“燕掠琴弦穿静院”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燕掠琴弦穿静院”出自哪首诗?
答案: “燕掠琴弦穿静院”出自: 唐代 高元矩的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn lüè qín xián chuān jìng yuàn ,诗句平仄: ○仄平平○仄仄 。
问题2:“燕掠琴弦穿静院”的上一句是什么?
答案:
“燕掠琴弦穿静院”的上一句是: 庭堆败叶红 , 诗句拼音为: tíng duī bài yè hóng
,诗句平仄: ○仄平平○仄仄 。
问题3:“燕掠琴弦穿静院”的下一句是什么?
答案: “燕掠琴弦穿静院”的下一句是: 吏收诗草下闲庭 , 诗句拼音为: lì shōu shī cǎo xià xián tíng ,诗句平仄:仄○平仄仄平○。
“燕掠琴弦穿静院”全诗
句 (jù)
砚贮寒泉碧,庭堆败叶红。
燕掠琴弦穿静院,吏收诗草下闲庭。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○仄平平○仄仄,仄○平仄仄平○。
“燕掠琴弦穿静院”繁体原文
句
硯貯寒泉碧,庭堆敗葉紅。
燕掠琴弦穿靜院,吏收詩草下閑庭。
“燕掠琴弦穿静院”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
砚贮寒泉碧,庭堆败叶红。
○仄平平○仄仄,仄○平仄仄平○。
燕掠琴弦穿静院,吏收诗草下闲庭。
“燕掠琴弦穿静院”全诗注音
砚贮寒泉碧,庭堆败叶红。
燕掠琴弦穿静院,吏收诗草下闲庭。
“燕掠琴弦穿静院”全诗翻译
译文:
砚里贮着冰凉的泉水,颜色如碧;庭院里堆积着凋零的红叶。燕子掠过琴弦穿过宁静的院子,官吏收起散落的诗稿在宁静的庭院里。
全诗表现了深秋的景色和静谧的氛围。作者通过砚中泉水和庭院中凋零的红叶来描绘深秋的景象。而燕子掠过琴弦,官吏收诗草则表现了秋日的宁静与闲适。整首诗以简洁而生动的笔墨,刻画了一个寂静的秋日景象,给人以宁静悠远之感。
“燕掠琴弦穿静院”相关诗句:
- 燕掠琴弦穿静院 出自 [唐] 高元矩 ·《句 》
- 鸟掠琴弦穿静院 出自 [宋] 高元矩 ·《句 其二 》
- 静院朝回静鼓琴 出自 [宋] 史浩 ·《和建王春晚园中赏翫 》
- 小庵静院穿竹入 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 芙蓉院静琴三叠 出自 [宋] 徐冲渊 ·《奉和御制秋怀诗二首 其一 》
- 琴院静笼江树绿 出自 [宋] 王禹偁 ·《送鞠评事宰兰溪 》
- 燕子日长深院静 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二四 》
- 院静帘垂明燕语 出自 [宋] 赵孟坚 ·《采桑曲 》
- 静听无弦琴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 晚发咸宁行松径至芦子 》
- 静爱无弦琴 出自 [宋] 俞德邻 ·《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁爲赋 》
- 燕飞低拂琴弦响 出自 [宋] 王谌 ·《无题 其二 》
- 静对无弦琴一张 出自 [宋] 文天祥 ·《和朱松坡 》
- 北窗昼静琴无弦 出自 [宋] 毛滂 ·《十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵奉答 》
- 石溜穿渠院院通 出自 [唐] 李存勖 ·《题幽州石经山(在南) 》
- 暖掠红香燕燕飞 出自 [唐] 谭用之 ·《春日期巢湖旧事 》
- 暖掠红香燕燕飞 出自 [宋] 谭用之 ·《春日期巢湖旧事 》
- 院院相过理管弦 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其一 》
- 院院相过理管弦 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其三 》
- 东院敲棋西院琴 出自 [宋] 楼钥 ·《示从子 》
- 有弦无弦只此琴 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三六 》