首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赵石心诗 > 有时盘空吐硬语

“有时盘空吐硬语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有时盘空吐硬语”出自哪首诗？

答案： “有时盘空吐硬语”出自： 宋代 牟巘的 《赵石心诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu shí pán kōng tǔ yìng yǔ ，诗句平仄： 仄平平○仄仄仄 。

问题2：“有时盘空吐硬语”的上一句是什么？

答案： “有时盘空吐硬语”的上一句是： 云根半夜生槎芽 , 诗句拼音为： yún gēn bàn yè shēng chá yá ，诗句平仄： 仄平平○仄仄仄 。

问题3：“有时盘空吐硬语”的下一句是什么？

答案： “有时盘空吐硬语”的下一句是： 更觉世上浮且夸 , 诗句拼音为： gèng jué shì shàng fú qiě kuā ，诗句平仄：○仄仄仄平○平。

“有时盘空吐硬语”全诗

赵石心诗 (zhào shí xīn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

试问吴儿歌小海，何如广平赋梅花。
一片石心元不死，平生不落徐庾家。
赵子陈陈有胸府，云根半夜生槎芽。
有时盘空吐硬语，更觉世上浮且夸。
谁能为爇青藜杖，苔莓荒尽天禄与辟邪。

仄仄平平平仄仄，平○仄平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平○仄仄仄，○仄仄仄平○平。
平平平仄平平仄，平平平仄平仄仄仄平。

shì wèn wú ér gē xiǎo hǎi ， hé rú guǎng píng fù méi huā 。
yī piàn shí xīn yuán bù sǐ ， píng shēng bù luò xú yǔ jiā 。
zhào zǐ chén chén yǒu xiōng fǔ ， yún gēn bàn yè shēng chá yá 。
yǒu shí pán kōng tǔ yìng yǔ ， gèng jué shì shàng fú qiě kuā 。
shuí néng wèi ruò qīng lí zhàng ， tái méi huāng jìn tiān lù yǔ bì xié 。

“有时盘空吐硬语”繁体原文

趙石心詩

試問吳兒歌小海，何如廣平賦梅花。
一片石心元不死，平生不落徐庾家。
趙子陳陳有胸府，雲根半夜生槎芽。
有時盤空吐硬語，更覺世上浮且夸。
誰能爲爇青藜杖，苔莓荒盡天祿與辟邪。

“有时盘空吐硬语”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平○仄平仄平平。
试问吴儿歌小海，何如广平赋梅花。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
一片石心元不死，平生不落徐庾家。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
赵子陈陈有胸府，云根半夜生槎芽。

仄平平○仄仄仄，○仄仄仄平○平。
有时盘空吐硬语，更觉世上浮且夸。

平平平仄平平仄，平平平仄平仄仄仄平。
谁能为爇青藜杖，苔莓荒尽天禄与辟邪。

“有时盘空吐硬语”全诗注音

shì wèn wú ér gē xiǎo hǎi ， hé rú guǎng píng fù méi huā 。

试问吴儿歌小海，何如广平赋梅花。

yī piàn shí xīn yuán bù sǐ ， píng shēng bù luò xú yǔ jiā 。

一片石心元不死，平生不落徐庾家。

zhào zǐ chén chén yǒu xiōng fǔ ， yún gēn bàn yè shēng chá yá 。

赵子陈陈有胸府，云根半夜生槎芽。

yǒu shí pán kōng tǔ yìng yǔ ， gèng jué shì shàng fú qiě kuā 。

有时盘空吐硬语，更觉世上浮且夸。

shuí néng wèi ruò qīng lí zhàng ， tái méi huāng jìn tiān lù yǔ bì xié 。

谁能为爇青藜杖，苔莓荒尽天禄与辟邪。

“有时盘空吐硬语”全诗翻译

译文：

吴儿歌小海，可与广平赋梅花相比吗？
一块石头的心竟是永恒的，一生都不属于徐庾家。
赵子陈陈有胸怀之地，云的根基在半夜里滋生出嫩芽。
偶尔翻动空中，吐出坚硬之言，更显得在世间浮躁而夸耀。
谁能够为点燃青藜木的杖，使青藜杖燃烧，草苔和藓苔荒芜殆尽，与天禄和辟邪抗衡呢？

总结：

诗中通过对比和象征，表达了吴儿小海的歌声与广平赋梅花的文辞之间的差距，以及一块石头心灵的坚定不移，与平生的归宿无关。赞美了赵子陈陈的宽广胸怀，将云的生长比喻为槎芽的滋生。同时，诗人对人言浮夸、世事虚妄的看法也得以表达，最后寄望有谁能够点燃青藜木杖，战胜荒芜，与天禄、辟邪相抗。

“有时盘空吐硬语”诗句作者牟巘介绍：

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“有时盘空吐硬语”相关诗句：

“有时盘空吐硬语”每个字的意思：

包含“有时盘空吐硬语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂