“行近樵阳景渐真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行近樵阳景渐真”出自哪首诗?
答案: “行近樵阳景渐真”出自: 宋代 叶祖洽的 《邵武》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng jìn qiáo yáng jǐng jiàn zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“行近樵阳景渐真”的上一句是什么?
答案:
“行近樵阳景渐真”的上一句是: 江南烟雨蔽征轮 , 诗句拼音为:jiāng nán yān yǔ bì zhēng lún
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“行近樵阳景渐真”的下一句是什么?
答案: “行近樵阳景渐真”的下一句是: 鸟语乍闻如梦寐 , 诗句拼音为: niǎo yǔ zhà wén rú mèng mèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“行近樵阳景渐真”全诗
邵武 (shào wǔ)
江南烟雨蔽征轮,行近樵阳景渐真。
鸟语乍闻如梦寐,林光初见长精神。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“行近樵阳景渐真”繁体原文
邵武
江南煙雨蔽征輪,行近樵陽景漸真。
鳥語乍聞如夢寐,林光初見長精神。
“行近樵阳景渐真”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江南烟雨蔽征轮,行近樵阳景渐真。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸟语乍闻如梦寐,林光初见长精神。
“行近樵阳景渐真”全诗注音
江南烟雨蔽征轮,行近樵阳景渐真。
鸟语乍闻如梦寐,林光初见长精神。
“行近樵阳景渐真”全诗翻译
译文:
江南的烟雨掩盖了征轮,一路走近樵阳,景色逐渐显得真实起来。鸟儿的啁啾声初次听到时有如在梦中,森林的光影初次映入眼帘时倍感神清气爽。
“行近樵阳景渐真”相关诗句:
- 行近樵阳景渐真 出自 [宋] 叶祖洽 ·《邵武 》
- 襄阳知渐近 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题须江驿 》
- 行行渐近云门寺 出自 [宋] 陆游 ·《受外祠敕 》
- 行行渐近悬车岁 出自 [宋] 李昉 ·《老病相攻偶成长句寄秘阁侍郎 》
- 重阳渐近松醪熟 出自 [宋] 胡宿 ·《秋风 》
- 渐近重阳天气嘉 出自 [宋] 陆游 ·《数日秋气已深清坐无酒戏题长句 》
- 风霜渐近月方阳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君病中菊未开 》
- 夕阳渐近西风起 出自 [宋] 孔武仲 ·《新安铺三首 其一 》
- 已近山阳望渐宽 出自 [宋] 杨万里 ·《望楚州新城 》
- 三台行渐近 出自 [宋] 陈傅良 ·《送沈元诚赴临漳主簿 其一 》
- 边城行渐近 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 渐知行近北 出自 [唐] 刘长卿 ·《北归次秋浦界清溪馆 》
- 向家行渐近 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄西京张法曹 》
- 向家行渐近 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄西京张法曹 》
- 山光渐近行人稀 出自 [宋] 苏轼 ·《二月十六日与张李二君游南溪醉後相与解衣濯足因咏韩公山石之篇慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也次其韵 》
- 浔阳物景真难及 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 二 》
- 景佑真君兮阳间封爵 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌(今按:疑爲後人所作,录附参考。) 》
- 昼景逢春渐渐长 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓目 其二 》
- 山阳近欲行 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其三 》
- 行人慵过景阳宫 出自 [宋] 郑文宝 ·《读江总传 》