《祷雨蟹泉 》
- 田家作劳多怨咨 出自 [宋] 戴复古 ·《乌盐角行 》
- 勤劳徒尔爲 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 用力尔徒劳 出自 [宋] 孙应时 ·《哭东莱吕先生 其四 》
- 作县徒劳尔 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仁卿二首 其二 》
- 长鸣徒劳尔 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其三 》
- 标名徒尔劳 出自 [宋] 赵蕃 ·《过潼川之飞乌县见余干丞相题驿舍诗有感次韵 》
- 徒能劳尔心 出自 [宋] 孔平仲 ·《读庄子 》
- 狼狈徒劳尔 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 勤劳徒尔云 出自 [宋] 石介 ·《赠刘中都 》
- 出疆我亦徒劳尔 出自 [宋] 朱弁 ·《忆锺离濬 》
- 亚夫咍尔爲徒劳 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 青衫手板徒劳尔 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其三 》
- 不劳摇牙咀尔徒 出自 [宋] 苏轼 ·《虎儿 》
- 弦歌小邑徒劳尔 出自 [宋] 李处权 ·《呈九兄 》
- 熬波沧海徒劳尔 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄呈检正徐侍郎 》
- 撮扪蚤虱尔徒劳 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其七 》