“山水万重清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山水万重清”出自哪首诗?
答案: “山水万重清”出自: 宋代 富弼的 《十月二十四日早始见雪登白云台闲望乱道走书呈尧夫先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān shuǐ wàn chóng qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“山水万重清”的上一句是什么?
答案:
“山水万重清”的上一句是: 乾坤一色白 , 诗句拼音为: qián kūn yī sè bái
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“山水万重清”的下一句是什么?
答案: “山水万重清”的下一句是: 是处人烟合 , 诗句拼音为: shì chù rén yān hé ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“山水万重清”全诗
十月二十四日早始见雪登白云台闲望乱道走书呈尧夫先生 (shí yuè èr shí sì rì zǎo shǐ jiàn xuě dēng bái yún tái xián wàng luàn dào zǒu shū chéng yáo fū xiān shēng)
气候随时应,初寒雪已盈。
乾坤一色白,山水万重清。
是处人烟合,无穷鸟雀惊。
忻然不成下,连把玉罍倾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“山水万重清”繁体原文
十月二十四日早始見雪登白雲臺閑望亂道走書呈堯夫先生
氣候隨時應,初寒雪已盈。
乾坤一色白,山水萬重清。
是處人煙合,無窮鳥雀驚。
忻然不成下,連把玉罍傾。
“山水万重清”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气候随时应,初寒雪已盈。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
乾坤一色白,山水万重清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
是处人烟合,无穷鸟雀惊。
平平仄平仄,平仄仄平平。
忻然不成下,连把玉罍倾。
“山水万重清”全诗注音
气候随时应,初寒雪已盈。
乾坤一色白,山水万重清。
是处人烟合,无穷鸟雀惊。
忻然不成下,连把玉罍倾。
“山水万重清”全诗翻译
译文:
气候随着时节变化,初冬寒意已经满溢,开始下雪了。
天地间一片洁白,山水万重皆清澈明亮。
在这个地方,人烟聚集,无数鸟雀惊飞。
我欣喜地不禁俯身,一连喝着杯中的美酒。
玉罍:是酒器的美称。
总结:
这篇古文描写了气候的变化和初冬时节的景色,以及一个地方的繁华景象和生动的自然景观。作者对美好事物的欣赏之情溢于言表。
“山水万重清”总结赏析
赏析:
这首诗是富弼在十月二十四日早晨登白云台时所作,描述了初雪覆盖山野的景象,以及他在高处远眺的心境。诗人以简洁的语言描绘了大自然的壮丽和宁静,表达了自己在这一景象面前的欣喜之情。
首先,诗人通过“初寒雪已盈”一句,生动地刻画了初雪的降临,使读者感受到了寒冷的气息。接着,他用“乾坤一色白”来形容大地被一片雪白所覆盖,展现出广袤的雪景。而“山水万重清”则传达了雪后的景色清新明亮,山川的轮廓清晰可见。
诗人提到“是处人烟合”,暗示了他站在高处白云台,俯瞰着宁静的乡村,没有繁忙的人群和车马。这里的宁静和孤独使他感到宁静和平静,与自然相融合。
最后两句“忻然不成下,连把玉罍倾”表达了诗人因所见所感而欣喜不已,情不自禁地倾倒美酒,以表达内心的愉悦。这两句话点明了诗人的主题,即大自然的壮丽景色和宁静氛围给他带来的心灵愉悦。
“山水万重清”相关诗句:
- 山水万重清 出自 [宋] 富弼 ·《十月二十四日早始见雪登白云台闲望乱道走书呈尧夫先生 》
- 万重山水万重云 出自 [宋] 刘过 ·《雁 其二 》
- 千重江水万重山 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 二 》
- 千重溪水万重山 出自 [宋] 杨万里 ·《过翥山渡 》
- 三重江水万重山 出自 [唐] 戴叔伦 ·《对酒示申屠学士 》
- 山万重兮水万枝 出自 [宋] 释重显 ·《寄池阳曾学士 》
- 水石清奇叠万重 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二 》
- 烟水万重山 出自 [唐] 李隆基 ·《送胡真师还西山 》
- 万重山上九芝清 出自 [唐] 施肩吾 ·《送道友游山 》
- 山重水远地万顷 出自 [宋] 钱藻 ·《送程给事知越州 》
- 山水万重书断绝 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天频梦微之 》
- 水绕山围一万重 出自 [宋] 苏泂 ·《题极览亭 》
- 万重云水望桥山 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赴连山途次德宗山陵寄张员外 》
- 湖水两重山万里 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送独孤 》
- 吴山越水万重云 出自 [唐] 徐凝 ·《八月望夕雨 》
- 烟水云山千万重 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁 》
- 万重山水不肯听 出自 [唐] 赵抟 ·《琴歌 》
- 重来山水更清幽 出自 [宋] 吴芾 ·《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其一 》
- 千重云水万重波 出自 [宋] 钱时 ·《高斋晚步 》
- 重重天际万山青 出自 [宋] 陈朝老 ·《题大风山 》