“化工随意自留春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“化工随意自留春”出自哪首诗?
答案: “化工随意自留春”出自: 宋代 王炎的 《偶行後圃成三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà gōng suí yì zì liú chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“化工随意自留春”的上一句是什么?
答案:
“化工随意自留春”的上一句是: 吏隠何心来对景 , 诗句拼音为: lì yǐn hé xīn lái duì jǐng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“化工随意自留春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“化工随意自留春”已经是最后一句了。
“化工随意自留春”全诗
偶行後圃成三绝 其一 (ǒu xíng hòu pǔ chéng sān jué qí yī)
繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新。
吏隠何心来对景,化工随意自留春。
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“化工随意自留春”繁体原文
偶行後圃成三絕 其一
繁紅飛盡綠成陰,更有忘憂草色新。
吏隠何心來對景,化工隨意自留春。
“化工随意自留春”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
吏隠何心来对景,化工随意自留春。
“化工随意自留春”全诗注音
繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新。
吏隠何心来对景,化工随意自留春。
“化工随意自留春”全诗翻译
译文:
繁花已经凋谢,绿色逐渐变得阴郁,又有一种名为忘忧草的新绿。官员们隐匿着怎样的心思来面对这景象?而炼丹的工匠们却任意自然地保留着这春天。
总结:
诗人以繁花凋谢、绿色转阴、忘忧草生长为背景,写官员们隐忍心中的不快,而化工人则随意自然,寓意官场的沉浮和道家的隐逸。
“化工随意自留春”相关诗句:
- 化工随意自留春 出自 [宋] 王炎 ·《偶行後圃成三绝 其一 》
- 化工随手自量裁 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲治圃三首 其二 》
- 化工作意办春来 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》
- 春风随意自东西 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叔宜弟 》
- 随人变化有奇工 出自 [宋] 陈淳 ·《用明师叔韵赠画工张子英 》
- 化工真用意 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 化工殚巧意 出自 [宋] 宋庠 ·《奉诏赋後苑诸殿牡丹 》
- 化工原着意 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠老元日立春复雪韵 》
- 犹知化工意 出自 [唐] 元稹 ·《春鸠 》
- 岂悟化工意 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 落梅 》
- 化工着意爲尤物 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 料得化工无别意 出自 [宋] 陆文圭 ·《己巳新春 其一 》
- 化工有意怜丘壑 出自 [宋] 方岳 ·《次韵红蕉 其二 》
- 化工有意待重来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 化工有意露怪变 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 是则化工端有意 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其一 》
- 化工暗与人意合 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 化工未必无私意 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》
- 化工着意制清新 出自 [宋] 饶节 ·《次韵卿山主梅花 》
- 化工着意作幽花 出自 [宋] 张嵲 ·《墨梅四首 其三 》