首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 邵武 > 行近樵阳景渐真

“行近樵阳景渐真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行近樵阳景渐真”出自哪首诗?

答案:行近樵阳景渐真”出自: 宋代 叶祖洽 《邵武》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng jìn qiáo yáng jǐng jiàn zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“行近樵阳景渐真”的上一句是什么?

答案:行近樵阳景渐真”的上一句是: 江南烟雨蔽征轮 , 诗句拼音为:jiāng nán yān yǔ bì zhēng lún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“行近樵阳景渐真”的下一句是什么?

答案:行近樵阳景渐真”的下一句是: 鸟语乍闻如梦寐 , 诗句拼音为: niǎo yǔ zhà wén rú mèng mèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“行近樵阳景渐真”全诗

邵武 (shào wǔ)

朝代:宋    作者: 叶祖洽

江南烟雨蔽征轮,行近樵阳景渐真
鸟语乍闻如梦寐,林光初见长精神。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiāng nán yān yǔ bì zhēng lún , xíng jìn qiáo yáng jǐng jiàn zhēn 。
niǎo yǔ zhà wén rú mèng mèi , lín guāng chū jiàn zhǎng jīng shén 。

“行近樵阳景渐真”繁体原文

邵武

江南煙雨蔽征輪,行近樵陽景漸真。
鳥語乍聞如夢寐,林光初見長精神。

“行近樵阳景渐真”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江南烟雨蔽征轮,行近樵阳景渐真。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸟语乍闻如梦寐,林光初见长精神。

“行近樵阳景渐真”全诗注音

jiāng nán yān yǔ bì zhēng lún , xíng jìn qiáo yáng jǐng jiàn zhēn 。

江南烟雨蔽征轮,行近樵阳景渐真。

niǎo yǔ zhà wén rú mèng mèi , lín guāng chū jiàn zhǎng jīng shén 。

鸟语乍闻如梦寐,林光初见长精神。

“行近樵阳景渐真”全诗翻译

译文:
江南的烟雨掩盖了征轮,一路走近樵阳,景色逐渐显得真实起来。鸟儿的啁啾声初次听到时有如在梦中,森林的光影初次映入眼帘时倍感神清气爽。

“行近樵阳景渐真”诗句作者叶祖洽介绍:

叶祖洽,字敦礼,邵武(今属福建)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士(《续资治通鉴长编》卷二一○)。哲宗元佑元年(一○八六)除集贤殿校理。三年,提点淮南西路刑狱(同上书卷三九一、四一四)。七年,知海州(《宋会要辑稿》职官六七之六)。绍圣中,入爲左司郎中、起居郎、中书舍人、给事中。元符二年(一○九九),知济州(《续资治通鉴长编》卷五一八)。徽宗崇宁元年(一一○二),以曾布荐,爲吏部侍郎(《宋会要辑稿》仪制三之四三)。布罢,黜提举建州武夷山冲佑观(同上书职官六七之三八)。久之,起知洪州,改亳州。政和末,卒。《宋史》卷三五四有传。今录诗二首。更多...

“行近樵阳景渐真”相关诗句: