“化工原着意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“化工原着意”出自哪首诗?
答案: “化工原着意”出自: 宋代 袁说友的 《和惠老元日立春复雪韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà gōng yuán zhuó yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“化工原着意”的上一句是什么?
答案:
“化工原着意”的上一句是: 催人岁月迁 , 诗句拼音为: cuī rén suì yuè qiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“化工原着意”的下一句是什么?
答案: “化工原着意”的下一句是: 物态漫争妍 , 诗句拼音为: wù tài màn zhēng yán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“化工原着意”全诗
和惠老元日立春复雪韵 (hé huì lǎo yuán rì lì chūn fù xuě yùn)
一声春正晓,雪里荐新年。
揽镜星霜久,催人岁月迁。
化工原着意,物态漫争妍。
我老心尤远,居闲觉地偏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“化工原着意”繁体原文
和惠老元日立春復雪韻
一聲春正曉,雪裏薦新年。
攬鏡星霜久,催人歲月遷。
化工原著意,物態漫爭妍。
我老心尤遠,居閒覺地偏。
“化工原着意”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一声春正晓,雪里荐新年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
揽镜星霜久,催人岁月迁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
化工原着意,物态漫争妍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我老心尤远,居闲觉地偏。
“化工原着意”全诗注音
一声春正晓,雪里荐新年。
揽镜星霜久,催人岁月迁。
化工原着意,物态漫争妍。
我老心尤远,居闲觉地偏。
“化工原着意”全诗翻译
译文:
春天的清晨传来一声悦耳的鸟鸣,宛如正逐渐展露的新春时光。白雪覆盖着大地,仿佛在为新年铺下一层洁白的祝福。我在镜前反复凝视,镜中的岁月已经经过漫长流转,催促着人们时光的推移。尽管如此,人们还是在物质和态度之间不断争论,追求着更加美好的外表和状态。身为一名从事化学工作的人,对于原材料的精心筛选和处理格外用心,而这些物质的状态和表现也时常引发人们的热议。我个人虽然年事已高,但内心的追求和期望却从未放慢脚步,依然在宁静的居所中体味着岁月的变迁,思考着生活的真谛。
总结:
诗人在春天的清晨感叹鸟鸣与雪景,表达时光流转的无情,人们对物质与态度的追求,以及他个人在宁静中思考生活的感悟。
“化工原着意”相关诗句:
- 化工原着意 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠老元日立春复雪韵 》
- 应是化工偏着意 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭德源秋开紫牡丹 》
- 化工着意爲尤物 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 化工着意制清新 出自 [宋] 饶节 ·《次韵卿山主梅花 》
- 化工着意作幽花 出自 [宋] 张嵲 ·《墨梅四首 其三 》
- 着尽工夫是化工 出自 [宋] 杨万里 ·《春兴 》
- 化工原不鄙山家 出自 [宋] 汪炎昶 ·《种蓼 》
- 不念化工曾着力 出自 [宋] 邵雍 ·《禁烟留题锦幈山下四首 其三 》
- 可惜化工安着远 出自 [宋] 陶弼 ·《屏山 》
- 枉教造化着工夫 出自 [宋] 张鎡 ·《池上 其二 》
- 不见化工先着力 出自 [宋] 舒邦佐 ·《梅花 》
- 化工殚巧意 出自 [宋] 宋庠 ·《奉诏赋後苑诸殿牡丹 》
- 化工真用意 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 岂悟化工意 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 落梅 》
- 犹知化工意 出自 [唐] 元稹 ·《春鸠 》
- 勾萌潜识化工意 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬申年封州自正旦雨至元宵不止 》
- 化工有意待重来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 化工有意露怪变 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 化工暗与人意合 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 料得化工无别意 出自 [宋] 陆文圭 ·《己巳新春 其一 》